Psalm 141:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3820 [e]לִבִּ֨י
lib-bî
my heartN-msc | 1cs
1697 [e]לְדָבָ֪ר ׀
lə-ḏā-ḇār
to any thingPrep-l | N-ms
7451 [e]רָ֡ע
rā‘
evilAdj-ms
5953 [e]לְהִתְע֘וֹלֵ֤ל
lə-hiṯ-‘ō-w-lêl
do practicePrep-b | V-Hitpael-Inf
5949 [e]עֲלִל֨וֹת ׀
‘ă-li-lō-wṯ
worksN-fp
7562 [e]בְּרֶ֗שַׁע
bə-re-ša‘,
wickedPrep | N-ms
854 [e]אֶת־
’eṯ-
withPrep
582 [e]אִישִׁ֥ים
’î-šîm
menN-mp
6466 [e]פֹּֽעֲלֵי־
pō-‘ă-lê-
who workV-Qal-Prtcpl-mpc
205 [e]אָ֑וֶן
’ā-wen;
iniquityN-ms
1077 [e]וּבַל־
ū-ḇal-
and notConj-w | Adv
3898 [e]אֶ֝לְחַ֗ם
’el-ḥam,
do let me eatV-Qal-Imperf-1cs
4516 [e]בְּמַנְעַמֵּיהֶֽם׃
bə-man-‘am-mê-hem.
of their delicaciesPrep-b | N-mpc | 3mp









Hebrew Texts
תהילים 141:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַל־תַּט־לִבִּ֨י לְדָבָ֪ר ׀ רָ֡ע לְהִתְעֹ֘ולֵ֤ל עֲלִלֹ֨ות ׀ בְּרֶ֗שַׁע אֶת־אִישִׁ֥ים פֹּֽעֲלֵי־אָ֑וֶן וּבַל־אֶ֝לְחַ֗ם בְּמַנְעַמֵּיהֶֽם׃

תהילים 141:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־תט־לבי לדבר ׀ רע להתעולל עללות ׀ ברשע את־אישים פעלי־און ובל־אלחם במנעמיהם׃

תהילים 141:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אל־תט־לבי לדבר ׀ רע להתעולל עללות ׀ ברשע את־אישים פעלי־און ובל־אלחם במנעמיהם׃

תהילים 141:4 Hebrew Bible
אל תט לבי לדבר רע להתעולל עללות ברשע את אישים פעלי און ובל אלחם במנעמיהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Do not incline my heart to any evil thing, To practice deeds of wickedness With men who do iniquity; And do not let me eat of their delicacies.

King James Bible
Incline not my heart to any evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.

Holman Christian Standard Bible
Do not let my heart turn to any evil thing or perform wicked acts with men who commit sin. Do not let me feast on their delicacies.
Treasury of Scripture Knowledge

incline not

Psalm 119:36 Incline my heart to your testimonies, and not to covetousness.

Deuteronomy 2:30 But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him: for the LORD …

Deuteronomy 29:4 Yet the LORD has not given you an heart to perceive, and eyes to …

1 Kings 8:58 That he may incline our hearts to him, to walk in all his ways, and …

1 Kings 22:22 And the LORD said to him, With which? And he said, I will go forth, …

Isaiah 63:17 O LORD, why have you made us to err from your ways, and hardened …

Matthew 6:13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For your …

James 1:13 Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot …

to practise

1 Corinthians 15:33 Be not deceived: evil communications corrupt good manners.

2 Corinthians 6:17 Why come out from among them, and be you separate, said the Lord, …

Revelation 18:4 And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my …

and let me

Numbers 25:2 And they called the people to the sacrifices of their gods: and the …

Proverbs 23:1-3,6-8 When you sit to eat with a ruler, consider diligently what is before you…

Daniel 1:5-8 And the king appointed them a daily provision of the king's meat, …

Acts 10:13,14 And there came a voice to him, Rise, Peter; kill, and eat…

1 Corinthians 10:27,28,31 If any of them that believe not bid you to a feast, and you be disposed …

Links
Psalm 141:4Psalm 141:4 NIVPsalm 141:4 NLTPsalm 141:4 ESVPsalm 141:4 NASBPsalm 141:4 KJVPsalm 141:4 Bible AppsPsalm 141:4 Biblia ParalelaPsalm 141:4 Chinese BiblePsalm 141:4 French BiblePsalm 141:4 German BibleBible Hub
Psalm 141:3
Top of Page
Top of Page