Numbers 10:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]וְכִֽי־
wə-ḵî-
And whenConj-w | Conj
935 [e]תָבֹ֨אוּ
ṯā-ḇō-’ū
you goV-Qal-Imperf-2mp
4421 [e]מִלְחָמָ֜ה
mil-ḥā-māh
to warN-fs
776 [e]בְּאַרְצְכֶ֗ם
bə-’ar-ṣə-ḵem,
in your landPrep-b | N-fsc | 2mp
5921 [e]עַל־
‘al-
againstPrep
6862 [e]הַצַּר֙
haṣ-ṣar
the enemyArt | N-ms
6887 [e]הַצֹּרֵ֣ר
haṣ-ṣō-rêr
who oppressesArt | V-Qal-Prtcpl-ms
853 [e]אֶתְכֶ֔ם
’eṯ-ḵem,
youDirObjM | 2mp
7321 [e]וַהֲרֵעֹתֶ֖ם
wa-hă-rê-‘ō-ṯem
then you shall sound an alarmConj-w | V-Hifil-ConjPerf-2mp
2689 [e]בַּחֲצֹצְר֑וֹת
ba-ḥă-ṣō-ṣə-rō-wṯ;
with the trumpetsPrep-b, Art | N-fp
2142 [e]וֲנִזְכַּרְתֶּ֗ם‪‬
wă-niz-kar-tem,
and you will be rememberedConj-w | V-Nifal-ConjPerf-2mp
6440 [e]לִפְנֵי֙
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם
’ĕ-lō-hê-ḵem,
your GodN-mpc | 2mp
3467 [e]וְנוֹשַׁעְתֶּ֖ם
wə-nō-wō-ša‘-tem
and you will be savedConj-w | V-Nifal-ConjPerf-2mp
341 [e]מֵאֹיְבֵיכֶֽם׃
mê-’ō-yə-ḇê-ḵem.
from your enemiesPrep-m | V-Qal-Prtcpl-mpc | 2mp









Hebrew Texts
במדבר 10:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכִֽי־תָבֹ֨אוּ מִלְחָמָ֜ה בְּאַרְצְכֶ֗ם עַל־הַצַּר֙ הַצֹּרֵ֣ר אֶתְכֶ֔ם וַהֲרֵעֹתֶ֖ם בַּחֲצֹצְרֹ֑ות וֲנִזְכַּרְתֶּ֗ם לִפְנֵי֙ יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם וְנֹושַׁעְתֶּ֖ם מֵאֹיְבֵיכֶֽם׃

במדבר 10:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכי־תבאו מלחמה בארצכם על־הצר הצרר אתכם והרעתם בחצצרות ונזכרתם לפני יהוה אלהיכם ונושעתם מאיביכם׃

במדבר 10:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכי־תבאו מלחמה בארצכם על־הצר הצרר אתכם והרעתם בחצצרות ונזכרתם לפני יהוה אלהיכם ונושעתם מאיביכם׃

במדבר 10:9 Hebrew Bible
וכי תבאו מלחמה בארצכם על הצר הצרר אתכם והרעתם בחצצרות ונזכרתם לפני יהוה אלהיכם ונושעתם מאיביכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"When you go to war in your land against the adversary who attacks you, then you shall sound an alarm with the trumpets, that you may be remembered before the LORD your God, and be saved from your enemies.

King James Bible
And if ye go to war in your land against the enemy that oppresseth you, then ye shall blow an alarm with the trumpets; and ye shall be remembered before the LORD your God, and ye shall be saved from your enemies.

Holman Christian Standard Bible
When you enter into battle in your land against an adversary who is attacking you, sound short blasts on the trumpets, and you will be remembered before the LORD your God and be delivered from your enemies.
Treasury of Scripture Knowledge

if ye go

Numbers 31:6 And Moses sent them to the war, a thousand of every tribe, them and …

Joshua 6:5 And it shall come to pass, that when they make a long blast with …

2 Chronicles 13:14 And when Judah looked back, behold, the battle was before and behind: …

oppresseth

Judges 2:18 And when the LORD raised them up judges, then the LORD was with the judge…

Judges 3:27 And it came to pass, when he was come, that he blew a trumpet in …

Judges 4:2,3 And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that …

Judges 6:9,34 And I delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of …

Judges 7:16-21 And he divided the three hundred men into three companies, and he …

Judges 10:8,12 And that year they vexed and oppressed the children of Israel: eighteen years…

1 Samuel 10:18 And said to the children of Israel, Thus said the LORD God of Israel, …

Psalm 106:42 Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection …

then ye shall

Isaiah 18:3 All you inhabitants of the world, and dwellers on the earth, see …

Isaiah 58:1 Cry aloud, spare not, lift up your voice like a trumpet, and show …

Jeremiah 4:5,19,21 Declare you in Judah, and publish in Jerusalem; and say, Blow you …

Jeremiah 6:1,17 O you children of Benjamin, gather yourselves to flee out of the …

Ezekiel 7:14 They have blown the trumpet, even to make all ready; but none goes …

Ezekiel 33:3-6 If when he sees the sword come on the land, he blow the trumpet, …

Hosea 5:8 Blow you the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud …

Amos 3:6 Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? …

Zephaniah 1:16 A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against …

1 Corinthians 14:8 For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself …

remembered

Genesis 8:1 And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle …

Psalm 106:4 Remember me, O LORD, with the favor that you bore to your people: …

Psalm 136:23 Who remembered us in our low estate: for his mercy endures for ever:

Luke 1:70-74 As he spoke by the mouth of his holy prophets, which have been since …

Links
Numbers 10:9Numbers 10:9 NIVNumbers 10:9 NLTNumbers 10:9 ESVNumbers 10:9 NASBNumbers 10:9 KJVNumbers 10:9 Bible AppsNumbers 10:9 Biblia ParalelaNumbers 10:9 Chinese BibleNumbers 10:9 French BibleNumbers 10:9 German BibleBible Hub
Numbers 10:8
Top of Page
Top of Page