Exodus 2:10
Treasury of Scripture Knowledge

And she adopted him for a son, and called him Moses, saying: Because I took him out of the water.

and he.

Genesis 48:5 So thy two sons, who were born to thee in the land of Egypt before I came hither to thee, shall be mine: Ephraim and Manasses shall be reputed to me as Ruben and Simeon.

Acts 7:21,22 And when he was exposed, Pharao's daughter took him up and nourished him for her own son. . . .

Galatians 4:5 That he might redeem them who were under the law: that we might receive the adoption of sons.

Hebrews 11:24 By faith Moses, when he was grown up, denied himself to be the son of Pharao's daughter:

1 John 3:1 Behold what manner of charity the Father hath bestowed upon us, that we should be called and should be the sons of God. Therefore the world knoweth not us, because it knew not him.

Moses.

Genesis 4:25 Adam also knew his wife again: and she brought forth a son, and called his name Seth, saying: God hath given me another seed for Abel, whom Cain slew.

Genesis 16:11 And again: Behold, said he, thou art with child, and thou shalt bring forth a son: and thou shalt call his name Ismael, because the Lord hath heard thy affliction.

1 Samuel 1:20 And it came to pass when the time was come about, Anna conceived and bore a son, and called his name Samuel: because she had asked him of the Lord.

Matthew 1:21 And she shall bring forth a son: and thou shalt call his name Jesus. For he shall save his people from their sins.

Context
Pharaoh's Daughter Rescues Moses
9And Pharao's daughter said to her: Take this child, and nurse him for me: I will give thee thy wages. The woman took and nursed the child: and when he was grown up, she delivered him to Pharao's daughter. 10And she adopted him for a son, and called him Moses, saying: Because I took him out of the water.
Cross References
Acts 7:21
And when he was exposed, Pharao's daughter took him up and nourished him for her own son.

Hebrews 11:24
By faith Moses, when he was grown up, denied himself to be the son of Pharao's daughter:

Exodus 2:9
And Pharao's daughter said to her: Take this child, and nurse him for me: I will give thee thy wages. The woman took and nursed the child: and when he was grown up, she delivered him to Pharao's daughter.

1 Samuel 1:20
And it came to pass when the time was come about, Anna conceived and bore a son, and called his name Samuel: because she had asked him of the Lord.

2 Samuel 22:17
He sent from on high, and took me, and drew me out of many waters.

Lexicon
When the child
הַיֶּ֗לֶד (hay·ye·leḏ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3206: Something born, a lad, offspring

grew older,
וַיִגְדַּ֣ל‪‬ (wa·yiḡ·dal)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1431: To grow up, become great

she brought him
וַתְּבִאֵ֙הוּ֙ (wat·tə·ḇi·’ê·hū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person feminine singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

to Pharaoh’s
פַּרְעֹ֔ה (par·‘ōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 6547: Pharaoh -- a title of Egypt kings

daughter,
לְבַת־ (lə·ḇaṯ-)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 1323: A daughter

and he became
וַֽיְהִי־ (way·hî-)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

her son.
לְבֵ֑ן (lə·ḇên)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1121: A son

She named
וַתִּקְרָ֤א (wat·tiq·rā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 7121: To call, proclaim, read

him Moses
מֹשֶׁ֔ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

and explained,
וַתֹּ֕אמֶר (wat·tō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

“I drew him out
מְשִׁיתִֽהוּ׃ (mə·šî·ṯi·hū)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 4871: To pull out

of
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's Hebrew 4480: A part of, from, out of

the water.”
הַמַּ֖יִם (ham·ma·yim)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4325: Water, juice, urine, semen


Additional Translations
When the child had grown older, she brought him to Pharaoh’s daughter, and he became her son. She named him Moses and explained, “I drew him out of the water.”And the child grew, and she brought him to Pharaoh's daughter, and he became her son. And she called his name Moses: and she said, Because I drew him out of the water.

And the child grew, and she brought him unto Pharaoh's daughter, and he became her son. And she called his name Moses, and said, Because I drew him out of the water.

And when the boy was grown, she brought him to the daughter of Pharao, and he became her son; and she called his name, Moses, saying, I took him out of the water.

And when the child was grown, she brought him to Pharaoh's daughter, and he became her son. And she called his name Moses, and said, Because I drew him out of the water.

And the child grew, and she brought him unto Pharaoh's daughter, and he became her son. And she called his name Moses, and said, Because I drew him out of the water.

And the child grew, and she brought him to Pharaoh's daughter, and he became her son. And she called his name Moses: and she said, Because I drew him out of the water.

The child grew, and she brought him to Pharaoh's daughter, and he became her son. She named him Moses, and said, "Because I drew him out of the water."

And the lad groweth, and she bringeth him in to the daughter of Pharaoh, and he is to her for a son, and she calleth his name Moses, and saith, 'Because -- from the water I have drawn him.'
Jump to Previous
Child Daughter Drawn Drew Grew Groweth Lad Moses Older Pharaoh Pharaoh's Water
Jump to Next
Child Daughter Drawn Drew Grew Groweth Lad Moses Older Pharaoh Pharaoh's Water
Links
Exodus 2:10 NIV
Exodus 2:10 NLT
Exodus 2:10 ESV
Exodus 2:10 NASB
Exodus 2:10 KJV

Exodus 2:10 Bible Apps
Exodus 2:10 Biblia Paralela
Exodus 2:10 Chinese Bible
Exodus 2:10 French Bible
Exodus 2:10 German Bible

Alphabetical: and became Because brought child daughter drew grew he her him I Moses named of older out Pharaoh's said saying she son the to took water When

OT Law: Exodus 2:10 The child grew and she brought him (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 2:9
Top of Page
Top of Page