Judges 15:2 TSK: Her father said, "Because I honestly thought that you hated her deeply, I gave her in marriage to your best man. Isn't her younger sister better than she? Please then, let her be yours instead."

◄ Judges 15:2 ►

"I was sure you thoroughly hated her," said her father, "so I gave her to one of the men who accompanied you. Is not her younger sister more beautiful than she? Please take her instead."

Treasury of Scripture Knowledge

I verily

Judges 14:16, 20
Then Samson's wife came to him, weeping, and said, "You hate me! You do not really love me! You have posed to my people a riddle, but have not explained it to me." "Look, " he said, "I have not even explained it to my father or mother, so why should I explain it to you?" . . .

Acts 26:9
So then, I too was convinced that I ought to do all I could to oppose the name of Jesus of Nazareth.

gave

Judges 14:20
and his wife was given to one of the men who had accompanied him.

Genesis 38:14
she removed her widow's garments, covered her face with a veil to disguise herself, and sat at the entrance to Enaim, which is on the way to Timnah. For she saw that although Shelah had grown up, she had not been given to him as a wife.

take her.

Parallel Verses

New American Standard Bible
Her father said, "I really thought that you hated her intensely; so I gave her to your companion. Is not her younger sister more beautiful than she? Please let her be yours instead."

King James Bible
And her father said, I verily thought that thou hadst utterly hated her; therefore I gave her to thy companion: is not her younger sister fairer than she? take her, I pray thee, instead of her.

Holman Christian Standard Bible
I was sure you hated her," her father said, "so I gave her to one of the men who accompanied you. Isn't her younger sister more beautiful than she is? Why not take her instead?"

International Standard Version
Her father said, "Because I honestly thought that you hated her deeply, I gave her in marriage to your best man. Isn't her younger sister better than she? Please then, let her be yours instead."

NET Bible
Her father said, "I really thought you absolutely despised her, so I gave her to your best man. Her younger sister is more attractive than she is. Take her instead!"

Links

Judges 15:2 NIV
Judges 15:2 NLT
Judges 15:2 ESV
Judges 15:2 NASB
Judges 15:2 KJV

Judges 15:2 Bible Apps
Judges 15:2 Parallel
Judges 15:2 Biblia Paralela
Judges 15:2 Chinese Bible
Judges 15:2 French Bible
Judges 15:2 German Bible

Judges 15:2 Commentaries

Bible Hub