Galatians 5:12
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3785 [e]Ὄφελον
Ophelon
I wishI
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
609 [e]ἀποκόψονται
apokopsontai
will emasculate themselvesV-FIM-3P
3588 [e]οἱ
hoi
thoseArt-NMP
387 [e]ἀναστατοῦντες
anastatountes
upsettingV-PPA-NMP
4771 [e]ὑμᾶς.
hymas
you.PPro-A2P









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:12 Greek NT: Nestle 1904
Ὄφελον καὶ ἀποκόψονται οἱ ἀναστατοῦντες ὑμᾶς.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:12 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ὄφελον καὶ ἀποκόψονται οἱ ἀναστατοῦντες ὑμᾶς.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:12 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ὄφελον καὶ ἀποκόψονται οἱ ἀναστατοῦντες ὑμᾶς.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:12 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὄφελον καὶ ἀποκόψονται οἱ ἀναστατοῦντες ὑμᾶς.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὄφελον καὶ ἀποκόψονται οἱ ἀναστατοῦντες ὑμᾶς.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:12 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὄφελον καί ἀποκόπτω ὁ ἀναστατόω ὑμεῖς

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:12 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὄφελον καὶ ἀποκόψονται οἱ ἀναστατοῦντες ὑμᾶς.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὄφελον καὶ ἀποκόψονται οἱ ἀναστατοῦντες ὑμᾶς

Galatians 5:12 Hebrew Bible
מי יתן ויכרתו המדיחים אתכם׃

Galatians 5:12 Aramaic NT: Peshitta
ܐܫܬܘܦ ܕܝܢ ܐܦ ܡܦܤܩ ܢܦܤܩܘܢ ܗܢܘܢ ܕܕܠܚܝܢ ܠܟܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
I wish that those who are troubling you would even mutilate themselves.

King James Bible
I would they were even cut off which trouble you.

Holman Christian Standard Bible
I wish those who are disturbing you might also get themselves castrated!
Treasury of Scripture Knowledge

cut.

Galatians 5:10 I have confidence in you through the Lord, that you will be none …

Galatians 1:8,9 But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel to …

Genesis 17:14 And the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not …

Exodus 12:15 Seven days shall you eat unleavened bread; even the first day you …

Exodus 30:33 Whoever compounds any like it, or whoever puts any of it on a stranger, …

Leviticus 22:3 Say to them, Whoever he be of all your seed among your generations, …

Joshua 7:12,25 Therefore the children of Israel could not stand before their enemies, …

John 9:34 They answered and said to him, You were altogether born in sins, …

Acts 5:5,9 And Ananias hearing these words fell down, and gave up the ghost: …

1 Corinthians 5:13 But them that are without God judges. Therefore put away from among …

Titus 3:10 A man that is an heretic after the first and second admonition reject;

trouble.

Acts 15:1,2,24 And certain men which came down from Judaea taught the brothers, …

Links
Galatians 5:12Galatians 5:12 NIVGalatians 5:12 NLTGalatians 5:12 ESVGalatians 5:12 NASBGalatians 5:12 KJVGalatians 5:12 Bible AppsGalatians 5:12 Biblia ParalelaGalatians 5:12 Chinese BibleGalatians 5:12 French BibleGalatians 5:12 German BibleBible Hub
Galatians 5:11
Top of Page
Top of Page