Amos 5:4
 Amos 5:4 
New International Version (©2011)
This is what the LORD says to Israel: "Seek me and live;

New Living Translation (©2007)
Now this is what the LORD says to the family of Israel: "Come back to me and live!

English Standard Version (©2001)
For thus says the LORD to the house of Israel: “Seek me and live;

New American Standard Bible (©1995)
For thus says the LORD to the house of Israel, "Seek Me that you may live.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live:

Holman Christian Standard Bible (©2009)
For the LORD says to the house of Israel: Seek Me and live!

International Standard Version (©2012)
"For this is what the LORD says to the house of Israel: 'Seek me and live,

NET Bible (©2006)
The LORD says this to the family of Israel: "Seek me so you can live!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
This is what the LORD says to the nation of Israel: Search for me and live!

King James 2000 Bible (©2003)
For thus says the LORD unto the house of Israel, Seek me, and you shall live:

American King James Version
For thus said the LORD to the house of Israel, Seek you me, and you shall live:

American Standard Version
For thus saith Jehovah unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live;

Douay-Rheims Bible
For thus saith the Lord to the house of Israel: Seek ye me, and you shall live.

Darby Bible Translation
For thus saith Jehovah unto the house of Israel: Seek ye me, and ye shall live.

English Revised Version
For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live:

Webster's Bible Translation
For thus saith the LORD to the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live:

World English Bible
For thus says Yahweh to the house of Israel: "Seek me, and you will live;

Young's Literal Translation
For thus said Jehovah to the house of Israel: Seek ye Me, and live,

Matthew Henry's Concise Commentary

5:1-6 The convincing, awakening word must be heard and heeded, as well as words of comfort and peace; for whether we hear or forbear, the word of God shall take effect. The Lord still proclaims mercy to men, but they often expect deliverance from such self-invented forms as make their condemnation sure. While they refuse to come to Christ and to seek mercy in and by him, that they may live, the fire of Divine wrath breaks forth upon them. Men may make an idol of the world, but will find it cannot protect.


Pulpit Commentary

Verse 4. - The more formal proof that Israel has merited her punishment here begins. In calling her to repentance the prophet contrasts God's requirements with her actual conduct. Seek ye me, and ye shall live. Two imperatives: "Seek me, and (so) live;" duty and its reward. "Seek me in the appointed way, and ye shall be saved from destruction" (comp. Genesis 42:18).


Gill's Exposition of the Entire Bible

For thus saith the Lord unto the house of Israel,.... Or "yet" (a), notwithstanding all this, though such judgments were threatened and denounced, and such desolations should certainly come, in case of impenitence, and an obstinate continuance in a course of sin; yet hopes are given of finding mercy and kindness upon repentance and reformation, at least to the remnant of them; see Amos 5:15;

seek ye me; seek my fear, as the Targum; fear and reverence, serve and worship, the Lord God; return unto him by repentance; seek to him by prayer and supplication; acknowledge your sins, and humble yourselves before him, and implore his pardoning grace and mercy:

and ye shall live; in your own land, and not be carried out of it; live comfortably, in great plenty of good things; and live spiritually, enjoying the favour of God, and his presence in his ordinances, and live eternally in the world to come.

(a) "attamen", Grotius.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

4. Seek ye me, and ye shall live—literally, "Seek … Me, and live." The second imperative expresses the certainty of "life" (escape from judgment) resulting from obedience to the precept in the first imperative. If they perish, it is their own fault; God would forgive, if they would repent (Isa 55:3, 6).


Amos 5:4 Parallel Commentaries

Amos 5:4 NIV
Amos 5:4 NLT
Amos 5:4 ESV
Amos 5:4 NASB
Amos 5:4 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


A Call to Repentance
4For thus said the LORD to the house of Israel, Seek you me, and you shall live: 5But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beersheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nothing. 6Seek the LORD, and you shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel. …

Deuteronomy 4:29 But if from there you seek the LORD your God, you will find him if you seek him with all your heart and with all your soul.
Deuteronomy 32:46 he said to them, "Take to heart all the words I have solemnly declared to you this day, so that you may command your children to obey carefully all the words of this law.
Deuteronomy 32:47 They are not just idle words for you--they are your life. By them you will live long in the land you are crossing the Jordan to possess."
Isaiah 31:1 Woe to those who go down to Egypt for help, who rely on horses, who trust in the multitude of their chariots and in the great strength of their horsemen, but do not look to the Holy One of Israel, or seek help from the LORD.
Isaiah 55:3 Give ear and come to me; listen, that you may live. I will make an everlasting covenant with you, my faithful love promised to David.
Jeremiah 29:13 You will seek me and find me when you seek me with all your heart.
Ezekiel 18:9 He follows my decrees and faithfully keeps my laws. That man is righteous; he will surely live, declares the Sovereign LORD.