New International Version (©2011) Then he laid the body in his own tomb, and they mourned over him and said, "Alas, my brother!"New Living Translation (©2007) He laid the body in his own grave, crying out in grief, "Oh, my brother!" English Standard Version (©2001) And he laid the body in his own grave. And they mourned over him, saying, “Alas, my brother!” New American Standard Bible (©1995) He laid his body in his own grave, and they mourned over him, saying, "Alas, my brother!" King James Bible (Cambridge Ed.) And he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother! Holman Christian Standard Bible (©2009) Then he laid the corpse in his own grave, and they mourned over him: "Oh, my brother!" International Standard Version (©2012) He buried the corpse in his own grave and his family mourned for him, crying out, "Oh, no! My brother!" NET Bible (©2006) He put the corpse into his own tomb, and they mourned over him, saying, "Ah, my brother!" GOD'S WORD® Translation (©1995) He laid the body of the man of God in his own tomb and mourned over the man, saying, "Oh no, my brother, my brother!" King James 2000 Bible (©2003) And he laid his carcass in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother! American King James Version And he laid his carcass in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother! American Standard Version And he laid his body in his own grave; and they mourned over him,'saying , Alas, my brother! Douay-Rheims Bible And he laid his dead body in his own sepulchre: and they mourned over him, saying: Alas! alas ! my brother. Darby Bible Translation And he laid his corpse in his own sepulchre; and they mourned over him saying, Alas, my brother! English Revised Version And he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother! Webster's Bible Translation And he laid his carcass in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother! World English Bible He laid his body in his own grave; and they mourned over him, saying, "Alas, my brother!" Young's Literal Translation and he placeth his carcase in his own grave, and they mourn for him, 'Oh, my brother!' |