Ezekiel 46:11
◄  Ezekiel 46:11  ►
New International Version (©2011)
At the feasts and the appointed festivals, the grain offering is to be an ephah with a bull, an ephah with a ram, and with the lambs as much as he pleases, along with a hin of oil for each ephah.

New Living Translation (©2007)
"So at the special feasts and sacred festivals, the grain offering will be a basket of choice flour with each young bull, another basket of flour with each ram, and as much flour as the prince chooses to give with each lamb. Give one gallon of olive oil with each basket of flour.

English Standard Version (©2001)
“At the feasts and the appointed festivals, the grain offering with a young bull shall be an ephah, and with a ram an ephah, and with the lambs as much as one is able to give, together with a hin of oil to an ephah.

New American Standard Bible (©1995)
"At the festivals and the appointed feasts the grain offering shall be an ephah with a bull and an ephah with a ram, and with the lambs as much as one is able to give, and a hin of oil with an ephah.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And in the feasts and in the solemnities the meat offering shall be an ephah to a bullock, and an ephah to a ram, and to the lambs as he is able to give, and an hin of oil to an ephah.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
At the festivals and appointed times, the grain offering will be half a bushel with the bull, half a bushel with the ram, and whatever he wants to give with the lambs, along with a gallon of oil for every half bushel."

International Standard Version (©2012)
"'The grain offering for the festivals and appointed festivals is to include an ephah with a bull, an ephah with a ram, and as much grain with the lambs as the Regent Prince brings with him, along with a hin of oil with each ephah.

NET Bible (©2006)
"'At the festivals and at the appointed feasts the grain offering will be an ephah with the bull and an ephah with the ram, and with the lambs as much as one is able, and a gallon of olive oil with each ephah of grain.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
" 'On festival days and at appointed festivals, a grain offering of a half-bushel must be brought with each young bull, and a half-bushel must be brought with each ram. But with the lambs, the prince may bring whatever he wants to bring. One gallon of olive oil must be brought with each half-bushel of grain.

King James 2000 Bible (©2003)
And at the feasts and at the appointed seasons the grain offering shall be an ephah to a bullock, and an ephah to a ram, and to the lambs as much as he is able to give, and a hin of oil to each ephah.

American King James Version
And in the feasts and in the solemnities the meat offering shall be an ephah to a bullock, and an ephah to a ram, and to the lambs as he is able to give, and an hin of oil to an ephah.

American Standard Version
And in the feasts and in the solemnities the meal-offering shall be an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and for the lambs as he is able to give, and a hin of oil to an ephah.

Douay-Rheims Bible
And in the fairs, and in the solemnities there shall be the sacrifice of an ephi to a calf, and an ephi to a ram: and to the lambs, the sacrifice shall be as his hand shall find: and a hin of oil to every ephi.

Darby Bible Translation
And on the feast-days, and in the solemnities, the oblation shall be an ephah for a bullock and an ephah for a ram, and for the lambs as he is able to give; and oil, a hin for an ephah.

English Revised Version
And in the feasts and in the solemnities the meal offering shall be an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and for the lambs as he is able to give, and an hin of oil to an ephah.

Webster's Bible Translation
And in the feasts and in the solemnities the meat-offering shall be an ephah to a bullock, and an ephah to a ram, and to the lambs as he is able to give, and a hin of oil to an ephah.

World English Bible
In the feasts and in the solemnities the meal offering shall be an ephah for a bull, and an ephah for a ram, and for the lambs as he is able to give, and a hin of oil to an ephah.

Young's Literal Translation
'And in feasts, and in appointed times, the present is an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and for lambs the gift of his hand, and of oil a hin for an ephah.

Matthew Henry's Concise Commentary

46:1-24 The ordinances of worship for the prince and for the people, are here described, and the gifts the prince may bestow on his sons and servants. Our Lord has directed us to do many duties, but he has also left many things to our choice, that those who delight in his commandments may abound therein to his glory, without entangling their own consciences, or prescribing rules unfit for others; but we must never omit our daily worship, nor neglect to apply the sacrifice of the Lamb of God to our souls, for pardon, peace, and salvation.

Pulpit Commentary

Verse 11 specifies the meat (or, meal) offering which should be presented in the feasts (חַגּים), or high festivals, as the Passover and Feast of Tabernacles, and in the solemnities (מועֲדִים), or appointed feasts generally, viz. an ephah to a bullock, and an ephah to a ram, and to the lambs as he is able to give (comp. vers. 5, 7), with a hin of oil to an ephah. This is the same meat offering as was appointed for the new moons (see ver. 7), but slightly different in quantity from, though the same in principle as, that stipulated for the seven days of the Passover (Ezekiel 45:24).

Gill's Exposition of the Entire Bible

And in the feasts, and in the solemnities,.... Or, "appointed times" (l); for public worship, for the ministration of the word and ordinances, which are feasts and solemn seasons; See Gill on Ezekiel 45:15. Kimchi observes a difference between these two; and that though all feasts are called solemnities, or fixed seasons, Leviticus 23:4, yet there are some solemnities that are not feasts, Genesis 1:14,

the meat offering shall be an ephah to a bullock, and to the lambs as he is able to give, and an hin of oil to an ephah; the same to be done on all feasts and solemnities as on the sabbath day; See Gill on Ezekiel 46:5.

(l) "et statis temporibus", Cocceius, Starckius.

Ezekiel 46:11 Parallel Commentaries

Ezekiel 46:11 NIV
Ezekiel 46:11 NLT
Ezekiel 46:11 ESV
Ezekiel 46:11 NASB
Ezekiel 46:11 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Prince's Offerings
…10And the prince in the middle of them, when they go in, shall go in; and when they go forth, shall go forth. 11And in the feasts and in the solemnities the meat offering shall be an ephah to a bullock, and an ephah to a ram, and to the lambs as he is able to give, and an hin of oil to an ephah. 12Now when the prince shall prepare a voluntary burnt offering or peace offerings voluntarily to the LORD, one shall then open him the gate that looks toward the east, and he shall prepare his burnt offering and his peace offerings, as he did on the sabbath day: then he shall go forth; and after his going forth one shall shut the gate. …

Ezekiel 45:17 It will be the duty of the prince to provide the burnt offerings, grain offerings and drink offerings at the festivals, the New Moons and the Sabbaths--at all the appointed festivals of Israel. He will provide the sin offerings, grain offerings, burnt offerings and fellowship offerings to make atonement for the Israelites.
Ezekiel 46:5 The grain offering given with the ram is to be an ephah, and the grain offering with the lambs is to be as much as he pleases, along with a hin of olive oil for each ephah.
Ezekiel 46:7 He is to provide as a grain offering one ephah with the bull, one ephah with the ram, and with the lambs as much as he wants to give, along with a hin of oil for each ephah.