Ezekiel 25:8
 Ezekiel 25:8 
New International Version (©2011)
"This is what the Sovereign LORD says: 'Because Moab and Seir said, "Look, Judah has become like all the other nations,"

New Living Translation (©2007)
"This is what the Sovereign LORD says: Because the people of Moab have said that Judah is just like all the other nations,

English Standard Version (©2001)
“Thus says the Lord GOD: Because Moab and Seir said, ‘Behold, the house of Judah is like all the other nations,’

New American Standard Bible (©1995)
'Thus says the Lord GOD, "Because Moab and Seir say, 'Behold, the house of Judah is like all the nations,'

King James Bible (Cambridge Ed.)
Thus saith the Lord GOD; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the heathen;

Holman Christian Standard Bible (©2009)
This is what the Lord GOD says: "Because Moab and Seir said, 'Look, the house of Judah is like all the other nations,'

International Standard Version (©2012)
"This is what the Lord GOD says: 'Because Moab and Seir are claiming, "Judah's citizens are just like every other nation,"

NET Bible (©2006)
"This is what the sovereign LORD says: 'Moab and Seir say, "Look, the house of Judah is like all the other nations."

GOD'S WORD® Translation (©1995)
" 'This is what the Almighty LORD says: Moab and Seir said, "The nation of Judah is like all the other nations."

King James 2000 Bible (©2003)
Thus says the Lord GOD; Because Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the nations;

American King James Version
Thus said the Lord GOD; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like to all the heathen;

American Standard Version
Thus saith the Lord Jehovah: Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the nations;

Douay-Rheims Bible
Thus saith the Lord God: Because Moab and Seir have said: Behold the house of Juda is like all other nations:

Darby Bible Translation
Thus saith the Lord Jehovah: Because Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the nations,

English Revised Version
Thus saith the Lord GOD: Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the nations;

Webster's Bible Translation
Thus saith the Lord GOD; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like all the heathen;

World English Bible
Thus says the Lord Yahweh: Because Moab and Seir say, Behold, the house of Judah is like all the nations;

Young's Literal Translation
Thus said the Lord Jehovah: Because of the saying of Moab and Seir: Lo, as all the nations is the house of Judah;

Matthew Henry's Concise Commentary

25:8-17 Though one event seem to the righteous and wicked, it is vastly different. Those who glory in any other defence and protection than the Divine power, providence, and promise, will, sooner or later, be ashamed of their glorying. Those who will not leave it to God to take vengeance for them, may expect that he will take vengeance on them. The equity of the Lord's judgments is to be observed, when he not only avenges injuries upon those that did them, but by those against whom they were done. Those who treasure up old hatred, and watch for the opportunity of manifesting it, are treasuring up for themselves wrath against the day of wrath.


Pulpit Commentary

Verse 8. - Moab and Seir. "Seir" stands elsewhere for Edom, but here appears as distinguished from it, the latter nation having a distinct message in Ver. 12. A possible explanation is found in 2 Chronicles 20:23, where we find Moab and Ammon joined together against the inhabitants of Mount Seir. The Moabites may have retained possession of it, and so Ezekiel may have coupled the two names together. Their sin also, like that of Ammon, is that they exulted in the fall of Jerusalem. It was come down to the level of other cities, no longer exalted above them by the blessing of Jehovah. The Moabite Stone, found in the ruins of Dibon ('Records of the Past,' 9:165), on which Mesha, King of Moab, narrates his conquests over neighboring nations, including Israel, testifies to the strength of the kingdom, and in Isaiah 15. and 16. it is represented as conspicuous for its pride. They too, like the Ammonites, served in Nebuchadnezzar's army (2 Kings 24:2).


Gill's Exposition of the Entire Bible

Thus saith the Lord God,.... By his servant the prophet, to whom the word of the Lord came; as concerning the Ammonites, so likewise concerning the Moabites, as follows:

because that Moab and Seir do say; that is, the Moabites, and the Edomites, which latter are meant by Seir, that being the seat of them; these lived near one another, and bore a like enmity to the Israelites and Jews, and had the same sentiments concerning them, and said the same things of them: only Moab is mentioned in the Septuagint and Arabic versions: the Moabites are first prophesied of, and then the Edomites, who both joined in saying, behold, the house of Judah is like unto all the Heathen; it fares no better with them than with the rest of the nations, who do not profess and serve the same God they do; they are fallen into the hands of the king of Babylon, as well as others; and have no more security against him, nor protection from him, than other people; they pretend to serve and worship the one only living and true God, and to be his covenant people, and to be favoured with privileges above all other nations; and yet are brought into the same miserable circumstances, and left in them, as others are; where is the God they boast of, and their superior excellence to the rest of the world? thus blasphemously, as well as wickedly, did they insult them, which was provoking to the Lord. The Targum renders it interrogatively,

in what do the house of Judah differ from all people?''

and so the Septuagint,

"behold, are not the house of Israel and Judah in like manner as all nations?''

Jerom, on the place, relates a fable of the Jews, that when the city and temple were opened, the Ammonites, Moobites, and Edomites, went into the temple, and saw the cherubim over the mercy seat, and said, as all nations worship images, so Judah hath the idols of their religion. Jarchi makes mention of such a Midrash, but with some difference.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. Moab, Seir, and Ammon were contiguous countries, stretching in one line from Gilead on the north to the Red Sea. They therefore naturally acted in concert, and in joint hostility to Judea.

Judah is like … all … heathen—The Jews fare no better than others: it is of no use to them to serve Jehovah, who, they say, is the only true God.


Ezekiel 25:8 Parallel Commentaries

Ezekiel 25:8 NIV
Ezekiel 25:8 NLT
Ezekiel 25:8 ESV
Ezekiel 25:8 NASB
Ezekiel 25:8 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


A Prophecy against Moab
8Thus said the Lord GOD; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like to all the heathen; 9Therefore, behold, I will open the side of Moab from the cities, from his cities which are on his frontiers, the glory of the country, Bethjeshimoth, Baalmeon, and Kiriathaim, 10To the men of the east with the Ammonites, and will give them in possession, that the Ammonites may not be remembered among the nations. …

Isaiah 15:1 A prophecy against Moab: Ar in Moab is ruined, destroyed in a night! Kir in Moab is ruined, destroyed in a night!
Isaiah 25:10 The hand of the LORD will rest on this mountain; but Moab will be trampled in their land as straw is trampled down in the manure.
Jeremiah 48:1 Concerning Moab: This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: "Woe to Nebo, for it will be ruined. Kiriathaim will be disgraced and captured; the stronghold will be disgraced and shattered.
Ezekiel 26:2 "Son of man, because Tyre has said of Jerusalem, 'Aha! The gate to the nations is broken, and its doors have swung open to me; now that she lies in ruins I will prosper,'
Amos 2:1 This is what the LORD says: "For three sins of Moab, even for four, I will not relent. Because he burned to ashes the bones of Edom's king,
Amos 2:2 I will send fire on Moab that will consume the fortresses of Kerioth. Moab will go down in great tumult amid war cries and the blast of the trumpet.
Zephaniah 2:8 "I have heard the insults of Moab and the taunts of the Ammonites, who insulted my people and made threats against their land.