Exodus 34:9
"O Lord," he said, "if I have indeed found favor in Your sight, my Lord, please go with us. Although this is a stiff-necked people, forgive our iniquity and sin, and take us as Your inheritance."
Treasury of Scripture Knowledge

if now

Exodus 33:13, 17
Now if indeed I have found favor in Your sight, please let me know Your ways, that I may know You and find favor in Your sight. Remember that this nation is Your people." . . .

let my Lord

Exodus 33:14-16
And the LORD answered, "My presence will go with you, and I will give you rest." . . .

Matthew 28:20
and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age."

stiff-necked

Exodus 32:9
The LORD also said to Moses, "I have seen this people, and they are indeed a stiff-necked people.

Exodus 33:3-5
Go up to a land flowing with milk and honey. But I will not go with you, because you are a stiff-necked people; otherwise, I might destroy you on the way." . . .

Isaiah 48:4
For I knew that you are stubborn; your neck is iron and your forehead is bronze.

pardon

Numbers 14:19
Pardon, I pray, the iniquity of this people, in keeping with the greatness of Your loving devotion, just as You have forgiven them ever since they left Egypt."

Psalm 25:11
For the sake of Your name, O LORD, forgive my iniquity, for it is great.

take us

Exodus 19:5
Now if you will indeed obey My voice and keep My covenant, you will be My treasured possession out of all the nations--for the whole earth is Mine.

Deuteronomy 32:9
But the LORD's portion is His people, Jacob His allotted inheritance.

Psalm 28:9
Save Your people and bless Your inheritance; shepherd them and carry them forever.

Psalm 33:12
Blessed is the nation whose God is the LORD, the people He has chosen as His inheritance!

Psalm 78:62
He surrendered His people to the sword because He was enraged by His heritage.

Psalm 94:14
For the LORD will not forsake His people; He will never abandon His heritage.

Psalm 135:4
For the LORD has chosen Jacob as His own, Israel as His treasured possession.

Jeremiah 10:16
The Portion of Jacob is not like these, for He is the Maker of all things: Israel is the tribe of His inheritance; the LORD of Hosts is His name.

Zechariah 2:12
And the LORD will take possession of Judah as His portion in the Holy Land, and He will once again choose Jerusalem.

Parallel Verses
New American Standard Bible
He said, "If now I have found favor in Your sight, O Lord, I pray, let the Lord go along in our midst, even though the people are so obstinate, and pardon our iniquity and our sin, and take us as Your own possession."

King James Bible
And he said, If now I have found grace in thy sight, O Lord, let my Lord, I pray thee, go among us; for it is a stiffnecked people; and pardon our iniquity and our sin, and take us for thine inheritance.

Holman Christian Standard Bible
Then he said, "My Lord, if I have indeed found favor in Your sight, my Lord, please go with us. Even though this is a stiff-necked people, forgive our wrongdoing and sin, and accept us as Your own possession."

International Standard Version
He said, "If I've found favor in your sight, LORD, please, LORD, walk among us. Certainly this is an obstinate people, but pardon our iniquity and our sin, and take us for your own inheritance."

NET Bible
and said, "If now I have found favor in your sight, O Lord, let my Lord go among us, for we are a stiff-necked people; pardon our iniquity and our sin, and take us for your inheritance."
Links
Exodus 34:9 NIV
Exodus 34:9 NLT
Exodus 34:9 ESV
Exodus 34:9 NASB
Exodus 34:9 KJV

Exodus 34:9 Bible Apps
Exodus 34:9 Parallel
Exodus 34:9 Biblia Paralela
Exodus 34:9 Chinese Bible
Exodus 34:9 French Bible
Exodus 34:9 German Bible

Exodus 34:9 Commentaries

Bible Hub
Exodus 34:8
Top of Page
Top of Page