Matthew 13:51
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4920 [e]Συνήκατε
Synēkate
Have you understoodV-AIA-2P
3778 [e]ταῦτα
tauta
these thingsDPro-ANP
3956 [e]πάντα;
panta
all?Adj-ANP
3004 [e]Λέγουσιν
legousin
They sayV-PIA-3P
846 [e]αὐτῷ
autō
to Him,PPro-DM3S
3483 [e]Ναί.
Nai
Yes.Prtcl









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:51 Greek NT: Nestle 1904
Συνήκατε ταῦτα πάντα; λέγουσιν αὐτῷ Ναί.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:51 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Συνήκατε ταῦτα πάντα; λέγουσιν αὐτῷ Ναί.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:51 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Συνήκατε ταῦτα πάντα; λέγουσιν αὐτῷ Ναί.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:51 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Συνήκατε ταῦτα πάντα; Λέγουσιν αὐτῷ, Ναί, κύριε.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:51 Greek NT: Greek Orthodox Church
Λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Συνήκατε ταῦτα πάντα; λέγουσιν αὐτῷ, Ναί Κύριε.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:51 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
συνήκατε ταῦτα πάντα; λέγουσιν αὐτῷ, ναί.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:51 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Συνήκατε ταῦτα πάντα; λέγουσιν αὐτῷ, Ναί, Κύριε.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:51 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Συνήκατε ταῦτα πάντα λέγουσιν αὐτῷ Ναί, κύριε

Matthew 13:51 Hebrew Bible
ויאמר אליהם ישוע האתם הבינותם את כל זאת ויאמרו אליו כן אדנינו׃

Matthew 13:51 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܝܫܘܥ ܐܤܬܟܠܬܘܢ ܟܠܗܝܢ ܗܠܝܢ ܐܡܪܝܢ ܠܗ ܐܝܢ ܡܪܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Have you understood all these things?" They said to Him, "Yes."

King James Bible
Jesus saith unto them, Have ye understood all these things? They say unto him, Yea, Lord.

Holman Christian Standard Bible
"Have you understood all these things?"" Yes," they told Him.
Treasury of Scripture Knowledge

Have.

Matthew 13:11,19 He answered and said to them, Because it is given to you to know …

Matthew 15:17 Do not you yet understand, that whatever enters in at the mouth goes …

Matthew 16:11 How is it that you do not understand that I spoke it not to you concerning …

Matthew 24:15 When you therefore shall see the abomination of desolation, spoken …

Mark 4:34 But without a parable spoke he not to them: and when they were alone, …

Mark 7:18 And he said to them, Are you so without understanding also? Do you …

Mark 8:17,18 And when Jesus knew it, he said to them, Why reason you, because …

Luke 9:44,45 Let these sayings sink down into your ears: for the Son of man shall …

Acts 8:30,31 And Philip ran thither to him, and heard him read the prophet Esaias, …

1 John 5:20 And we know that the Son of God is come, and has given us an understanding, …

Links
Matthew 13:51Matthew 13:51 NIVMatthew 13:51 NLTMatthew 13:51 ESVMatthew 13:51 NASBMatthew 13:51 KJVMatthew 13:51 Bible AppsMatthew 13:51 Biblia ParalelaMatthew 13:51 Chinese BibleMatthew 13:51 French BibleMatthew 13:51 German BibleBible Hub
Matthew 13:50
Top of Page
Top of Page