Amos 5:14
 Amos 5:14 
New International Version (©2011)
Seek good, not evil, that you may live. Then the LORD God Almighty will be with you, just as you say he is.

New Living Translation (©2007)
Do what is good and run from evil so that you may live! Then the LORD God of Heaven's Armies will be your helper, just as you have claimed.

English Standard Version (©2001)
Seek good, and not evil, that you may live; and so the LORD, the God of hosts, will be with you, as you have said.

New American Standard Bible (©1995)
Seek good and not evil, that you may live; And thus may the LORD God of hosts be with you, Just as you have said!

King James Bible (Cambridge Ed.)
Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Seek good and not evil so that you may live, and the LORD, the God of Hosts, will be with you, as you have claimed.

International Standard Version (©2012)
Pursue good and not evil, so that you may live, and this is what will happen: The LORD God of the Heavenly Armies will be with you, as you have been claiming.

NET Bible (©2006)
Seek good and not evil so you can live! Then the LORD, the God who commands armies, just might be with you, as you claim he is.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Search for good instead of evil so that you may live. Then the LORD God of Armies will be with you, as you have said.

King James 2000 Bible (©2003)
Seek good, and not evil, that you may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as you have spoken.

American King James Version
Seek good, and not evil, that you may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as you have spoken.

American Standard Version
Seek good, and not evil, that ye may live; and so Jehovah, the God of hosts, will be with you, as ye say.

Douay-Rheims Bible
Seek ye good, and not evil, that you may live: and the Lord the God of hosts will be with you, as you have said.

Darby Bible Translation
Seek good, and not evil, that ye may live; and so Jehovah, the God of hosts, shall be with you, as ye say.

English Revised Version
Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye say.

Webster's Bible Translation
Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken.

World English Bible
Seek good, and not evil, that you may live; and so Yahweh, the God of Armies, will be with you, as you say.

Young's Literal Translation
Seek good, and not evil, that ye may live, And it is so; Jehovah, God of Hosts, is with you, as ye said.

Gill's Exposition of the Entire Bible

Seek good, and not evil,.... Seek not unto, or after, evil persons and evil things; not the company and conversation of evil men, which is infectious and dangerous; nor anything that is evil, or has the appearance of it, especially the evil of evils, sin; which is hateful to God, contrary to his nature and will; is evil in its own nature, and bad in its consequences, and therefore not to be sought, but shunned and avoided; but seek that which is good, persons and things: seek the "summum bonnum", "the chief good", God, who is essentially, perfectly, immutably, and communicatively good, the fountain of all goodness, and the portion of his people; seek Christ the good Saviour and sacrifice, the good Shepherd, and the good Samaritan, who is good in all his relations, as a father, husband, and friend, and in whom all good things are laid up; seek the good Spirit of God, who works good things in his people, and shows good things to them, and is the Comforter of them; seek to him for assistance in prayer, and to help in the exercise of every grace, and in the discharge of every duty, and as the guide into all truth, and to eternal glory; seek the good ways of God, the way of truth, the path of faith and holiness, and especially the good way to the Father, the way of life and salvation by Christ; seek the good word of God, the Scriptures of truth, the promises contained in them, and the Gospel of them; seek the company of good men, and that good part that shall not be taken away, the true grace of God, the kingdom of God, and his righteousness; seek the glories of another world, the goodness of God laid up, the best things which are reserved to last:

continued...


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

"Seek good, and not evil, that ye may live; and so Jehovah the God of hosts may be with you, as ye say. Amos 5:15. Hate evil, and love good, and set up justice in the gate; perhaps Jehovah the God of hosts will show favour to the remnant of Joseph." The command to seek and love good is practically the same as that to seek the Lord in Amos 5:4, Amos 5:6; and therefore the promise is the same, "that ye may live." But it is only in fellowship with God that man has life. This truth the Israelites laid hold of in a perfectly outward sense, fancying that they stood in fellowship with God by virtue of their outward connection with the covenant nation as sons of Israel or Abraham (cf. John 8:39), and that the threatened judgment could not reach them, but that God would deliver them in every time of oppression by the heathen (cf. Micah 3:11; Jeremiah 7:10). Amos meets this delusion with the remark, "that Jehovah may be so with you as ye say." כּן neither means "in case ye do so" (Rashi, Baur), nor "in like manner as, i.e., if ye strive after good" (Hitzig). Neither of these meanings can be established, and here they are untenable, for the simple reason that כּן unmistakeably corresponds with the following כּאשׁר. It means nothing more than "so as ye say." The thought is the following: "Seek good, and not evil: then will Jehovah the God of the heavenly hosts be with you as a helper in distress, so as ye say." This implied that in their present condition, so long as they sought good, they ought not to comfort themselves with the certainty of Jehovah's help. Seeking good is explained in v. 15 as loving good, and this is still further defined as setting up justice in the gate, i.e., maintaining a righteous administration of justice at the place of judgment; and to this the hope, so humiliating to carnal security, is attached: perhaps God will then show favour to the remnant of the people. The emphasis in these words is laid as much upon perhaps as upon the remnant of Joseph. The expression "perhaps He will show favour" indicates that the measure of Israel's sins was full, and no deliverance could be hoped for if God were to proceed to act according to His righteousness. The "remnant of Joseph" does not refer to "the existing condition of the ten tribes" (Ros., Hitzig). For although Hazael and Benhadad had conquered the whole of the land of Gilead in the times of Jehu and Jehoahaz, and had annihilated the Israelitish army with the exception of a very small remnant (2 Kings 10:32-33; 2 Kings 13:3, 2 Kings 13:7), Joash and Jeroboam II had recovered from the Syrians all the conquered territory, and restored the kingdom to its original bounds (2 Kings 13:23., 2 Kings 14:26-28). Consequently Amos could not possibly describe the state of the kingdom of the ten tribes in the time of Jeroboam II as "the remnant of Joseph." As the Syrians had not attempted any deportation, the nation of the ten tribes during the reign of Jeroboam was still, or was once more, all Israel. If, therefore, Amos merely holds out the possibility of the favouring of the remnant of Joseph, he thereby gives distinctly to understand, that in the approaching judgment Israel will perish with the exception of a remnant, which may possibly be preserved after the great chastisement (cf. Amos 5:3), just as Joel (Joel 3:5) and Isaiah (Isaiah 6:13; Isaiah 10:21-23) promise only the salvation of a remnant to the kingdom of Judah.


Barnes' Notes on the Bible

Seek good and not evil - that is, and "seek not evil." Amos again takes up his warning, "seek not Bethel; seek the Lord." Now they not only "did evil," but they "sought" it diligently; they were diligent in doing it, and so, in bringing it on themselves; they sought it out and the occasions of it. People "cannot seek good without first putting away evil, as it is written, 'cease to do evil, learn to do well' Isaiah 1:16-17." "Ye cannot serve God and Mammon." He bids them use the same diligence in seeking good which they now used for evil. Seek it also wholly, not seeking at one while good, at another, evil, but wholly good, and Him who is Good. "He seeketh good, who believeth in Him who saith, 'I am the Good Shepherd' John 10:11."

continued...


Clarke's Commentary on the Bible

Seek good, and not evil - Is there a greater mystery in the world, than that a mall, instead of seeking good, will seek evil, knowing that it is evil?

continued...


Geneva Study Bible

Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken.


Wesley's Notes

5:14 With you - To bless and save you yet.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

14. and so-on condition of your "seeking good."

shall be with you, as ye have spoken-as ye have boasted; namely, that God is with you, and that you are His people (Mic 3:11).


Amos 5:14 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


A Call to Repentance
13Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time. 14Seek good, and not evil, that you may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as you have spoken. 15Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious to the remnant of Joseph.

Amos 5:6 Seek the LORD and live, or he will sweep through the tribes of Joseph like a fire; it will devour them, and Bethel will have no one to quench it.
Micah 3:11 Her leaders judge for a bribe, her priests teach for a price, and her prophets tell fortunes for money. Yet they look for the LORD's support and say, "Is not the LORD among us? No disaster will come upon us."
Zephaniah 2:3 Seek the LORD, all you humble of the land, you who do what he commands. Seek righteousness, seek humility; perhaps you will be sheltered on the day of the LORD's anger.