Numbers 10:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3117 [e]וּבְי֨וֹם
ū-ḇə-yō-wm
And in the dayConj-w, Prep-b | N-msc
8057 [e]שִׂמְחַתְכֶ֥ם
śim-ḥaṯ-ḵem
of your gladnessN-fsc | 2mp
4150 [e]וּֽבְמוֹעֲדֵיכֶם֮
ū-ḇə-mō-w-‘ă-ḏê-ḵem
and in your appointed feastsConj-w, Prep-b | N-mpc | 2mp
7218 [e]וּבְרָאשֵׁ֣י
ū-ḇə-rā-šê
and at the beginningConj-w, Prep-b | N-mpc
2320 [e]חָדְשֵׁיכֶם֒
ḥā-ḏə-šê-ḵem
of your monthsN-mpc | 2mp
8628 [e]וּתְקַעְתֶּ֣ם
ū-ṯə-qa‘-tem
and you shall blowConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
2689 [e]בַּחֲצֹֽצְרֹ֗ת
ba-ḥă-ṣō-ṣə-rōṯ,
the trumpetsPrep-b, Art | N-fp
5921 [e]עַ֚ל
‘al
overPrep
5930 [e]עֹלֹ֣תֵיכֶ֔ם
‘ō-lō-ṯê-ḵem,
your burnt offeringsN-fpc | 2mp
5921 [e]וְעַ֖ל
wə-‘al
and overConj-w | Prep
2077 [e]זִבְחֵ֣י
ziḇ-ḥê
the sacrificesN-mpc
8002 [e]שַׁלְמֵיכֶ֑ם
šal-mê-ḵem;
of your peace offeringsN-mpc | 2mp
1961 [e]וְהָי֨וּ
wə-hā-yū
and they shall beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
  לָכֶ֤ם
lā-ḵem
for youPrep | 2mp
2146 [e]לְזִכָּרוֹן֙
lə-zik-kā-rō-wn
a memorialPrep-l | N-ms
6440 [e]לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
430 [e]אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם
’ĕ-lō-hê-ḵem,
your GodN-mpc | 2mp
589 [e]אֲנִ֖י
’ă-nî
IPro-1cs
3068 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
[am] YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵיכֶֽם׃
’ĕ-lō-hê-ḵem.
your GodN-mpc | 2mp
  פ
-Punc









Hebrew Texts
במדבר 10:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְיֹ֨ום שִׂמְחַתְכֶ֥ם וּֽבְמֹועֲדֵיכֶם֮ וּבְרָאשֵׁ֣י חָדְשֵׁיכֶם֒ וּתְקַעְתֶּ֣ם בַּחֲצֹֽצְרֹ֗ת עַ֚ל עֹלֹ֣תֵיכֶ֔ם וְעַ֖ל זִבְחֵ֣י שַׁלְמֵיכֶ֑ם וְהָי֨וּ לָכֶ֤ם לְזִכָּרֹון֙ לִפְנֵ֣י אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃ פ

במדבר 10:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וביום שמחתכם ובמועדיכם ובראשי חדשיכם ותקעתם בחצצרת על עלתיכם ועל זבחי שלמיכם והיו לכם לזכרון לפני אלהיכם אני יהוה אלהיכם׃ פ

במדבר 10:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וביום שמחתכם ובמועדיכם ובראשי חדשיכם ותקעתם בחצצרת על עלתיכם ועל זבחי שלמיכם והיו לכם לזכרון לפני אלהיכם אני יהוה אלהיכם׃ פ

במדבר 10:10 Hebrew Bible
וביום שמחתכם ובמועדיכם ובראשי חדשיכם ותקעתם בחצצרת על עלתיכם ועל זבחי שלמיכם והיו לכם לזכרון לפני אלהיכם אני יהוה אלהיכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Also in the day of your gladness and in your appointed feasts, and on the first days of your months, you shall blow the trumpets over your burnt offerings, and over the sacrifices of your peace offerings; and they shall be as a reminder of you before your God. I am the LORD your God."

King James Bible
Also in the day of your gladness, and in your solemn days, and in the beginnings of your months, ye shall blow with the trumpets over your burnt offerings, and over the sacrifices of your peace offerings; that they may be to you for a memorial before your God: I am the LORD your God.

Holman Christian Standard Bible
You are to sound the trumpets over your burnt offerings and your fellowship sacrifices and on your joyous occasions, your appointed festivals, and the beginning of each of your months. They will serve as a reminder for you before your God: I am Yahweh your God."
Treasury of Scripture Knowledge

in the day

Numbers 29:1 And in the seventh month, on the first day of the month, you shall …

Leviticus 23:24 Speak to the children of Israel, saying, In the seventh month, in …

Leviticus 25:9,10 Then shall you cause the trumpet of the jubilee to sound on the tenth …

1 Chronicles 15:24,28 And Shebaniah, and Jehoshaphat, and Nethaneel, and Amasai, and Zechariah, …

1 Chronicles 16:42 And with them Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals for those …

2 Chronicles 5:12,13 Also the Levites which were the singers, all of them of Asaph, of …

2 Chronicles 7:6 And the priests waited on their offices: the Levites also with instruments …

2 Chronicles 29:26,28 And the Levites stood with the instruments of David, and the priests …

Ezra 3:10 And when the builders laid the foundation of the temple of the LORD, …

Nehemiah 12:35 And certain of the priests' sons with trumpets; namely, Zechariah …

Psalm 81:3 Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our …

Psalm 89:15 Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, …

Psalm 98:5,6 Sing to the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm…

Psalm 150:3 Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.

Isaiah 27:13 And it shall come to pass in that day, that the great trumpet shall be blown…

Isaiah 44:1-4 Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen…

Matthew 11:28 Come to me, all you that labor and are heavy laden, and I will give you rest.

1 Corinthians 15:52 In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the …

1 Thessalonians 4:16,18 For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with …

Revelation 22:17 And the Spirit and the bride say, Come. And let him that hears say, …

a memorial

Numbers 10:9 And if you go to war in your land against the enemy that oppresses …

Exodus 28:29 And Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate …

Exodus 30:16 And you shall take the atonement money of the children of Israel…

Joshua 4:7 Then you shall answer them, That the waters of Jordan were cut off …

Acts 10:4 And when he looked on him, he was afraid, and said, What is it, Lord? …

1 Corinthians 11:24-26 And when he had given thanks, he broke it, and said, Take, eat: this …

Links
Numbers 10:10Numbers 10:10 NIVNumbers 10:10 NLTNumbers 10:10 ESVNumbers 10:10 NASBNumbers 10:10 KJVNumbers 10:10 Bible AppsNumbers 10:10 Biblia ParalelaNumbers 10:10 Chinese BibleNumbers 10:10 French BibleNumbers 10:10 German BibleBible Hub
Numbers 10:9
Top of Page
Top of Page