Isaiah 15:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5927 [e]עָלָ֨ה
‘ā-lāh
He hasgone upV-Qal-Perf-3ms
1004 [e]הַבַּ֧יִת
hab-ba-yiṯ
to the templeArt | N-ms
1769 [e]וְדִיבֹ֛ן
wə-ḏî-ḇōn
and to DibonConj-w | N-proper-fs
1116 [e]הַבָּמ֖וֹת
hab-bā-mō-wṯ
the high placesArt | N-fp
1065 [e]לְבֶ֑כִי
lə-ḇe-ḵî;
to weepPrep-l | N-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
OverPrep
5015 [e]נְב֞וֹ
nə-ḇōw
NeboN-proper-fs
5921 [e]וְעַ֤ל
wə-‘al
and overConj-w | Prep
4311 [e]מֵֽידְבָא֙
mê-ḏə-ḇā
MedebaN-proper-fs
4124 [e]מוֹאָ֣ב
mō-w-’āḇ
MoabN-proper-fs
3213 [e]יְיֵלִ֔יל
yə-yê-lîl,
will wailV-Hifil-Imperf-3ms
3605 [e]בְּכָל־
bə-ḵāl
On allPrep-b | N-msc
7218 [e]רֹאשָׁ֣יו
rō-šāw
their headsN-mpc | 3ms
7144 [e]קָרְחָ֔ה
qā-rə-ḥāh,
[will be] baldnessN-fs
3605 [e]כָּל־
kāl-
[And] everyN-msc
2206 [e]זָקָ֖ן
zā-qān
beardN-cs
1639 [e]גְּרוּעָֽה׃
gə-rū-‘āh.
cut offV-Qal-QalPassPrtcpl-fs









Hebrew Texts
ישעה 15:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עָלָ֨ה הַבַּ֧יִת וְדִיבֹ֛ן הַבָּמֹ֖ות לְבֶ֑כִי עַל־נְבֹ֞ו וְעַ֤ל מֵֽידְבָא֙ מֹואָ֣ב יְיֵלִ֔יל בְּכָל־רֹאשָׁ֣יו קָרְחָ֔ה כָּל־זָקָ֖ן גְּרוּעָֽה׃

ישעה 15:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עלה הבית ודיבן הבמות לבכי על־נבו ועל מידבא מואב ייליל בכל־ראשיו קרחה כל־זקן גרועה׃

ישעה 15:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עלה הבית ודיבן הבמות לבכי על־נבו ועל מידבא מואב ייליל בכל־ראשיו קרחה כל־זקן גרועה׃

ישעה 15:2 Hebrew Bible
עלה הבית ודיבן הבמות לבכי על נבו ועל מידבא מואב ייליל בכל ראשיו קרחה כל זקן גרועה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They have gone up to the temple and to Dibon, even to the high places to weep. Moab wails over Nebo and Medeba; Everyone's head is bald and every beard is cut off.

King James Bible
He is gone up to Bajith, and to Dibon, the high places, to weep: Moab shall howl over Nebo, and over Medeba: on all their heads shall be baldness, and every beard cut off.

Holman Christian Standard Bible
Dibon went up to its temple to weep at its high places. Moab wails on Nebo and at Medeba. Every head is shaved; every beard is cut off.
Treasury of Scripture Knowledge

is gone

Isaiah 16:12 And it shall come to pass, when it is seen that Moab is weary on …

Joshua 13:17 Heshbon, and all her cities that are in the plain; Dibon, and Bamothbaal, …

Jeremiah 48:18,22,23 You daughter that do inhabit Dibon, come down from your glory, and …

Moab

Isaiah 15:3 In their streets they shall gird themselves with sackcloth: on the …

Isaiah 14:31 Howl, O gate; cry, O city; you, whole Palestina, are dissolved…

Isaiah 16:7 Therefore shall Moab howl for Moab, every one shall howl: for the …

Jeremiah 48:31,39 Therefore will I howl for Moab, and I will cry out for all Moab; …

Nebo

Numbers 32:3,38 Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, …

Deuteronomy 34:1 And Moses went up from the plains of Moab to the mountain of Nebo, …

Jeremiah 48:1 Against Moab thus said the LORD of hosts, the God of Israel; Woe …

Medeba

Numbers 21:30 We have shot at them; Heshbon is perished even to Dibon, and we have …

Joshua 13:16 And their coast was from Aroer, that is on the bank of the river …

all

Isaiah 3:24 And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall …

Isaiah 22:12 And in that day did the Lord GOD of hosts call to weeping, and to …

Leviticus 19:27,28 You shall not round the corners of your heads, neither shall you …

Leviticus 21:5 They shall not make baldness on their head, neither shall they shave …

Deuteronomy 14:1 You are the children of the LORD your God: you shall not cut yourselves, …

Job 1:20 Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell …

Jeremiah 7:29 Cut off your hair, O Jerusalem, and cast it away, and take up a lamentation …

Jeremiah 47:5 Baldness is come on Gaza; Ashkelon is cut off with the remnant of …

Jeremiah 48:1,37,38 Against Moab thus said the LORD of hosts, the God of Israel; Woe …

Ezekiel 7:18 They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall …

Links
Isaiah 15:2Isaiah 15:2 NIVIsaiah 15:2 NLTIsaiah 15:2 ESVIsaiah 15:2 NASBIsaiah 15:2 KJVIsaiah 15:2 Bible AppsIsaiah 15:2 Biblia ParalelaIsaiah 15:2 Chinese BibleIsaiah 15:2 French BibleIsaiah 15:2 German BibleBible Hub
Isaiah 15:1
Top of Page
Top of Page