New International Version (©2011)
"Furthermore, tell the people, 'This is what the LORD says: See, I am setting before you the way of life and the way of death.New Living Translation (©2007)
"Tell all the people, 'This is what the LORD says: Take your choice of life or death! English Standard Version (©2001)
“And to this people you shall say: ‘Thus says the LORD: Behold, I set before you the way of life and the way of death. New American Standard Bible (©1995)
"You shall also say to this people, 'Thus says the LORD, "Behold, I set before you the way of life and the way of death. King James Bible (Cambridge Ed.)
And unto this people thou shalt say, Thus saith the LORD; Behold, I set before you the way of life, and the way of death. Holman Christian Standard Bible (©2009)
"But you must say to this people, 'This is what the LORD says: Look, I am presenting to you the way of life and the way of death. International Standard Version (©2012)
"You are to say to this people, 'This is what the LORD says: "I'm about to set before you the way of life and the way of death. NET Bible (©2006)
"But tell the people of Jerusalem that the LORD says, 'I will give you a choice between two courses of action. One will result in life; the other will result in death. GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Say to these people, 'This is what the LORD says: I am going to give you the choice of life or death. King James 2000 Bible (©2003)
And unto this people you shall say, Thus says the LORD; Behold, I set before you the way of life, and the way of death. American King James Version
And to this people you shall say, Thus said the LORD; Behold, I set before you the way of life, and the way of death. American Standard Version
And unto this people thou shalt say, Thus saith Jehovah: Behold, I set before you the way of life and the way of death. Douay-Rheims Bible
And to this people thou shalt say: Thus saith the Lord: Behold I set before you the way of life, and the way of death. Darby Bible Translation
And unto this people thou shalt say, Thus saith Jehovah: Behold, I set before you the way of life, and the way of death. English Revised Version
And unto this people thou shalt say, Thus saith the LORD: Behold, I set before you the way of life and the way of death. Webster's Bible Translation
And to this people thou shalt say, Thus saith the LORD; Behold, I set before you the way of life, and the way of death. World English Bible
To this people you shall say, Thus says Yahweh: Behold, I set before you the way of life and the way of death. Young's Literal Translation
And unto this people thou dost say, Thus said Jehovah: Lo, I am setting before you the way of life, And the way of death! | 
