Genesis 27:34
Treasury of Scripture Knowledge

Esau having heard his father's words, roared out with a great cry; and, being in a consternation, said: Bless me also, my father.

he cried.

1 Samuel 30:4 David and the people that were with him, lifted up their voices, and wept till they had no more tears.

Proverbs 1:24-28,31 You have despised all my counsel, and have neglected my reprehensions. . . .

Proverbs 19:3 The folly of a man supplanteth his steps: and he fretteth in his mind against God.

Luke 13:24-28 Strive to enter by the narrow gate: for many, I say to you, shall seek to enter and shall not be able. . . .

Hebrews 12:17 For know ye that afterwards, when he desired to inherit the benediction, he was rejected. For he found no place of repentance, although with tears he had sought it.

Context
The Stolen Blessing
33Isaac was struck with fear, and astonished exceedingly; and wondering beyond what can be believed, said: Who is he then that even now brought me venison that he had taken, and I ate of all before thou camest? and I have blessed him, and he shall be blessed. 34Esau having heard his father's words, roared out with a great cry; and, being in a consternation, said: Bless me also, my father.35And he said: Thy brother came deceitfully and got thy blessing.…
Cross References
Hebrews 12:17
For know ye that afterwards, when he desired to inherit the benediction, he was rejected. For he found no place of repentance, although with tears he had sought it.

Genesis 27:35
And he said: Thy brother came deceitfully and got thy blessing.

Lexicon
When Esau
עֵשָׂו֙ (‘ê·śāw)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 6215: Esau -- oldest son of Isaac

heard
כִּשְׁמֹ֤עַ (kiš·mō·a‘)
Preposition-k | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 8085: To hear intelligently

his father’s
אָבִ֔יו (’ā·ḇîw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1: Father

words,
דִּבְרֵ֣י (diḇ·rê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause

he let out
וַיִּצְעַ֣ק (way·yiṣ·‘aq)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6817: To shriek, to proclaim

a loud
גְּדֹלָ֥ה (gə·ḏō·lāh)
Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 1419: Great, older, insolent

and bitter
וּמָרָ֖ה (ū·mā·rāh)
Conjunctive waw | Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 4751: Bitter, bitterness, bitterly

cry
צְעָקָ֔ה (ṣə·‘ā·qāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 6818: A cry, outcry

and said
וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

to his father,
לְאָבִ֔יו (lə·’ā·ḇîw)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1: Father

“Bless
בָּרֲכֵ֥נִי (bā·ră·ḵê·nî)
Verb - Piel - Imperative - masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 1288: To kneel, to bless God, man, to curse

me too,
גַם־ (ḡam-)
Conjunction
Strong's Hebrew 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and

O my father!”
אָבִֽי׃ (’ā·ḇî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 1: Father


Additional Translations
When Esau heard his father’s words, he let out a loud and bitter cry and said to his father, “Bless me too, O my father!”And when Esau heard the words of his father, he cried with a great and exceeding bitter cry, and said to his father, Bless me, even me also, O my father.

When Esau heard the words of his father, he cried with an exceeding great and bitter cry, and said unto his father, Bless me, even me also, O my father.

And it came to pass when Esau heard the words of his father Isaac, he cried out with a great and very bitter cry, and said, Bless, I pray thee, me also, father.

When Esau heard the words of his father, he cried with a great and exceeding bitter cry, and said to his father, Bless me -- me also, my father!

When Esau heard the words of his father, he cried with an exceeding great and bitter cry, and said unto his father, Bless me, even me also, O my father.

And when Esau heard the words of his father, he cried with a great and exceedingly bitter cry, and said to his father, Bless me, even me also, O my father.

When Esau heard the words of his father, he cried with an exceeding great and bitter cry, and said to his father, "Bless me, even me also, my father."

When Esau heareth the words of his father, then he crieth a very great and bitter cry, and saith to his father, 'Bless me, me also, O my father;'
Jump to Previous
Bitter Bless Blessing Burst Cried Crieth Cry Esau Exceeding Exceedingly Father's Great Heard Heareth Hearing Loud Words
Jump to Next
Bitter Bless Blessing Burst Cried Crieth Cry Esau Exceeding Exceedingly Father's Great Heard Heareth Hearing Loud Words
Links
Genesis 27:34 NIV
Genesis 27:34 NLT
Genesis 27:34 ESV
Genesis 27:34 NASB
Genesis 27:34 KJV

Genesis 27:34 Bible Apps
Genesis 27:34 Biblia Paralela
Genesis 27:34 Chinese Bible
Genesis 27:34 French Bible
Genesis 27:34 German Bible

Alphabetical: a also an and bitter Bless burst cried cry Esau even exceedingly father father's great he heard his loud me my O of out said the to too When with words

OT Law: Genesis 27:34 When Esau heard the words of his (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 27:33
Top of Page
Top of Page