New International Version (©2011) He said to me: 'Solomon your son is the one who will build my house and my courts, for I have chosen him to be my son, and I will be his father.New Living Translation (©2007) He said to me, 'Your son Solomon will build my Temple and its courtyards, for I have chosen him as my son, and I will be his father. English Standard Version (©2001) He said to me, ‘It is Solomon your son who shall build my house and my courts, for I have chosen him to be my son, and I will be his father. New American Standard Bible (©1995) "He said to me, 'Your son Solomon is the one who shall build My house and My courts; for I have chosen him to be a son to Me, and I will be a father to him. King James Bible (Cambridge Ed.) And he said unto me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father. Holman Christian Standard Bible (©2009) He said to me, 'Your son Solomon is the one who is to build My house and My courts, for I have chosen him to be My son, and I will be his father. International Standard Version (©2012) He told me, 'I chose your son Solomon to be the one who will construct my Temple and my courts, because I have chosen him to be a son to me, and I will be a father to him. NET Bible (©2006) He said to me, 'Solomon your son is the one who will build my temple and my courts, for I have chosen him to become my son and I will become his father. GOD'S WORD® Translation (©1995) "He told me, 'Your son Solomon will build my temple and my courtyards because I have chosen him to be my son. I will be his father. King James 2000 Bible (©2003) And he said unto me, Solomon your son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father. American King James Version And he said to me, Solomon your son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father. American Standard Version And he said unto me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts; for I have chosen him to be my son, and I will be his father. Douay-Rheims Bible And he said to me: Solomon thy son shall build my house, and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be a father to him. Darby Bible Translation And he said to me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts; for I have chosen him to be my son, and I will be his father. English Revised Version And he said unto me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father. Webster's Bible Translation And he said to me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father. World English Bible He said to me, 'Solomon, your son, shall build my house and my courts; for I have chosen him to be my son, and I will be his father. Young's Literal Translation and saith to me, Solomon thy son, he doth build My house, and My courts, for I have fixed on him to Me for a son, and I -- I am to him for a father, |