John 11:53
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
575 [e]Ἀπ’
ap’
FromPrep
1565 [e]ἐκείνης
ekeinēs
thatDPro-GFS
3767 [e]οὖν
oun
thereforeConj
3588 [e]τῆς
tēs
- Art-GFS
2250 [e]ἡμέρας
hēmeras
dayN-GFS
1011 [e]ἐβουλεύσαντο
ebouleusanto
they took counsel togetherV-AIM-3P
2443 [e]ἵνα
hina
thatConj
615 [e]ἀποκτείνωσιν
apokteinōsin
they might killV-ASA-3P
846 [e]αὐτόν.
auton
Him.PPro-AM3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:53 Greek NT: Nestle 1904
ἀπ’ ἐκείνης οὖν τῆς ἡμέρας ἐβουλεύσαντο ἵνα ἀποκτείνωσιν αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:53 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ἀπ' ἐκείνης οὖν τῆς ἡμέρας ἐβουλεύσαντο ἵνα ἀποκτείνωσιν αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:53 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ἀπ' ἐκείνης οὖν τῆς ἡμέρας ἐβουλεύσαντο ἵνα ἀποκτείνωσιν αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:53 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀπ’ ἐκείνης οὖν τῆς ἡμέρας συνεβουλεύσαντο ἵνα ἀποκτείνωσιν αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:53 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀπ’ ἐκείνης οὖν τῆς ἡμέρας συνεβουλεύσαντο ἵνα ἀποκτείνωσιν αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:53 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀπ’ ἐκείνης οὖν τῆς ἡμέρας ἐβουλεύσαντο ἵνα ἀποκτείνωσιν αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:53 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀπ’ ἐκείνης οὖν τῆς ἡμέρας συνεβουλεύσαντο ἵνα ἀποκτείνωσιν αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:53 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀπ' ἐκείνης οὖν τῆς ἡμέρας συνεβουλεύσαντο ἵνα ἀποκτείνωσιν αὐτόν

John 11:53 Hebrew Bible
ויועצו יחדו להמיתו מהיום ההוא והלאה׃

John 11:53 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܢ ܗܘ ܝܘܡܐ ܐܬܚܫܒܘ ܗܘܘ ܕܢܩܛܠܘܢܝܗܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
So from that day on they planned together to kill Him.

King James Bible
Then from that day forth they took counsel together for to put him to death.

Holman Christian Standard Bible
So from that day on they plotted to kill Him.
Treasury of Scripture Knowledge

from.

Nehemiah 4:16 And it came to pass from that time forth, that the half of my servants …

Nehemiah 13:21 Then I testified against them, and said to them, Why lodge you about …

Psalm 113:2 Blessed be the name of the LORD from this time forth and for ever more.

Matthew 16:21 From that time forth began Jesus to show to his disciples, how that …

Matthew 22:46 And no man was able to answer him a word, neither dared any man from …

they.

John 11:47 Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and …

Psalm 2:2 The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel …

Psalm 31:13 For I have heard the slander of many: fear was on every side: while …

Psalm 71:10 For my enemies speak against me; and they that lay wait for my soul …

Mark 3:6 And the Pharisees went forth, and straightway took counsel with the …

Acts 5:33 When they heard that, they were cut to the heart, and took counsel to slay them.

Acts 9:23 And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him:

put.

John 12:10 But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death;

Psalm 109:4,5 For my love they are my adversaries: but I give myself to prayer…

Jeremiah 38:4,15 Therefore the princes said to the king, We beseech you, let this …

Matthew 26:59 Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false …

Mark 14:1 After two days was the feast of the passover, and of unleavened bread…

Links
John 11:53John 11:53 NIVJohn 11:53 NLTJohn 11:53 ESVJohn 11:53 NASBJohn 11:53 KJVJohn 11:53 Bible AppsJohn 11:53 Biblia ParalelaJohn 11:53 Chinese BibleJohn 11:53 French BibleJohn 11:53 German BibleBible Hub
John 11:52
Top of Page
Top of Page