New American Standard Bible
And Jesus cried out again with a loud voice, and yielded up His spirit.
King James Bible
Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost.
Darby Bible Translation
And Jesus, having again cried with a loud voice, gave up the ghost.
World English Bible
Jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit.
Young's Literal Translation
And Jesus having again cried with a great voice, yielded the spirit;
Matthew 27:50 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Cried again with a loud voice - He cried, "It is finished," John 19:30. It was in the height of his agony, probably attended with deep groaning, and uttered amid sorrows which were never else experienced in our world. It finished the work of atonement, made the way of salvation possible, rolled away the curse from guilty people, and opened the kingdom of heaven to all true believers.
Yielded up the ghost - This, though a literal translation, is unhappy. It means resigned his spirit, or "expired." The same phrase is used by the Septuagint in describing the death of Rachel. Genesis 35:18.
LibraryThe Sentence which Condemned the Judges
And Jesus stood before the governor: and the governor asked Him, saying, Art Thou the King of the Jews? And Jesus said unto him, Thou sayest. 12. And when He was accused of the chief priests and elders, He answered nothing. 13. Then said Pilate unto Him, Hearest Thou not how many things they witness against Thee? 14. And He answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly. 15. Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would. …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Taunts Turning to Testimonies
Remorse and Suicide of Judas.
But the rest of them said, "Let us see whether Elijah will come to save Him."
And Jesus uttered a loud cry, and breathed His last.
And Jesus, crying out with a loud voice, said, "Father, INTO YOUR HANDS I COMMIT MY SPIRIT." Having said this, He breathed His last.
A jar full of sour wine was standing there; so they put a sponge full of the sour wine upon a branch of hyssop and brought it up to His mouth.
Therefore when Jesus had received the sour wine, He said, "It is finished!" And He bowed His head and gave up His spirit.
In the days of His flesh, He offered up both prayers and supplications with loud crying and tears to the One able to save Him from death, and He was heard because of His piety.
Jump to PreviousCried Cry Expired Ghost Great Jesus Loud Spirit Uttered Voice Yielded
Jump to NextCried Cry Expired Ghost Great Jesus Loud Spirit Uttered Voice Yielded
LinksMatthew 27:50 NIV
Matthew 27:50 NLT
Matthew 27:50 ESV
Matthew 27:50 NASB
Matthew 27:50 KJV
Matthew 27:50 Bible Apps
Matthew 27:50 Biblia Paralela
Matthew 27:50 Chinese Bible
Matthew 27:50 French Bible
Matthew 27:50 German Bible
Matthew 27:50 Commentaries