Jeremiah 23:40
Parallel Verses
New International Version
I will bring on you everlasting disgrace--everlasting shame that will not be forgotten."

New Living Translation
And I will make you an object of ridicule, and your name will be infamous throughout the ages.'"

English Standard Version
And I will bring upon you everlasting reproach and perpetual shame, which shall not be forgotten.’”

New American Standard Bible
"I will put an everlasting reproach on you and an everlasting humiliation which will not be forgotten."

King James Bible
And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.

Holman Christian Standard Bible
I will bring on you everlasting shame and humiliation that will never be forgotten."

International Standard Version
I'll bring on you everlasting reproach and everlasting humiliation that won't ever be forgotten."

NET Bible
I will bring on you lasting shame and lasting disgrace which will never be forgotten!'"

New Heart English Bible
and I will bring an everlasting reproach on you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.'"

GOD'S WORD® Translation
I will bring eternal disgrace and shame on you. It will never be forgotten.'"

JPS Tanakh 1917
and I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten

New American Standard 1977
“And I will put an everlasting reproach on you and an everlasting humiliation which will not be forgotten.”

Jubilee Bible 2000
and I will place an everlasting reproach upon you, and eternal shame, which shall never be forgotten.

King James 2000 Bible
And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.

American King James Version
And I will bring an everlasting reproach on you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.

American Standard Version
and I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.

Douay-Rheims Bible
And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame which shall never be forgotten.

Darby Bible Translation
And I will bring everlasting reproach upon you, and everlasting shame, that shall not be forgotten.

English Revised Version
and I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame which shall not be forgotten.

Webster's Bible Translation
And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.

World English Bible
and I will bring an everlasting reproach on you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.

Young's Literal Translation
And I have put on you reproach age-during, And shame age-during that is not forgotten!
Commentary
Matthew Henry Commentary
23:33-40 Those are miserable indeed who are forsaken and forgotten of God; and men's jesting at God's judgments will not baffle them. God had taken Israel to be a people near to him, but they shall now be cast out of his presence. It is a mark of great and daring impiety for men to jest with the words of God. Every idle and profane word will add to the sinner's burden in the day of judgment, when everlasting shame will be his portion.
Study Bible
False Oracles
39"Therefore behold, I will surely forget you and cast you away from My presence, along with the city which I gave you and your fathers. 40"I will put an everlasting reproach on you and an everlasting humiliation which will not be forgotten."
Cross References
Jeremiah 20:11
But the LORD is with me like a dread champion; Therefore my persecutors will stumble and not prevail. They will be utterly ashamed, because they have failed, With an everlasting disgrace that will not be forgotten.

Jeremiah 42:18
For thus says the LORD of hosts, the God of Israel, "As My anger and wrath have been poured out on the inhabitants of Jerusalem, so My wrath will be poured out on you when you enter Egypt. And you will become a curse, an object of horror, an imprecation and a reproach; and you will see this place no more."

Ezekiel 5:14
'Moreover, I will make you a desolation and a reproach among the nations which surround you, in the sight of all who pass by.

Ezekiel 5:15
'So it will be a reproach, a reviling, a warning and an object of horror to the nations who surround you when I execute judgments against you in anger, wrath and raging rebukes. I, the LORD, have spoken.
Treasury of Scripture

And I will bring an everlasting reproach on you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.

See on ch.

Jeremiah 20:11 But the LORD is with me as a mighty terrible one: therefore my persecutors …

Jeremiah 24:9 And I will deliver them to be removed into all the kingdoms of the …

Jeremiah 42:18 For thus said the LORD of hosts, the God of Israel; As my anger and …

Jeremiah 44:8-12 In that you provoke me to wrath with the works of your hands, burning …

Deuteronomy 28:37 And you shall become an astonishment, a proverb, and a byword, among …

Ezekiel 5:14,15 Moreover I will make you waste, and a reproach among the nations …

Daniel 9:16 O LORD, according to all your righteousness, I beseech you, let your …

Daniel 12:2 And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, …

Hosea 4:7 As they were increased, so they sinned against me: therefore will …

Jump to Previous
Age-During Disgrace Everlasting Forgotten Honour Humiliation Memory Perpetual Reproach Shame Unending
Jump to Next
Age-During Disgrace Everlasting Forgotten Honour Humiliation Memory Perpetual Reproach Shame Unending
Links
Jeremiah 23:40 NIV
Jeremiah 23:40 NLT
Jeremiah 23:40 ESV
Jeremiah 23:40 NASB
Jeremiah 23:40 KJV

Jeremiah 23:40 Biblia Paralela
Jeremiah 23:40 Chinese Bible
Jeremiah 23:40 French Bible
Jeremiah 23:40 German Bible

Alphabetical: an and be bring disgrace everlasting forgotten humiliation I not on put reproach shame that upon which will you

OT Prophets: Jeremiah 23:40 And I will bring an everlasting reproach (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Jeremiah 23:39
Top of Page
Top of Page