1 Kings 8:11
 1 Kings 8:11 
New International Version (©2011)
And the priests could not perform their service because of the cloud, for the glory of the LORD filled his temple.

New Living Translation (©2007)
The priests could not continue their service because of the cloud, for the glorious presence of the LORD filled the Temple.

English Standard Version (©2001)
so that the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the LORD filled the house of the LORD.

New American Standard Bible (©1995)
so that the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the LORD filled the house of the LORD.

King James Bible (Cambridge Ed.)
So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
and because of the cloud, the priests were not able to continue ministering, for the glory of the LORD filled the temple.

International Standard Version (©2012)
so that the priests could not stand to minister because of the cloud, since the glory of the LORD filled the LORD's Temple.

NET Bible (©2006)
The priests could not carry out their duties because of the cloud; the LORD's glory filled his temple.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The priests couldn't serve because of the cloud. The LORD's glory filled his temple.

King James 2000 Bible (©2003)
So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.

American King James Version
So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.

American Standard Version
so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for the glory of Jehovah filled the house of Jehovah.

Douay-Rheims Bible
And the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the Lord had filled the house of the Lord.

Darby Bible Translation
and the priests could not stand to do their service because of the cloud; for the glory of Jehovah had filled the house of Jehovah.

English Revised Version
so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of the LORD filled the house of the LORD.

Webster's Bible Translation
So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.

World English Bible
so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for the glory of Yahweh filled the house of Yahweh.

Young's Literal Translation
and the priests have not been able to stand to minister because of the cloud, for the honour of Jehovah hath filled the house of Jehovah.

Matthew Henry's Concise Commentary

8:1-11 The bringing in the ark, is the end which must crown the work: this was done with great solemnity. The ark was fixed in the place appointed for its rest in the inner part of the house, whence they expected God to speak to them, even in the most holy place. The staves of the ark were drawn out, so as to direct the high priest to the mercy-seat over the ark, when he went in, once a year, to sprinkle the blood there; so that they continued of use, though there was no longer occasion to carry it by them. The glory of God appearing in a cloud may signify, 1. The darkness of that dispensation, in comparison with the light of the gospel, by which, with open face, we behold, as in a glass, the glory of the Lord. 2. The darkness of our present state, in comparison with the sight of God, which will be the happiness of heaven, where the Divine glory is unveiled.


Pulpit Commentary

Verse 11. - So that the priests could not stand to rainwater because of the cloud [They were overpowered by the manifestation, precisely as Moses had been before (Exodus 40:35). It was at the moment when the singers and trumpeters, standing at the east end of the altar, began their service of praise - and the reappearance of the priests may well have been the signal for them to begin (2 Chronicles 5:13) - that "the house was filled with a cloud." Possibly the priests were about to burn incense. Evidently ministrations of some sort were intended and were interrupted. The exact correspondence with Exodus 40:35 (cf. Ezekiel 44:4) is not to be overlooked. The idea obviously is that the Divine approval vouchsafed to the tabernacle was now in turn granted to the temple], for the glory of the Lord had filled the house of the Lord. [Is the "glory of the Lord" identical with the cloud, or is something additional intended by these words? It is certainly noticeable that what ver. 10 says of the cloud - that it "filled the house" - ver. 11 says of the glory. It is also true that there is no mention of any light or fire. And the "darkness" of ver. 12 might naturally seem to refer to the cloud, and therefore to exclude the idea of light. But surely the words כְּבוד יְיָ are to be interpreted here by their signification and use elsewhere, and we find "the glory of the Lord elsewhere mentioned as something distinct from the cloud. We must remember that what by day was a pillar of cloud, by night was a pillar of fire (Exodus 13:21, 22). In Exodus 19:9, 16, the mention of the "thick cloud" is followed by the statement that "Mount Sinai was altogether on a smoke because the Lord descended upon it in fire" (ver. 18). Similarly, in Exodus 24, we are told that "the glory of the Lord appeared upon Mount Sinai, and the cloud covered it (the glory?) six days; and the seventh day He called unto Moses out of the midst of the cloud. And the sight of the glory of the Lord was like devouring fire " (vers. 16, 17). But perhaps the most decisive passage in this connexion is Exodus 40:34, where we are told that "the cloud abode upon" the tent of meeting, while "the glory of the Lord filled the (interior of the) tabernacle." Compare Exodus 16:7, 10; Leviticus 9:6, 23; Numbers 14:10; Numbers 16:19, 42. It would appear, therefore, that "the glory of the Lord" was not the cloud, but, as the word almost seems to imply, a "light from heaven above the brightness of the sun" (Acts 26:13; cf. Revelation 1:14, 16). It is hardly necessary to add that the glory, though apparently resident in the cloud, was not always luminous; the cloud veiled it from the eyes of men.


Gill's Exposition of the Entire Bible

So that the priests could not stand to minister, because of the cloud,.... Either through the darkness it first caused, or through the light that broke out of it, which was dazzling to them, or through the terror it struck their minds with; they could neither minister in the holy place, by offering incense there; and as for the most holy place, none but the high priest could minister there, and that on one day only; nor in the court of the priests, at the altar of burnt offerings:

for the glory of the Lord had filled the house of the Lord; a bright and glorious stream came forth from the cloud, and spread itself all over the house, and then took up its abode in the most holy place as in the tabernacle, Exodus 40:34.


1 Kings 8:11 Parallel Commentaries

1 Kings 8:11 NIV
1 Kings 8:11 NLT
1 Kings 8:11 ESV
1 Kings 8:11 NASB
1 Kings 8:11 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Ark Enters the Temple
9There was nothing in the ark save the two tables of stone, which Moses put there at Horeb, when the LORD made a covenant with the children of Israel, when they came out of the land of Egypt. 10And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of the LORD, 11So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.

Romans 9:4 the people of Israel. Theirs is the adoption to sonship; theirs the divine glory, the covenants, the receiving of the law, the temple worship and the promises.
Exodus 40:34 Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
Exodus 40:35 Moses could not enter the tent of meeting because the cloud had settled on it, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
1 Kings 8:10 When the priests withdrew from the Holy Place, the cloud filled the temple of the LORD.
1 Kings 8:12 Then Solomon said, "The LORD has said that he would dwell in a dark cloud;
2 Chronicles 5:14 and the priests could not perform their service because of the cloud, for the glory of the LORD filled the temple of God.
Psalm 90:16 May your deeds be shown to your servants, your splendor to their children.
Haggai 2:7 I will shake all nations, and what is desired by all nations will come, and I will fill this house with glory,' says the LORD Almighty.