Acts 10:11
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2334 [e]θεωρεῖ
theōrei
he beholdsV-PIA-3S
3588 [e]τὸν
ton
- Art-AMS
3772 [e]οὐρανὸν
ouranon
heavenN-AMS
455 [e]ἀνεῳγμένον
aneōgmenon
opening,V-RPM/P-AMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2597 [e]καταβαῖνον
katabainon
descendingV-PPA-ANS
4632 [e]σκεῦός
skeuos
a vesselN-ANS
5100 [e]τι
ti
certain,IPro-ANS
5613 [e]ὡς
hōs
asAdv
3607 [e]ὀθόνην
othonēn
a sheetN-AFS
3173 [e]μεγάλην,
megalēn
great,Adj-AFS
5064 [e]τέσσαρσιν
tessarsin
by fourAdj-DFP
746 [e]ἀρχαῖς
archais
cornersN-DFP
2524 [e]καθιέμενον
kathiemenon
being let downV-PPM/P-ANS
1909 [e]ἐπὶ
epi
uponPrep
3588 [e]τῆς
tēs
theArt-GFS
1093 [e]γῆς,
gēs
earth,N-GFS









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 10:11 Greek NT: Nestle 1904
καὶ θεωρεῖ τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγμένον καὶ καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην, τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιέμενον ἐπὶ τῆς γῆς,

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:11 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ θεωρεῖ τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγμένον καὶ καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιέμενον ἐπὶ τῆς γῆς,

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:11 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ θεωρεῖ τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγμένον καὶ καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιέμενον ἐπὶ τῆς γῆς,

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:11 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ θεωρεῖ τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγμένον, καὶ καταβαῖνον ἐπ’ αὐτὸν σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην, τέσσαρσιν ἀρχαῖς δεδεμένον, καὶ καθιέμενον ἐπὶ τῆς γῆς·

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ θεωρεῖ τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγμένον καὶ καταβαῖνον ἐπ’ αὐτὸν σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην, τέσσαρσιν ἀρχαῖς δεδεμένον καὶ καθιέμενον ἐπὶ τῆς γῆς,

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:11 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ θεωρεῖ τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγμένον καὶ καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιέμενον ἐπὶ τῆς γῆς,

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:11 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ θεωρεῖ τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγμένον, καὶ καταβαῖνον ἐπ αὐτὸν σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην, τέσσαρσιν ἀρχαῖς δεδεμένον, καὶ καθιέμενον ἐπὶ τῆς γῆς·

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ θεωρεῖ τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγμένον καὶ καταβαῖνον ἐπ' αὐτὸν σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς δεδεμένον καὶ καθιέμενον ἐπὶ τῆς γῆς

Acts 10:11 Hebrew Bible
וירא את השמים נפתחים והנה כלי ירד אליו כדמות מטפחת בד גדולה ויורד בארבע כנפותיו על הארץ׃

Acts 10:11 Aramaic NT: Peshitta
ܘܚܙܐ ܫܡܝܐ ܟܕ ܦܬܝܚܝܢ ܘܡܐܢܐ ܚܕ ܟܕ ܐܤܝܪ ܒܐܪܒܥ ܩܪܢܢ ܘܕܡܐ ܗܘܐ ܠܟܬܢܐ ܪܒܐ ܘܫܐܒ ܗܘܐ ܡܢ ܫܡܝܐ ܥܠ ܐܪܥܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
and he saw the sky opened up, and an object like a great sheet coming down, lowered by four corners to the ground,

King James Bible
And saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:

Holman Christian Standard Bible
He saw heaven opened and an object that resembled a large sheet coming down, being lowered by its four corners to the earth.
Treasury of Scripture Knowledge

saw.

Acts 7:56 And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing …

Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in …

Luke 3:21 Now when all the people were baptized, it came to pass, that Jesus …

John 1:51 And he said to him, Truly, truly, I say to you, Hereafter you shall …

Revelation 4:1 After this I looked, and, behold, a door was opened in heaven…

Revelation 11:19 And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in …

Revelation 19:11 And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat …

and a.

Genesis 49:10 The scepter shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between …

Isaiah 11:6-14 The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie …

Isaiah 19:23-25 In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria, and …

Isaiah 43:6 I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: …

Isaiah 56:8 The Lord GOD, which gathers the outcasts of Israel said, Yet will …

Matthew 8:11 And I say to you, That many shall come from the east and west, and …

Matthew 13:47,48 Again, the kingdom of heaven is like to a net, that was cast into …

John 11:52 And not for that nation only, but that also he should gather together …

John 12:32 And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men to me.

Romans 1:16 For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power …

Romans 3:29-31 Is he the God of the Jews only? is he not also of the Gentiles? Yes, …

Romans 9:4 Who are Israelites; to whom pertains the adoption, and the glory, …

Romans 15:9-12 And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, …

Romans 16:25,26 Now to him that is of power to establish you according to my gospel, …

Galatians 2:15 We who are Jews by nature, and not sinners of the Gentiles,

Galatians 3:28 There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there …

Ephesians 1:10 That in the dispensation of the fullness of times he might gather …

Ephesians 3:6 That the Gentiles should be fellow heirs, and of the same body, and …

Colossians 3:11 Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, …

vessel. The word [skeuos,] which corresponds to the Hebrew kelee, denotes every kind of vessel or utensil, any thing which may be considered as a receptacle; and is therefore applicable to a sheet [othone,] or any thing woven from flax, tied up at the four corners, which our word vessel is not.

Links
Acts 10:11Acts 10:11 NIVActs 10:11 NLTActs 10:11 ESVActs 10:11 NASBActs 10:11 KJVActs 10:11 Bible AppsActs 10:11 Biblia ParalelaActs 10:11 Chinese BibleActs 10:11 French BibleActs 10:11 German BibleBible Hub
Acts 10:10
Top of Page
Top of Page