I said,
אָמַ֙רְתִּי֙ (’ā·mar·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

“I will climb
אֶעֱלֶ֣ה (’e·‘ĕ·leh)
Verb - Qal - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular
Strong's Hebrew 5927: To ascend, in, actively

the palm tree;
בְתָמָ֔ר (ḇə·ṯā·mār)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 8558: Palm tree, date palm

I will take hold
אֹֽחֲזָ֖ה (’ō·ḥă·zāh)
Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's Hebrew 270: To grasp, take hold, take possession

of its fruit.”
בְּסַנְסִנָּ֑יו (bə·san·sin·nāw)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5577: Fruit stalk (of the date)

May your breasts
שָׁדַ֙יִךְ֙ (šā·ḏa·yiḵ)
Noun - mdc | second person feminine singular
Strong's Hebrew 7699: The breast of a, woman, animal

be
וְיִֽהְיוּ־ (wə·yih·yū-)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

like clusters
כְּאֶשְׁכְּל֣וֹת (kə·’eš·kə·lō·wṯ)
Preposition-k | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 811: A bunch of grapes, other fruit

of the vine,
הַגֶּ֔פֶן (hag·ge·p̄en)
Article | Noun - common singular
Strong's Hebrew 1612: A vine, the grape

the fragrance
וְרֵ֥יחַ (wə·rê·aḥ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7381: To smell, perceive odor

of your breath
אַפֵּ֖ךְ (’ap·pêḵ)
Noun - masculine singular construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 639: The nose, nostril, the face, a person, ire

like apples,
כַּתַּפּוּחִֽים׃ (kat·tap·pū·ḥîm)
Preposition-k, Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 8598: An apple, the fruit, the tree


Additional Translations
I said, “I will climb the palm tree; I will take hold of its fruit.” May your breasts be like clusters of the vine, the fragrance of your breath like apples,I said, I will go up to the palm tree, I will take hold of the boughs thereof: now also your breasts shall be as clusters of the vine, and the smell of your nose like apples;

I said, I will climb up into the palm-tree, I will take hold of the branches thereof: Let thy breasts be as clusters of the vine, And the smell of thy breath like apples,

I said, I will go up to the palm tree, I will take hold of its high boughs: and now shall thy breasts be as clusters of the vine, and the smell of thy nose of apples;

I said, I will go up to the palm-tree, I will take hold of the boughs thereof; And thy breasts shall indeed be like clusters of the vine, And the fragrance of thy nose like apples,

I said, I will climb up into the palm tree, I will take hold of the branches thereof: let thy breasts be as clusters of the vine, and the smell of thy breath like apples;

I said, I will go up to the palm tree, I will take hold of its boughs: now also thy breasts shall be as clusters of the vine, and the smell of thy nose like apples;

I said, "I will climb up into the palm tree. I will take hold of its fruit." Let your breasts be like clusters of the vine, the smell of your breath like apples, Beloved

I said, 'Let me go up on the palm, Let me lay hold on its boughs, Yea, let thy breasts be, I pray thee, as clusters of the vine, And the fragrance of thy face as citrons,Apples Beloved Boughs Branches Breasts Breath Citrons Climb Clusters Countenance Face Fragrance Fruit Hold Indeed Lay Nose Palm Palm-Tree Scent Smell Stalks Thereof Tree VineApples Beloved Boughs Branches Breasts Breath Citrons Climb Clusters Countenance Face Fragrance Fruit Hold Indeed Lay Nose Palm Palm-Tree Scent Smell Stalks Thereof Tree VineSong of Solomon 7:8 NIV
Song of Solomon 7:8 NLT
Song of Solomon 7:8 ESV
Song of Solomon 7:8 NASB
Song of Solomon 7:8 KJV

Song of Solomon 7:8 Bible Apps
Song of Solomon 7:8 Biblia Paralela
Song of Solomon 7:8 Chinese Bible
Song of Solomon 7:8 French Bible
Song of Solomon 7:8 German Bible

Alphabetical: And apples be breasts breath climb clusters fragrance fruit hold I its like May of Oh palm said stalks take the tree vine will your

OT Poetry: Song of Solomon 7:8 I said I will climb up into (Song Songs SS So Can) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools