Luke 1:75
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3742 [e]ὁσιότητι
hosiotēti
holinessN-DFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1343 [e]δικαιοσύνῃ
dikaiosynē
righteousnessN-DFS
1799 [e]ἐνώπιον
enōpion
beforePrep
846 [e]αὐτοῦ
autou
Him,PPro-GM3S
3956 [e]πάσαις
pasais
allAdj-DFP
3588 [e]ταῖς
tais
theArt-DFP
2250 [e]ἡμέραις
hēmerais
daysN-DFP
1473 [e]ἡμῶν.
hēmōn
of our life.PPro-G1P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:75 Greek NT: Nestle 1904
ἐν ὁσιότητι καὶ δικαιοσύνῃ ἐνώπιον αὐτοῦ πάσαις ταῖς ἡμέραις ἡμῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:75 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἐν ὁσιότητι καὶ δικαιοσύνῃ ἐνώπιον αὐτοῦ πάσαις ταῖς ἡμέραις ἡμῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:75 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἐν ὁσιότητι καὶ δικαιοσύνῃ ἐνώπιον αὐτοῦ πάσαις ταῖς ἡμέραις ἡμῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:75 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ἐν ὁσιότητι καὶ δικαιοσύνῃ ἐνώπιον αὐτοῦ πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς ἡμῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:75 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐν ὁσιότητι καὶ δικαιοσύνῃ ἐνώπιον αὐτοῦ πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς ἡμῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:75 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐν ὁσιότητι καὶ δικαιοσύνῃ ἐνώπιον αὐτοῦ πάσας τὰς ἡμέρας ἡμῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:75 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐν ὁσιότητι καὶ δικαιοσύνῃ ἐνώπιον αὐτοῦ πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς ἡμῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:75 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἐν ὁσιότητι καὶ δικαιοσύνῃ ἐνώπιον αὐτοῦ πάσας τὰς ἡμέρας τὴς ζωῆς ἡμῶν

Luke 1:75 Hebrew Bible
בתמים ובצדקה לפניו כל ימי חיינו׃

Luke 1:75 Aramaic NT: Peshitta
ܟܠܗܘܢ ܝܘܡܬܢ ܒܟܐܢܘܬܐ ܘܒܙܕܝܩܘܬܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
In holiness and righteousness before Him all our days.

King James Bible
In holiness and righteousness before him, all the days of our life.

Holman Christian Standard Bible
in holiness and righteousness in His presence all our days.
Treasury of Scripture Knowledge

Deuteronomy 6:2 That you might fear the LORD your God, to keep all his statutes and …

Psalm 105:44,45 And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labor …

Jeremiah 31:33,34 But this shall be the covenant that I will make with the house of …

Jeremiah 32:39,40 And I will give them one heart, and one way, that they may fear me …

Ezekiel 36:24-27 For I will take you from among the heathen, and gather you out of …

Matthew 1:21 And she shall bring forth a son, and you shall call his name JESUS: …

Ephesians 1:4 According as he has chosen us in him before the foundation of the …

Ephesians 2:10 For we are his workmanship, created in Christ Jesus to good works, …

Ephesians 4:24 And that you put on the new man, which after God is created in righteousness …

1 Thessalonians 4:1,7 Furthermore then we beseech you, brothers, and exhort you by the Lord Jesus…

2 Thessalonians 2:13 But we are bound to give thanks always to God for you, brothers beloved …

2 Timothy 1:9 Who has saved us, and called us with an holy calling, not according …

Titus 2:11-14 For the grace of God that brings salvation has appeared to all men…

1 Peter 1:14-16 As obedient children, not fashioning yourselves according to the …

2 Peter 1:4-8 Whereby are given to us exceeding great and precious promises: that …

Links
Luke 1:75Luke 1:75 NIVLuke 1:75 NLTLuke 1:75 ESVLuke 1:75 NASBLuke 1:75 KJVLuke 1:75 Bible AppsLuke 1:75 Biblia ParalelaLuke 1:75 Chinese BibleLuke 1:75 French BibleLuke 1:75 German BibleBible Hub
Luke 1:74
Top of Page
Top of Page