Ezekiel 46:10
 Ezekiel 46:10 
New International Version (©2011)
The prince is to be among them, going in when they go in and going out when they go out.

New Living Translation (©2007)
The prince will enter and leave with the people on these occasions.

English Standard Version (©2001)
When they enter, the prince shall enter with them, and when they go out, he shall go out.

New American Standard Bible (©1995)
"When they go in, the prince shall go in among them; and when they go out, he shall go out.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the prince in the midst of them, when they go in, shall go in; and when they go forth, shall go forth.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
When the people enter, the prince will enter with them, and when they leave, he will leave.

International Standard Version (©2012)
The Regent Prince is to enter when they are coming in, and he is to leave when they go out.'"

NET Bible (©2006)
When they come in, the prince will come in with them, and when they go out, he will go out.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The prince must be among them. When they enter, he must enter. When they leave, he must leave.

King James 2000 Bible (©2003)
And the prince shall be in the midst of them, and when they go in, he shall go in; and when they go out, he shall go out.

American King James Version
And the prince in the middle of them, when they go in, shall go in; and when they go forth, shall go forth.

American Standard Version
And the prince, when they go in, shall go in in the midst of them; and when they go forth, they shall go forth together .

Douay-Rheims Bible
And the prince in the midst of them, shall go in when they go in, and go out when they go out.

Darby Bible Translation
And the prince shall come in in the midst of them, when they come in; and when they go out, they shall go out together.

English Revised Version
And the prince, when they go in, shall go in in the midst of them; and when they go forth, they shall go forth together.

Webster's Bible Translation
And the prince in the midst of them, when they go in, shall go in; and when they go forth, shall go forth.

World English Bible
The prince, when they go in, shall go in with of them; and when they go out, he shall go out.

Young's Literal Translation
And the prince in their midst in their coming in cometh in, and in their going out he goeth out.

Matthew Henry's Concise Commentary

46:1-24 The ordinances of worship for the prince and for the people, are here described, and the gifts the prince may bestow on his sons and servants. Our Lord has directed us to do many duties, but he has also left many things to our choice, that those who delight in his commandments may abound therein to his glory, without entangling their own consciences, or prescribing rules unfit for others; but we must never omit our daily worship, nor neglect to apply the sacrifice of the Lamb of God to our souls, for pardon, peace, and salvation.


Pulpit Commentary

Verse 10. - And the prince in the midst of them, when they go in, shall go in, etc. Schroder, but without reason, would restrict this regulation to the celebrations of the first and seventh days of the first month (Ezekiel 45:18, 20); Hengstenberg would confine it to the high festivals (Ezekiel 45:21, 25); Kliefoth, Keil, and commentators generally apply it to all the statutory feasts or appointed seasons and times for united sacrificial worship. The regulation seems to teach that in such observances at least the prince should stand on a level with the people, and both enter and retire by the same door as they.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the prince in the midst of them,.... Christ in the midst of his people while worshipping; this situation of him agrees with all the descriptions of him; as the Angel in the midst of the bush on fire, and not consumed; as among the myrtle trees in the bottom; as walking in the midst of his golden candlesticks; as the tree of life in the midst of the paradise of God; and as King, Priest, and Prophet, in his house; and with all the declarations and promises of his grace; and which is true in fact: and the phrase is expressive of his presence, not merely of his essential, powerful, and providential presence, common to all, but of his gracious presence with his people; he is in the midst of them, to assist them in every service; to protect them from every enemy; to sympathize with them in all their troubles; to deliver out of them; to supply them with all needful grace; and to rule over them, and defend them: and his being here shows that he is to be seen of all, to be come at and enjoyed by them; than which nothing is more desirable, and nothing more encouraging in the worship of God:

when they go in, shall go in; and when they go forth, shall go forth; when they go to the throne of grace, for grace and mercy to help in time of need, he goes with them; their access is through him; he introduces their persons, presents their petitions, is their advocate and intercessor for them, and for his sake they are heard and accepted: when they go into the house of God, and to the ordinances of it; when they go in and out to find pasture, he goes in with them, and before them, as the shepherd of the flock, and leads them into green pastures; he teaches them how to go in and out, and to behave themselves in the church of God; he is their guide, by way of instruction, both by his word and by his Spirit: when they go out from public service to their own houses, he goes with them, and by his Spirit brings to their remembrance what they have heard; and when they go forth into the world again, and the business of it, he goes forth with them, to preserve them from the evil of the world, and to keep them from falling; and when they go forth out of the world at death, he is with them through the dark valley; he sees them safe over Jordan's river, and introduces them into the heavenly Canaan, into his kingdom and glory, where they are for ever with him.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. prince in the midst—not isolated as at other times, but joining the great throng of worshippers, at their head, after the example of David (Ps 42:4, "I had gone with the multitude … to the house of God, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holy day"); the highest in rank animating the devotions of the rest by his presence and example.


Ezekiel 46:10 Parallel Commentaries

Ezekiel 46:10 NIV
Ezekiel 46:10 NLT
Ezekiel 46:10 ESV
Ezekiel 46:10 NASB
Ezekiel 46:10 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Prince's Offerings
9But when the people of the land shall come before the LORD in the solemn feasts, he that enters in by the way of the north gate to worship shall go out by the way of the south gate; and he that enters by the way of the south gate shall go forth by the way of the north gate: he shall not return by the way of the gate whereby he came in, but shall go forth over against it. 10And the prince in the middle of them, when they go in, shall go in; and when they go forth, shall go forth. 11And in the feasts and in the solemnities the meat offering shall be an ephah to a bullock, and an ephah to a ram, and to the lambs as he is able to give, and an hin of oil to an ephah. …

2 Samuel 6:14 Wearing a linen ephod, David was dancing before the LORD with all his might,
2 Samuel 6:15 while he and all Israel were bringing up the ark of the LORD with shouts and the sound of trumpets.
1 Chronicles 29:20 Then David said to the whole assembly, "Praise the LORD your God." So they all praised the LORD, the God of their fathers; they bowed down, prostrating themselves before the LORD and the king.
1 Chronicles 29:22 They ate and drank with great joy in the presence of the LORD that day. Then they acknowledged Solomon son of David as king a second time, anointing him before the LORD to be ruler and Zadok to be priest.
2 Chronicles 6:3 While the whole assembly of Israel was standing there, the king turned around and blessed them.
2 Chronicles 7:4 Then the king and all the people offered sacrifices before the LORD.
Psalm 42:4 These things I remember as I pour out my soul: how I used to go to the house of God under the protection of the Mighty One with shouts of joy and praise among the festive throng.