Matthew 3:6
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
andConj
907 [e]ἐβαπτίζοντο
ebaptizonto
were being baptizedV-IIM/P-3P
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῷ
theArt-DMS
2446 [e]Ἰορδάνῃ
Iordanē
JordanN-DMS
4215 [e]ποταμῷ
potamō
RiverN-DMS
5259 [e]ὑπ’
hyp’
byPrep
846 [e]αὐτοῦ
autou
him,PPro-GM3S
1843 [e]ἐξομολογούμενοι
exomologoumenoi
confessingV-PPM-NMP
3588 [e]τὰς
tas
theArt-AFP
266 [e]ἁμαρτίας
hamartias
sinsN-AFP
846 [e]αὐτῶν.
autōn
of them.PPro-GM3P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:6 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἐβαπτίζοντο ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ποταμῷ ὑπ’ αὐτοῦ ἐξομολογούμενοι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:6 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἐβαπτίζοντο ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ποταμῷ ὑπ' αὐτοῦ ἐξομολογούμενοι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:6 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἐβαπτίζοντο ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ποταμῷ ὑπ' αὐτοῦ ἐξομολογούμενοι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:6 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ ἐβαπτίζοντο ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ὑπ’ αὐτοῦ, ἐξομολογούμενοι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐβαπτίζοντο ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ποταμῷ ὑπ’ αὐτοῦ ἐξομολογούμενοι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:6 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἐβαπτίζοντο ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ποταμῷ ὑπ’ αὐτοῦ ἐξομολογούμενοι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:6 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἐβαπτίζοντο ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ὑπ’ αὐτοῦ ἐξομολογούμενοι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἐβαπτίζοντο ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ὑπ' αὐτοῦ ἐξομολογούμενοι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν

Matthew 3:6 Hebrew Bible
ויטבלו על ידו בירדן מתודים את חטאתם׃

Matthew 3:6 Aramaic NT: Peshitta
ܘܥܡܕܝܢ ܗܘܘ ܡܢܗ ܒܝܘܪܕܢܢ ܢܗܪܐ ܟܕ ܡܘܕܝܢ ܒܚܛܗܝܗܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
and they were being baptized by him in the Jordan River, as they confessed their sins.

King James Bible
And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.

Holman Christian Standard Bible
and they were baptized by him in the Jordan River as they confessed their sins.
Treasury of Scripture Knowledge

were.

Matthew 3:11,13-16 I indeed baptize you with water to repentance. but he that comes …

Ezekiel 36:25 Then will I sprinkle clean water on you, and you shall be clean: …

Mark 1:8,9 I indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with …

Luke 3:16 John answered, saying to them all, I indeed baptize you with water; …

John 1:25-28,31-33 And they asked him, and said to him, Why baptize you then, if you …

John 3:23-25 And John also was baptizing in Aenon near to Salim, because there …

Acts 1:5 For John truly baptized with water; but you shall be baptized with …

Acts 2:38-41 Then Peter said to them, Repent, and be baptized every one of you …

Acts 10:36-38 The word which God sent to the children of Israel, preaching peace …

Acts 11:16 Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed …

Acts 19:4,5,18 Then said Paul, John truly baptized with the baptism of repentance, …

1 Corinthians 10:2 And were all baptized to Moses in the cloud and in the sea;

Colossians 2:12 Buried with him in baptism, wherein also you are risen with him …

Titus 3:5,6 Not by works of righteousness which we have done, but according to …

Hebrews 6:2 Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection …

Hebrews 9:10 Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal …

1 Peter 3:21 The like figure whereunto even baptism does also now save us (not …

confessing.

Leviticus 16:21 And Aaron shall lay both his hands on the head of the live goat, …

Leviticus 26:40 If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, …

Numbers 5:7 Then they shall confess their sin which they have done: and he shall …

Joshua 7:19 And Joshua said to Achan, My son, give, I pray you, glory to the …

Job 33:27,28 He looks on men, and if any say, I have sinned, and perverted that …

Psalm 32:5 I acknowledge my sin to you, and my iniquity have I not hid. I said, …

Proverbs 28:13 He that covers his sins shall not prosper: but whoever confesses …

Daniel 9:4 And I prayed to the LORD my God, and made my confession, and said, …

Mark 1:5 And there went out to him all the land of Judaea, and they of Jerusalem, …

Luke 15:18-21 I will arise and go to my father, and will say to him, Father, I …

Acts 2:38 Then Peter said to them, Repent, and be baptized every one of you …

Acts 19:18 And many that believed came, and confessed, and showed their deeds.

Acts 22:16 And now why tarry you? arise, and be baptized, and wash away your …

James 5:16 Confess your faults one to another, and pray one for another, that …

1 John 1:9 If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our …

Links
Matthew 3:6Matthew 3:6 NIVMatthew 3:6 NLTMatthew 3:6 ESVMatthew 3:6 NASBMatthew 3:6 KJVMatthew 3:6 Bible AppsMatthew 3:6 Biblia ParalelaMatthew 3:6 Chinese BibleMatthew 3:6 French BibleMatthew 3:6 German BibleBible Hub
Matthew 3:5
Top of Page
Top of Page