Ezekiel 27:20
Verse (Click for Chapter)
New International Version
"'Dedan traded in saddle blankets with you.

New Living Translation
"Dedan sent merchants to trade their expensive saddle blankets with you.

English Standard Version
Dedan traded with you in saddlecloths for riding.

Berean Study Bible
Dedan was your merchant in saddlecloths for riding.

New American Standard Bible
"Dedan traded with you in saddlecloths for riding.

King James Bible
Dedan was thy merchant in precious clothes for chariots.

Christian Standard Bible
Dedan was your merchant in saddlecloths for riding.

Contemporary English Version
The people of Dedan supplied you with saddle blankets,

Good News Translation
The people of Dedan traded saddle blankets for your goods.

Holman Christian Standard Bible
Dedan was your merchant in saddlecloths for riding.

International Standard Version
"Dedan traded with you, exchanging riding blankets.

NET Bible
Dedan was your client in saddlecloths for riding.

New Heart English Bible
Dedan was your trafficker in precious cloths for riding.

GOD'S WORD® Translation
Dedan traded saddle blankets with you.

JPS Tanakh 1917
Dedan was thy trafficker in precious cloths for riding.

New American Standard 1977
“Dedan traded with you in saddlecloths for riding.

Jubilee Bible 2000
Dedan was thy merchant in precious cloth for chariots.

King James 2000 Bible
Dedan was your merchant in saddle blankets for riding.

American King James Version
Dedan was your merchant in precious clothes for chariots.

American Standard Version
Dedan was thy trafficker in precious cloths for riding.

Douay-Rheims Bible
The men of Dedan were thy merchants in tapestry for seats.

Darby Bible Translation
Dedan was thy trafficker in precious riding-cloths.

English Revised Version
Dedan was thy trafficker in precious cloths for riding.

Webster's Bible Translation
Dedan was thy merchant in precious clothes for chariots.

World English Bible
Dedan was your trafficker in precious cloths for riding.

Young's Literal Translation
Dedan is thy merchant, For clothes of freedom for riding.
Study Bible
A Lament for Tyre
19and casks of wine from Izal for your wares. Wrought iron, cassia, and sweet cane were exchanged for your merchandise. 20Dedan was your merchant in saddlecloths for riding. 21Arabia and all the princes of Kedar were your customers, trading in lambs, rams, and goats.…
Cross References
Genesis 10:7
The sons of Cush: Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabteca. And the sons of Raamah: Sheba and Dedan.

Genesis 25:3
Jokshan became the father of Sheba and Dedan. And the sons of Dedan were the Asshurites, the Letushites, and the Leummites.

Ezekiel 27:15
The men of Dedan were your clients; many coastlands were your market; they paid you with ivory tusks and ebony.

Ezekiel 27:19
and casks of wine from Izal for your wares. Wrought iron, cassia, and sweet cane were exchanged for your merchandise.

Ezekiel 38:13
Sheba and Dedan and the merchants of Tarshish with all its villages will ask you, "Have you come to capture spoil? Have you assembled your hordes to carry off plunder, to make off with silver and gold, to take cattle and goods, to seize great spoil?"'

Treasury of Scripture

Dedan was your merchant in precious clothes for chariots.

Dedan

Ezekiel 27:15 The men of Dedan were your merchants; many isles were the merchandise …

Genesis 25:3 And Jokshan begat Sheba, and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, …

precious clothes [heb] clothes of freedom

(20) Dedan.--See note on Ezekiel 27:15. "Precious clothes," literally, clothes of spreading, by which saddlecloths are probably meant.

Verse 20. - Dedan (see Ver. 15). Here probably we have another portion of the same race. The precious clothes for riding (Revised Version) were probably of the nature of the carpets used then as now as saddle-cloths - the ephippia of the Greeks - in Persia and other parts of Asia. Compare "ye that sit on rich carpels," in Judges 5:10 (Revised Version). So the Vulgate, tapetibus ad sedendum. The LXX. gives κτήνη ἔκλετα, as though it referred to horses. Dedan was thy merchant in precious cloths for chariots. Or, "cloths of freedom" (u); such as freemen and even nobles wore; and yet so extravagant were the Tyrians, that they bought these to line or cover their chariots with; this is different from the Dedan in Ezekiel 27:15, and is either Dedan in Edom or Idumea, Jeremiah 49:8, or in Arabia, the inhabitants of which descended from Dedan, a grandson of Abraham, Genesis 25:3, which agrees with the following.

(u) "pannis libertatis", Vatablus, Piscator; "ingenuorem", Junius & Tremellius. So Ben Melech, and R. Sol. Urbin. Ohel Moed, fol. 30. 2.20. Dedan—in Arabia; distinct from the Dedan in Eze 27:15 (see on [1068]Eze 27:15). Descended from Abraham and Keturah (Ge 25:3) [Bochart].

precious clothes—splendid coverlets.27:1-25 Those who live at ease are to be lamented, if they are not prepared for trouble. Let none reckon themselves beautified, any further than they are sanctified. The account of the trade of Tyre intimates, that God's eye is upon men when employed in worldly business. Not only when at church, praying and hearing, but when in markets and fairs, buying and selling. In all our dealings we should keep a conscience void of offence. God, as the common Father of mankind, makes one country abound in one commodity, and another in another, serviceable to the necessity or to the comfort and ornament of human life. See what a blessing trade and merchandise are to mankind, when followed in the fear of God. Besides necessaries, an abundance of things are made valuable only by custom; yet God allows us to use them. But when riches increase, men are apt to set their hearts upon them, and forget the Lord, who gives power to get wealth.
Jump to Previous
Backs Blankets Chariots Clothes Cloths Dedan Freedom Horses Merchant Precious Riding Saddle Trade Traded Trafficker
Jump to Next
Backs Blankets Chariots Clothes Cloths Dedan Freedom Horses Merchant Precious Riding Saddle Trade Traded Trafficker
Links
Ezekiel 27:20 NIV
Ezekiel 27:20 NLT
Ezekiel 27:20 ESV
Ezekiel 27:20 NASB
Ezekiel 27:20 KJV

Ezekiel 27:20 Biblia Paralela
Ezekiel 27:20 Chinese Bible
Ezekiel 27:20 French Bible
Ezekiel 27:20 German Bible

Alphabetical: blankets Dedan for in riding saddle saddlecloths traded with you

OT Prophets: Ezekiel 27:20 Dedan was your trafficker in precious cloths (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ezekiel 27:19
Top of Page
Top of Page