Luke 11:20
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1487 [e]εἰ
ei
IfConj
1161 [e]δὲ
de
howeverConj
1722 [e]ἐν
en
byPrep
1147 [e]δακτύλῳ
daktylō
[the] fingerN-DMS
2316 [e]Θεοῦ
Theou
of GodN-GMS
1473 [e]ἐγὼ
egō
IPPro-N1S
1544 [e]ἐκβάλλω
ekballō
cast outV-PIA-1S
3588 [e]τὰ
ta
theArt-ANP
1140 [e]δαιμόνια,
daimonia
demons,N-ANP
686 [e]ἄρα
ara
thenConj
5348 [e]ἔφθασεν
ephthasen
has comeV-AIA-3S
1909 [e]ἐφ’
eph’
uponPrep
4771 [e]ὑμᾶς
hymas
youPPro-A2P
3588 [e]
theArt-NFS
932 [e]βασιλεία
basileia
kingdomN-NFS
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
2316 [e]Θεοῦ.
Theou
of God.N-GMS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:20 Greek NT: Nestle 1904
εἰ δὲ ἐν δακτύλῳ Θεοῦ ἐγὼ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια, ἄρα ἔφθασεν ἐφ’ ὑμᾶς ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:20 Greek NT: Westcott and Hort 1881
εἰ δὲ ἐν δακτύλῳ θεοῦ ἐγὼ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια, ἄρα ἔφθασεν ἐφ' ὑμᾶς ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:20 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
εἰ δὲ ἐν δακτύλῳ θεοῦ ἐγὼ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια, ἄρα ἔφθασεν ἐφ' ὑμᾶς ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:20 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Εἰ δὲ ἐν δακτύλῳ θεοῦ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια, ἄρα ἔφθασεν ἐφ’ ὑμᾶς ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἰ δὲ ἐν δακτύλῳ Θεοῦ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια, ἄρα ἔφθασεν ἐφ’ ὑμᾶς ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:20 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἰ δὲ ἐν δακτύλῳ θεοῦ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια, ἄρα ἔφθασεν ἐφ’ ὑμᾶς ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:20 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
εἰ δὲ ἐν δακτύλῳ Θεοῦ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια, ἄρα ἔφθασεν ἐφ’ ὑμᾶς ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
εἰ δὲ ἐν δακτύλῳ θεοῦ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια ἄρα ἔφθασεν ἐφ' ὑμᾶς ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ

Luke 11:20 Hebrew Bible
ואם באצבע אלהים מגרש אני את השדים הנה הגיעה אליכם מלכות האלהים׃

Luke 11:20 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢ ܕܝܢ ܒܨܒܥܐ ܕܐܠܗܐ ܡܦܩ ܐܢܐ ܕܝܘܐ ܩܪܒܬ ܠܗ ܥܠܝܟܘܢ ܡܠܟܘܬܗ ܕܐܠܗܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But if I cast out demons by the finger of God, then the kingdom of God has come upon you.

King James Bible
But if I with the finger of God cast out devils, no doubt the kingdom of God is come upon you.

Holman Christian Standard Bible
If I drive out demons by the finger of God, then the kingdom of God has come to you.
Treasury of Scripture Knowledge

the finger.

Exodus 8:19 Then the magicians said to Pharaoh, This is the finger of God: and …

Matthew 12:28 But if I cast out devils by the Spirit of God, then the kingdom of …

the kingdom. For the destruction of the kingdom of Satan plainly implies the setting up of the kingdom of God. The reasoning of the Pharisees (ver.

Luke 11:17 But he, knowing their thoughts, said to them, Every kingdom divided …

Luke 12:24 Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither …

Luke 12:25 And which of you with taking thought can add to his stature one cubit?

Luke 10:9,11 And heal the sick that are therein, and say to them, The kingdom …

Daniel 2:44 And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, …

Acts 20:25 And now, behold, I know that you all, among whom I have gone preaching …

Acts 28:23-28 And when they had appointed him a day, there came many to him into …

2 Thessalonians 1:5 Which is a manifest token of the righteous judgment of God, that …

Links
Luke 11:20Luke 11:20 NIVLuke 11:20 NLTLuke 11:20 ESVLuke 11:20 NASBLuke 11:20 KJVLuke 11:20 Bible AppsLuke 11:20 Biblia ParalelaLuke 11:20 Chinese BibleLuke 11:20 French BibleLuke 11:20 German BibleBible Hub
Luke 11:19
Top of Page
Top of Page