Genesis 8:14
 Genesis 8:14 
New International Version (©2011)
By the twenty-seventh day of the second month the earth was completely dry.

New Living Translation (©2007)
Two more months went by, and at last the earth was dry!

English Standard Version (©2001)
In the second month, on the twenty-seventh day of the month, the earth had dried out.

New American Standard Bible (©1995)
In the second month, on the twenty-seventh day of the month, the earth was dry.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
By the twenty-seventh day of the second month, the earth was dry.

International Standard Version (©2012)
By the twenty-seventh day of the second month, the ground was dry.

NET Bible (©2006)
And by the twenty-seventh day of the second month the earth was dry.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
By the twenty-seventh day of the second month the land was dry.

King James 2000 Bible (©2003)
And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried.

American King James Version
And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried.

American Standard Version
And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dry.

Douay-Rheims Bible
In the second month, the seven and twentieth day of the month, the earth was dried.

Darby Bible Translation
And in the second month, on the twenty-seventh day of the month, the earth was dry.

English Revised Version
And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dry.

Webster's Bible Translation
And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried.

World English Bible
In the second month, on the twenty-seventh day of the month, the earth was dry.

Young's Literal Translation
And in the second month, in the seven and twentieth day of the month, the earth hath become dry.

Matthew Henry's Concise Commentary

8:13-19 God consults our benefit, rather than our desires; he knows what is good for us better than we do for ourselves, and how long it is fit our restraints should continue, and desired mercies should be delayed. We would go out of the ark before the ground is dried; and perhaps, if the door, is shut, are ready to thrust off the covering, and to climb up some other way; but God's time of showing mercy is the best time. As Noah had a command to go into the ark, so, how tedious soever his confinement there was, he would wait for a command to go out of it again. We must in all our ways acknowledge God, and set him before us in all our removals. Those only go under God's protection, who follow God's direction, and submit to him.


Pulpit Commentary

Verse 14. - And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried. יָבְשָׁה The three Hebrew verbs employed to depict the gradual cessation of the floods express a regular gradation; קָלַל (ver. 11), to be lightened, signifying their abatement or diminution (κεκόπακε τὸ ὕδωρ, LXX.); חָרַב (ver. 13), to be dried up, indicating the disappearance of the water (ἐξέλιπε τό ὕδωρ, LXX.); יָבֵשׁ (ver. 14), to be dry, denoting the desiccation of the ground (ἐξηράνθη ἡ γῆ, (LXX.). Cf. Isaiah 19:5, where there is a similar gradation: וְנָהָר יֶךחרַב וְיָבְשׁ, and the river shall be wasted and dried up.

The data are insufficient to enable us to determine whether the Noachic year was solar or lunar. It has been conjectured that the year consisted of twelve months of thirty days, with five intercalated days at the end to make up the solar year of three hundred and sixty-five days (Ewald); of seven months of thirty days and five of thirty-one (Bohlen); of five of thirty and seven of twenty-nine (Knobel); but the circumstance that the period from the commencement of the Deluge to the touching of Ararat extended over five months exactly, and that the waters are said to have previously prevailed for one hundred and fifty days, naturally leads to the conclusion that the months of Noah's year were equal periods of thirty days.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And in the second month, on the seven and twentieth day of the month,.... This was the month Marchesvan, as the Targum of Jonathan, which answers to part of our October, and part of our November; though according to Bishop Usher (y), this day was Friday the eighteenth of December, A. M. 1657; it was on the seventeenth of this month that Noah went into the ark, Genesis 7:11 so that be was in it twelve months and ten days, according to a solar year; but if the reckoning is made according to Jewish months, six of which consisted of thirty days, and six of twenty nine only, then the twelve months made but three hundred and fifty four days, add to which eleven days to the twenty seventh, fully ended, it makes three hundred and sixty five days; so that he was in the ark just a full year, according to the course of the sun; but it seems very plain that the months here reckoned consisted of thirty days, since the one hundred and fifty, days when the waters abated are reckoned, from the seventeenth day of the second month, to the seventeenth day of the seventh month; which make exactly five months, and allow thirty days to a month: and at this time, when Noah had waited almost two months, after he had removed the covering of the ark:

was the earth dried; so that it was fit to walk upon, and was become commodious both for man and beast: a different word from that in the preceding verse is here used for "dry", this being a different kind, or, however, a greater degree of dryness than the other.

(y) Ut supra. (Annales Vet. Test. p. 4.)


Genesis 8:14 Parallel Commentaries

Genesis 8:14 NIV
Genesis 8:14 NLT
Genesis 8:14 ESV
Genesis 8:14 NASB
Genesis 8:14 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Exiting the Ark
13And it came to pass in the six hundredth and first year, in the first month, the first day of the month, the waters were dried up from off the earth: and Noah removed the covering of the ark, and looked, and, behold, the face of the ground was dry. 14And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried. 15And God spoke to Noah, saying, …

Genesis 8:13 By the first day of the first month of Noah's six hundred and first year, the water had dried up from the earth. Noah then removed the covering from the ark and saw that the surface of the ground was dry.
Genesis 8:15 Then God said to Noah,
2 Kings 25:27 In the thirty-seventh year of the exile of Jehoiachin king of Judah, in the year Awel-Marduk became king of Babylon, he released Jehoiachin king of Judah from prison. He did this on the twenty-seventh day of the twelfth month.
Ezekiel 29:17 In the twenty-seventh year, in the first month on the first day, the word of the LORD came to me: