Revelation 14:20
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
3961 [e]ἐπατήθη
epatēthē
was troddenV-AIP-3S
3588 [e]
theArt-NFS
3025 [e]ληνὸς
lēnos
winepressN-NFS
1855 [e]ἔξωθεν
exōthen
outsidePrep
3588 [e]τῆς
tēs
theArt-GFS
4172 [e]πόλεως,
poleōs
city,N-GFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1831 [e]ἐξῆλθεν
exēlthen
flowedV-AIA-3S
129 [e]αἷμα
haima
bloodN-NNS
1537 [e]ἐκ
ek
out ofPrep
3588 [e]τῆς
tēs
theArt-GFS
3025 [e]ληνοῦ
lēnou
winepress,N-GFS
891 [e]ἄχρι
achri
as high asPrep
3588 [e]τῶν
tōn
theArt-GMP
5469 [e]χαλινῶν
chalinōn
bridlesN-GMP
3588 [e]τῶν
tōn
of theArt-GMP
2462 [e]ἵππων,
hippōn
horses,N-GMP
575 [e]ἀπὸ
apo
to the distance ofPrep
4712 [e]σταδίων
stadiōn
stadiaN-GMP
5507 [e]χιλίων
chiliōn
one thousandAdj-GMP
1812 [e]ἑξακοσίων.
hexakosiōn
six hundred.Adj-GMP









Greek Texts
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 14:20 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἐπατήθη ἡ ληνὸς ἔξωθεν τῆς πόλεως, καὶ ἐξῆλθεν αἷμα ἐκ τῆς ληνοῦ ἄχρι τῶν χαλινῶν τῶν ἵππων, ἀπὸ σταδίων χιλίων ἑξακοσίων.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 14:20 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἐπατήθη ἡ ληνὸς ἔξωθεν τῆς πόλεως, καὶ ἐξῆλθεν αἷμα ἐκ τῆς ληνοῦ ἄχρι τῶν χαλινῶν τῶν ἵππων ἀπὸ σταδίων χιλίων ἑξακοσίων.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 14:20 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἐπατήθη ἡ ληνὸς ἔξωθεν τῆς πόλεως, καὶ ἐξῆλθεν αἷμα ἐκ τῆς ληνοῦ ἄχρι τῶν χαλινῶν τῶν ἵππων ἀπὸ σταδίων χιλίων ἑξακοσίων.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 14:20 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἐπατήθη ἡ ληνὸς ἔξωθεν τῆς πόλεως, καὶ ἐξῆλθεν αἷμα ἐκ τῆς ληνοῦ ἄχρι τῶν χαλινῶν τῶν ἵππων, ἀπὸ σταδίων χιλίων ἑξακοσίων.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 14:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐπατήθη ἡ ληνὸς ἔξω τῆς πόλεως, καὶ ἐξῆλθεν αἷμα ἐκ τῆς ληνοῦ ἄχρι τῶν χαλινῶν τῶν ἵππων ἀπὸ σταδίων χιλίων ἑξακοσίων.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 14:20 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί πατέω ὁ ληνός ἔξωθεν ὁ πόλις καί ἐξέρχομαι αἷμα ἐκ ὁ ληνός ἄχρι ὁ χαλινός ὁ ἵππος ἀπό στάδιον χίλιοι ἑξακόσιοι

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 14:20 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἐπατήθη ἡ ληνὸς ἔξω τῆς πόλεως, καὶ ἐξῆλθεν αἷμα ἐκ τῆς ληνοῦ ἄχρι τῶν χαλινῶν τῶν ἵππων ἀπὸ σταδίων χιλίων ἑξακοσίων.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 14:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἐπατήθη ἡ ληνὸς ἔξω τῆς πόλεως καὶ ἐξῆλθεν αἷμα ἐκ τῆς ληνοῦ ἄχρι τῶν χαλινῶν τῶν ἵππων ἀπὸ σταδίων χιλίων ἑξακοσίων


Revelation 14:20 Hebrew Bible
ותדרך הגת מחוץ לעיר ויצא דם מן הגת עד רסני הסוסים דרך אלף ושש מאות ריס׃

Revelation 14:20 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܬܬܕܝܫܬ ܡܥܨܪܬܐ ܠܒܪ ܡܢ ܡܕܝܢܬܐ ܘܢܦܩ ܕܡܐ ܡܢ ܡܥܨܪܬܐ ܥܕܡܐ ܠܦܓܘܕܐ ܕܪܟܫܐ ܥܠ ܐܠܦ ܘܡܐܬܝܢ ܐܤܛܕܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And the wine press was trodden outside the city, and blood came out from the wine press, up to the horses' bridles, for a distance of two hundred miles.

King James Bible
And the winepress was trodden without the city, and blood came out of the winepress, even unto the horse bridles, by the space of a thousand and six hundred furlongs.

Holman Christian Standard Bible
Then the press was trampled outside the city, and blood flowed out of the press up to the horses' bridles for about 180 miles.
Treasury of Scripture Knowledge

the winepress.

Isaiah 63:1-3 Who is this that comes from Edom, with dyed garments from Bozrah? …

Lamentations 1:15 The LORD has trodden under foot all my mighty men in the middle of …

without.

Revelation 11:8 And their dead bodies shall lie in the street of the great city, …

Hebrews 13:11,12 For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary …

and blood.

Revelation 19:14-21 And the armies which were in heaven followed him on white horses, …

Isaiah 34:5-7 For my sword shall be bathed in heaven: behold, it shall come down …

Isaiah 66:24 And they shall go forth, and look on the carcasses of the men that …

Ezekiel 39:17-21 And, you son of man, thus said the Lord GOD; Speak to every feathered …

Links
Revelation 14:20Revelation 14:20 NIVRevelation 14:20 NLTRevelation 14:20 ESVRevelation 14:20 NASBRevelation 14:20 KJVRevelation 14:20 Bible AppsRevelation 14:20 Biblia ParalelaRevelation 14:20 Chinese BibleRevelation 14:20 French BibleRevelation 14:20 German BibleBible Hub
Revelation 14:19
Top of Page
Top of Page