Genesis 8:15
 Genesis 8:15 
New International Version (©2011)
Then God said to Noah,

New Living Translation (©2007)
Then God said to Noah,

English Standard Version (©2001)
Then God said to Noah,

New American Standard Bible (©1995)
Then God spoke to Noah, saying,

King James Bible (Cambridge Ed.)
And God spake unto Noah, saying,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Then God spoke to Noah, "

International Standard Version (©2012)
God spoke to Noah,

NET Bible (©2006)
Then God spoke to Noah and said,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then God spoke to Noah,

King James 2000 Bible (©2003)
And God spoke unto Noah, saying,

American King James Version
And God spoke to Noah, saying,

American Standard Version
And God spake unto Noah, saying,

Douay-Rheims Bible
And God spoke to Noe, saying:

Darby Bible Translation
And God spoke to Noah, saying,

English Revised Version
And God spake unto Noah, saying,

Webster's Bible Translation
And God spoke to Noah, saying,

World English Bible
God spoke to Noah, saying,

Young's Literal Translation
And God speaketh unto Noah, saying, 'Go out from the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons' wives with thee;

Matthew Henry's Concise Commentary

8:13-19 God consults our benefit, rather than our desires; he knows what is good for us better than we do for ourselves, and how long it is fit our restraints should continue, and desired mercies should be delayed. We would go out of the ark before the ground is dried; and perhaps, if the door, is shut, are ready to thrust off the covering, and to climb up some other way; but God's time of showing mercy is the best time. As Noah had a command to go into the ark, so, how tedious soever his confinement there was, he would wait for a command to go out of it again. We must in all our ways acknowledge God, and set him before us in all our removals. Those only go under God's protection, who follow God's direction, and submit to him.


Pulpit Commentary

Verses 15-17. - And God spake unto Noah, saying, Go forth of the ark. For which command doubtless the patriarch waited, as he had done for instructions to enter in (Genesis 7:11), "being restrained by a hallowed modesty from allowing himself to enjoy the bounty of nature till he should hear the voice of God directing him to do so" (Calvin). Thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons' wives with thee. The order is different, in Genesis 7:7, whence Ambrose noteth, "non commiscetur sexus in introitu, sod commiscetur in ingressu." Bring forth with thee - God having preserved alive the creatures that a twelvemonth before had been taken into the ark, and were now to be restored to their appropriate habitations on the earth - every living thing that is with thee, of all flesh, both of fowl, and of cattle, and of every creeping thing that creepeth upon the earth (cf. Genesis 7:21; Genesis 9:10); that they may breed abundantly - sharatz, to creep or crawl, used of reptiles and small water animals (Genesis 1:20; Genesis 7:21); hence to swarm, or multiply (Genesis 9:7) - in the earth, and be fruitful (Genesis 1:22), and multiply - literally, become numerous - upon the earth.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And God spake unto Noah, saying,.... Whether in a dream or vision, or by an articulate voice, appearing in an human form, or by an impulse on his mind, is not certain; however, the Lord spoke so to him, that he heard him and understood him: it was, no doubt, very rejoicing to him, since he had not heard his voice for a year or more, at least that we read of; and what he said to him was as follows.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

Ge 8:15-22. Departure from the Ark.

15, 16. And God spake … Go forth—They went forth in the most orderly manner—the human occupants first, then each species "after their kinds" [Ge 8:19], literally, "according to their families," implying that there had been an increase in the ark.


Genesis 8:15 Parallel Commentaries

Genesis 8:15 NIV
Genesis 8:15 NLT
Genesis 8:15 ESV
Genesis 8:15 NASB
Genesis 8:15 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Exiting the Ark
13And it came to pass in the six hundredth and first year, in the first month, the first day of the month, the waters were dried up from off the earth: and Noah removed the covering of the ark, and looked, and, behold, the face of the ground was dry. 14And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried. 15And God spoke to Noah, saying,

Genesis 8:14 By the twenty-seventh day of the second month the earth was completely dry.
Genesis 8:16 "Come out of the ark, you and your wife and your sons and their wives.