Matthew 27:50
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
ho
- Art-NMS
1161 [e]δὲ
de
AndConj
2424 [e]Ἰησοῦς
Iēsous
JesusN-NMS
3825 [e]πάλιν
palin
again,Adv
2896 [e]κράξας
kraxas
having criedV-APA-NMS
5456 [e]φωνῇ
phōnē
in a voiceN-DFS
3173 [e]μεγάλῃ
megalē
loud,Adj-DFS
863 [e]ἀφῆκεν
aphēken
yielded upV-AIA-3S
3588 [e]τὸ
to
[His]Art-ANS
4151 [e]πνεῦμα.
pneuma
spirit.N-ANS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:50 Greek NT: Nestle 1904
ὁ δὲ Ἰησοῦς πάλιν κράξας φωνῇ μεγάλῃ ἀφῆκεν τὸ πνεῦμα.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:50 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὁ δὲ Ἰησοῦς πάλιν κράξας φωνῇ μεγάλῃ ἀφῆκεν τὸ πνεῦμα.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:50 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὁ δὲ Ἰησοῦς πάλιν κράξας φωνῇ μεγάλῃ ἀφῆκεν τὸ πνεῦμα.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:50 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ δὲ Ἰησοῦς πάλιν κράξας φωνῇ μεγάλῃ ἀφῆκεν τὸ πνεῦμα.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:50 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ Ἰησοῦς πάλιν κράξας φωνῇ μεγάλῃ ἀφῆκε τὸ πνεῦμα.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:50 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Ὁ δὲ Ἰησοῦς πάλιν κράξας φωνῇ μεγάλῃ ἀφῆκεν τὸ πνεῦμα.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:50 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ δὲ Ἰησοῦς πάλιν κράξας φωνῇ μεγάλῃ ἀφῆκε τὸ πνεῦμα.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:50 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ δὲ Ἰησοῦς πάλιν κράξας φωνῇ μεγάλῃ ἀφῆκεν τὸ πνεῦμα

Matthew 27:50 Hebrew Bible
וישוע הוסיף לקרא בקול גדול ותצא רוחו׃

Matthew 27:50 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܝܢ ܝܫܘܥ ܬܘܒ ܩܥܐ ܒܩܠܐ ܪܡܐ ܘܫܒܩ ܪܘܚܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And Jesus cried out again with a loud voice, and yielded up His spirit.

King James Bible
Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost.

Holman Christian Standard Bible
Jesus shouted again with a loud voice and gave up His spirit.
Treasury of Scripture Knowledge

when.

Mark 15:37 And Jesus cried with a loud voice, and gave up the ghost.

Luke 23:46 And when Jesus had cried with a loud voice, he said, Father, into …

John 19:30 When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: …

yielded.

Matthew 20:28 Even as the Son of man came not to be ministered to, but to minister, …

Psalm 22:14,15 I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my …

Isaiah 53:9-12 And he made his grave with the wicked, and with the rich in his death; …

Daniel 9:26 And after three score and two weeks shall Messiah be cut off, but …

John 10:11,15 I am the good shepherd: the good shepherd gives his life for the sheep…

Hebrews 2:14 For as much then as the children are partakers of flesh and blood, …

Hebrews 9:14 How much more shall the blood of Christ, who through the eternal …

Links
Matthew 27:50Matthew 27:50 NIVMatthew 27:50 NLTMatthew 27:50 ESVMatthew 27:50 NASBMatthew 27:50 KJVMatthew 27:50 Bible AppsMatthew 27:50 Biblia ParalelaMatthew 27:50 Chinese BibleMatthew 27:50 French BibleMatthew 27:50 German BibleBible Hub
Matthew 27:49
Top of Page
Top of Page