Philemon 1:12
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3739 [e]ὃν
hon
whomRelPro-AMS
375 [e]ἀνέπεμψά
anepempsa
I have sent backV-AIA-1S
4771 [e]σοι
soi
to youPPro-D2S
846 [e]αὐτόν,
auton
in person — PPro-AM3S
3778 [e]τοῦτ’
tout’
he whoDPro-NNS
1510 [e]ἔστιν
estin
isV-PIA-3S
3588 [e]τὰ
ta
- Art-ANP
1699 [e]ἐμὰ
ema
myPPro-NN1P
4698 [e]σπλάγχνα·
splanchna
very heart — N-ANP









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:12 Greek NT: Nestle 1904
ὃν ἀνέπεμψά σοι αὐτόν, τοῦτ’ ἔστιν τὰ ἐμὰ σπλάγχνα·

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:12 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὃν ἀνέπεμψά σοι αὐτόν, τοῦτ' ἔστιν τὰ ἐμὰ σπλάγχνα·

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:12 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὃν ἀνέπεμψά σοι αὐτόν, τοῦτ' ἔστιν τὰ ἐμὰ σπλάγχνα·

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:12 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
σὺ δὲ αὐτόν, τοῦτ’ ἔστιν τὰ ἐμὰ σπλάγχνα, προσλαβοῦ·

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
σὺ δὲ αὐτόν, τοῦτ’ ἔστι τὰ ἐμὰ σπλάγχνα προσλαβοῦ·

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:12 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
αὐτός οὗτος εἰμί ὁ ἐμός σπλάγχνον

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:12 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὃν ἀνέπεμψά· συ δὲ αὐτόν, τοῦτ’ ἔστι τὰ ἐμὰ σπλάγχνα, πρὸσλαβοῦ·

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὃν ἀνέπεμψά συ δὲ αὐτόν τοῦτ' ἔστιν τὰ ἐμὰ σπλάγχνα· πρὸσλαβοῦ·

Philemon 1:12 Hebrew Bible
ואתה קבל נא אתו שהוא מעי׃

Philemon 1:12 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܕܪܬܗ ܠܟ ܐܢܬ ܕܝܢ ܐܝܟ ܕܠܝܠܕܐ ܕܝܠܝ ܗܟܢܐ ܩܒܠܝܗܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
I have sent him back to you in person, that is, sending my very heart,

King James Bible
Whom I have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:

Holman Christian Standard Bible
I am sending him back to you as a part of myself.
Treasury of Scripture Knowledge

thou.

Matthew 6:14,15 For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will …

Matthew 18:21-35 Then came Peter to him, and said, Lord, how oft shall my brother …

Mark 11:25 And when you stand praying, forgive, if you have ought against any…

Ephesians 4:32 And be you kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, …

mine.

Deuteronomy 13:6 If your brother, the son of your mother, or your son, or your daughter, …

2 Samuel 16:11 And David said to Abishai, and to all his servants, Behold, my son, …

Jeremiah 31:20 Is Ephraim my dear son? is he a pleasant child? for since I spoke …

Luke 15:20 And he arose, and came to his father. But when he was yet a great …

Links
Philemon 1:12Philemon 1:12 NIVPhilemon 1:12 NLTPhilemon 1:12 ESVPhilemon 1:12 NASBPhilemon 1:12 KJVPhilemon 1:12 Bible AppsPhilemon 1:12 Biblia ParalelaPhilemon 1:12 Chinese BiblePhilemon 1:12 French BiblePhilemon 1:12 German BibleBible Hub
Philemon 1:11
Top of Page
Top of Page