New International Version (©2011) "As I began to speak, the Holy Spirit came on them as he had come on us at the beginning.New Living Translation (©2007) "As I began to speak," Peter continued, "the Holy Spirit fell on them, just as he fell on us at the beginning. English Standard Version (©2001) As I began to speak, the Holy Spirit fell on them just as on us at the beginning. New American Standard Bible (©1995) "And as I began to speak, the Holy Spirit fell upon them just as He did upon us at the beginning. King James Bible (Cambridge Ed.) And as I began to speak, the Holy Ghost fell on them, as on us at the beginning. Holman Christian Standard Bible (©2009) As I began to speak, the Holy Spirit came down on them, just as on us at the beginning. International Standard Version (©2012) "When I began to speak, the Holy Spirit fell on them just as he was first given to us. NET Bible (©2006) Then as I began to speak, the Holy Spirit fell on them just as he did on us at the beginning. Aramaic Bible in Plain English (©2010) And as I was continuing to speak there, The Spirit of Holiness rested upon them as when upon us from the first.” GOD'S WORD® Translation (©1995) "When I began to speak, the Holy Spirit came to these people. This was the same thing that happened to us in the beginning. King James 2000 Bible (©2003) And as I began to speak, the Holy Spirit fell on them, as on us at the beginning. American King James Version And as I began to speak, the Holy Ghost fell on them, as on us at the beginning. American Standard Version And as I began to speak, the Holy Spirit fell on them, even as on us at the beginning. Douay-Rheims Bible And when I had begun to speak, the Holy Ghost fell upon them, as upon us also in the beginning. Darby Bible Translation And as I began to speak, the Holy Spirit fell upon them even as upon us also at the beginning. English Revised Version And as I began to speak, the Holy Ghost fell on them, even as on us at the beginning. Webster's Bible Translation And as I began to speak, the Holy Spirit fell on them, as on us at the beginning. Weymouth New Testament "And," said Peter, "no sooner had I begun to speak than the Holy Spirit fell upon them, just as He fell upon us at the first. World English Bible As I began to speak, the Holy Spirit fell on them, even as on us at the beginning. Young's Literal Translation 'And in my beginning to speak, the Holy Spirit did fall upon them, even as also upon us in the beginning, |