Jeremiah 50:38
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2721 [e]חֹ֥רֶב
ḥō-reḇ
A drought [is]N-ms
413 [e]אֶל־
’el-
againstPrep
4325 [e]מֵימֶ֖יהָ
mê-me-hā
her watersN-mpc | 3fs
3001 [e]וְיָבֵ֑שׁוּ
wə-yā-ḇê-šū;
and they will be dried upConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
3588 [e]כִּ֣י
forConj
776 [e]אֶ֤רֶץ
’e-reṣ
the landN-fsc
6456 [e]פְּסִלִים֙
pə-si-lîm
of carved imagesN-mp
1931 [e]הִ֔יא
hî,
it [is]Pro-3fs
367 [e]וּבָאֵימִ֖ים
ū-ḇā-’ê-mîm
and with terrorConj-w, Prep-b, Art | N-fp
1984 [e]יִתְהֹלָֽלוּ׃
yiṯ-hō-lā-lū.
they are insaneV-Hitpael-Imperf-3mp









Hebrew Texts
ירמיה 50:38 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חֹ֥רֶב אֶל־מֵימֶ֖יהָ וְיָבֵ֑שׁוּ כִּ֣י אֶ֤רֶץ פְּסִלִים֙ הִ֔יא וּבָאֵימִ֖ים יִתְהֹלָֽלוּ׃

ירמיה 50:38 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חרב אל־מימיה ויבשו כי ארץ פסלים היא ובאימים יתהללו׃

ירמיה 50:38 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חרב אל־מימיה ויבשו כי ארץ פסלים היא ובאימים יתהללו׃

ירמיה 50:38 Hebrew Bible
חרב אל מימיה ויבשו כי ארץ פסלים היא ובאימים יתהללו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"A drought on her waters, and they will be dried up! For it is a land of idols, And they are mad over fearsome idols.

King James Bible
A drought is upon her waters; and they shall be dried up: for it is the land of graven images, and they are mad upon their idols.

Holman Christian Standard Bible
A drought will come on her waters, and they will be dried up. For it is a land of carved images, and they go mad because of terrifying things.
Treasury of Scripture Knowledge

A drought

Jeremiah 50:12 Your mother shall be sore confounded; she that bore you shall be …

Jeremiah 51:32-36 And that the passages are stopped, and the reeds they have burned …

Isaiah 44:27 That said to the deep, Be dry, and I will dry up your rivers:

Revelation 16:12 And the sixth angel poured out his vial on the great river Euphrates; …

Revelation 17:15,16 And he said to me, The waters which you saw, where the whore sits, …

the land

Jeremiah 50:2 Declare you among the nations, and publish, and set up a standard; …

Jeremiah 51:44,47,52 And I will punish Bel in Babylon, and I will bring forth out of his …

Isaiah 46:1-7 Bel bows down, Nebo stoops, their idols were on the beasts, and on …

Daniel 3:1-30 Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was three …

Daniel 5:4 They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of …

Habakkuk 2:18,19 What profits the graven image that the maker thereof has graven it; …

Revelation 17:5 And on her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, …

mad

Jeremiah 51:7 Babylon has been a golden cup in the LORD's hand, that made all the …

Isaiah 44:25 That frustrates the tokens of the liars, and makes diviners mad; …

Acts 17:16 Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was stirred …

Links
Jeremiah 50:38Jeremiah 50:38 NIVJeremiah 50:38 NLTJeremiah 50:38 ESVJeremiah 50:38 NASBJeremiah 50:38 KJVJeremiah 50:38 Bible AppsJeremiah 50:38 Biblia ParalelaJeremiah 50:38 Chinese BibleJeremiah 50:38 French BibleJeremiah 50:38 German BibleBible Hub
Jeremiah 50:37
Top of Page
Top of Page