Matthew 15:19 Greek Text Analysis
Matthew 15:19
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1537 [e]ekἐκFor out ofPrep
1063 [e]garγὰρindeedConj
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
2588 [e]kardiasκαρδίαςheartN-GFS
1831 [e]exerchontaiἐξέρχονταιcome forthV-PIM/P-3P
1261 [e]dialogismoiδιαλογισμοὶthoughtsN-NMP
4190 [e]ponēroiπονηροί,evil,Adj-NMP
5408 [e]phonoiφόνοι,murders,N-NMP
3430 [e]moicheiaiμοιχεῖαι,adulteries,N-NFP
4202 [e]porneiaiπορνεῖαι,sexual immorality,N-NFP
2829 [e]klopaiκλοπαί,thefts,N-NFP
5577 [e]pseudomartyriaiψευδομαρτυρίαι,false testimonies,N-NFP
988 [e]blasphēmiaiβλασφημίαι.slanders.N-NFP
Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:19 Greek NT: Nestle 1904
ἐκ γὰρ τῆς καρδίας ἐξέρχονται διαλογισμοὶ πονηροί, φόνοι, μοιχεῖαι, πορνεῖαι, κλοπαί, ψευδομαρτυρίαι, βλασφημίαι.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:19 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἐκ γὰρ τῆς καρδίας ἐξέρχονται διαλογισμοὶ πονηροί, φόνοι, μοιχεῖαι, πορνεῖαι, κλοπαί, ψευδομαρτυρίαι, βλασφημίαι.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:19 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἐκ γὰρ τῆς καρδίας ἐξέρχονται διαλογισμοὶ πονηροί, φόνοι, μοιχεῖαι, πορνεῖαι, κλοπαί, ψευδομαρτυρίαι, βλασφημίαι.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:19 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐκ γὰρ τῆς καρδίας ἐξέρχονται διαλογισμοὶ πονηροί, φόνοι, μοιχεῖαι, πορνεῖαι, κλοπαί, ψευδομαρτυρίαι, βλασφημίαι·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐκ γὰρ τῆς καρδίας ἐξέρχονται διαλογισμοὶ πονηροί, φόνοι, μοιχεῖαι, πορνεῖαι, κλοπαί, ψευδομαρτυρίαι, βλασφημίαι.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:19 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐκ γὰρ τῆς καρδίας ἐξέρχονται διαλογισμοὶ πονηροί, φόνοι, μοιχεῖαι, πορνεῖαι, κλοπαί, ψευδομαρτυρίαι, βλασφημίαι.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:19 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐκ γὰρ τῆς καρδίας ἐξέρχονται διαλογισμοὶ πονηροί, φόνοι, μοιχεῖαι, πορνεῖαι, κλοπαί, ψευδομαρτυρίαι, βλασφημίαι·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἐκ γὰρ τῆς καρδίας ἐξέρχονται διαλογισμοὶ πονηροί φόνοι μοιχεῖαι πορνεῖαι κλοπαί ψευδομαρτυρίαι βλασφημίαι

Matthew 15:19 Hebrew Bible
כי מן הלב יוצאות מחשבות רע רציחות נאופים זנונים גנבות עדיות שקר וגדופים׃

Matthew 15:19 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢ ܠܒܐ ܗܘ ܓܝܪ ܢܦܩܢ ܡܚܫܒܬܐ ܒܝܫܬܐ ܓܘܪܐ ܩܛܠܐ ܙܢܝܘܬܐ ܓܢܒܘܬܐ ܤܗܕܘܬ ܫܘܩܪܐ ܓܘܕܦܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
de corde enim exeunt cogitationes malae homicidia adulteria fornicationes furta falsa testimonia blasphemiae

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For out of the heart come evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, slanders.

King James Bible
For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies:

Holman Christian Standard Bible
For from the heart come evil thoughts, murders, adulteries, sexual immoralities, thefts, false testimonies, blasphemies.
Treasury of Scripture Knowledge

out.

Genesis 6:5 And God saw that the wickedness of man was great in the earth…

Genesis 8:21 And the LORD smelled a sweet smell; and the LORD said in his heart, …

Proverbs 4:23 Keep your heart with all diligence; for out of it are the issues of life.

Proverbs 6:14 Frowardness is in his heart, he devises mischief continually; he sows discord.

Proverbs 22:15 Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction …

Proverbs 24:9 The thought of foolishness is sin: and the scorner is an abomination to men.

Jeremiah 17:9 The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: …

Mark 7:21-23 For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, …

Romans 3:10-19 As it is written, There is none righteous, no, not one…

Romans 7:18 For I know that in me (that is, in my flesh,) dwells no good thing: …

Romans 8:7,8 Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject …

Galatians 5:19-21 Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, …

Ephesians 2:1-3 And you has he quickened, who were dead in trespasses and sins…

Titus 3:2-6 To speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, showing all …

evil.

Matthew 9:4 And Jesus knowing their thoughts said, Why think you evil in your hearts?

Psalm 119:113 I hate vain thoughts: but your law do I love.

Isaiah 55:7 Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: …

Isaiah 59:7 Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: …

Jeremiah 4:14 O Jerusalem, wash your heart from wickedness, that you may be saved. …

Acts 8:22 Repent therefore of this your wickedness, and pray God, if perhaps …

James 1:13-15 Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot …

Links
Matthew 15:19Matthew 15:19 NIVMatthew 15:19 NLTMatthew 15:19 ESVMatthew 15:19 NASBMatthew 15:19 KJVMatthew 15:19 Bible AppsMatthew 15:19 Biblia ParalelaMatthew 15:19 Chinese BibleMatthew 15:19 French BibleMatthew 15:19 German BibleBible Hub
Matthew 15:18
Top of Page
Top of Page