2 Timothy 3:6
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1537 [e]Ἐκ
ek
Out ofPrep
3778 [e]τούτων
toutōn
this sortDPro-GMP
1063 [e]γάρ
gar
forConj
1510 [e]εἰσιν
eisin
areV-PIA-3P
3588 [e]οἱ
hoi
thoseArt-NMP
1744 [e]ἐνδύνοντες
endynontes
enteringV-PPA-NMP
1519 [e]εἰς
eis
intoPrep
3588 [e]τὰς
tas
- Art-AFP
3614 [e]οἰκίας
oikias
householdsN-AFP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
163 [e]αἰχμαλωτίζοντες
aichmalōtizontes
taking captiveV-PPA-NMP
1133 [e]γυναικάρια
gynaikaria
weak women,N-ANP
4987 [e]σεσωρευμένα
sesōreumena
burdenedV-RPM/P-ANP
266 [e]ἁμαρτίαις,
hamartiais
with sins,N-DFP
71 [e]ἀγόμενα
agomena
being led awayV-PPM/P-ANP
1939 [e]ἐπιθυμίαις
epithymiais
by passionsN-DFP
4164 [e]ποικίλαις,
poikilais
various,Adj-DFP









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:6 Greek NT: Nestle 1904
ἐκ τούτων γάρ εἰσιν οἱ ἐνδύνοντες εἰς τὰς οἰκίας καὶ αἰχμαλωτίζοντες γυναικάρια σεσωρευμένα ἁμαρτίαις, ἀγόμενα ἐπιθυμίαις ποικίλαις,

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:6 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἐκ τούτων γάρ εἰσιν οἱ ἐνδύνοντες εἰς τὰς οἰκίας καὶ αἰχμαλωτίζοντες γυναικάρια σεσωρευμένα ἁμαρτίαις, ἀγόμενα ἐπιθυμίαις ποικίλαις,

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:6 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἐκ τούτων γάρ εἰσιν οἱ ἐνδύνοντες εἰς τὰς οἰκίας καὶ αἰχμαλωτίζοντες γυναικάρια σεσωρευμένα ἁμαρτίαις, ἀγόμενα ἐπιθυμίαις ποικίλαις,

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:6 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐκ τούτων γάρ εἰσιν οἱ ἐνδύνοντες εἰς τὰς οἰκίας, καὶ αἰχμαλωτεύοντες γυναικάρια σεσωρευμένα ἁμαρτίαις, ἀγόμενα ἐπιθυμίαις ποικίλαις,

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐκ τούτων γάρ εἰσιν οἱ ἐνδύνοντες εἰς τὰς οἰκίας καὶ αἰχμαλωτίζοντες γυναικάρια σεσωρευμένα ἁμαρτίαις, ἀγόμενα ἐπιθυμίαις ποικίλαις,

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:6 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐκ οὗτος γάρ εἰμί ὁ ἐνδύνω εἰς ὁ οἰκία καί αἰχμαλωτίζω γυναικάριον σωρεύω ἁμαρτία ἄγω ἐπιθυμία ποικίλος

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:6 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐκ τούτων γάρ εἰσιν οἱ ἐνδύνοντες εἰς τὰς οἰκίας, καὶ αἰχμαλωτεύοντες τὰ γυναικάρια σεσωρευμένα ἁμαρτίαις, ἀγόμενα ἐπιθυμίαις ποικίλαις,

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἐκ τούτων γάρ εἰσιν οἱ ἐνδύνοντες εἰς τὰς οἰκίας καὶ αἰχμαλωτεύοντες τὰ γυναικάρια σεσωρευμένα ἁμαρτίαις ἀγόμενα ἐπιθυμίαις ποικίλαις

2 Timothy 3:6 Hebrew Bible
כי יש בהם הבאים בלאט אל הבתים ושבים נשים טעונות חטאים ונתעות בתאות שנות׃

2 Timothy 3:6 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢܗܘܢ ܐܢܘܢ ܓܝܪ ܗܠܝܢ ܕܡܚܠܕܝܢ ܒܝܬ ܒܬܐ ܘܫܒܝܢ ܢܫܐ ܕܛܡܝܪܢ ܒܚܛܗܐ ܘܡܬܕܒܪܢ ܠܪܓܝܓܬܐ ܡܫܚܠܦܬܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For among them are those who enter into households and captivate weak women weighed down with sins, led on by various impulses,

King James Bible
For of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts,

Holman Christian Standard Bible
For among them are those who worm their way into households and capture idle women burdened down with sins, led along by a variety of passions,
Treasury of Scripture Knowledge

of this.

Matthew 23:14 Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for you devour widows' …

Titus 1:11 Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching …

Jude 1:4 For there are certain men crept in unawares, who were before of old …

laden.

Psalm 38:4 For my iniquities are gone over my head: as an heavy burden they …

Isaiah 1:4 Ah sinful nation, a people laden with iniquity, a seed of evildoers, …

Matthew 11:28 Come to me, all you that labor and are heavy laden, and I will give you rest.

led.

1 Corinthians 12:2 You know that you were Gentiles, carried away to these dumb idols, …

2 Peter 3:17 You therefore, beloved, seeing you know these things before, beware …

divers.

Mark 4:19 And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and …

1 Timothy 6:9 But they that will be rich fall into temptation and a snare, and …

Titus 3:3 For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, …

2 Peter 2:18 For when they speak great swelling words of vanity, they allure through …

Jude 1:16,18 These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; …

Links
2 Timothy 3:62 Timothy 3:6 NIV2 Timothy 3:6 NLT2 Timothy 3:6 ESV2 Timothy 3:6 NASB2 Timothy 3:6 KJV2 Timothy 3:6 Bible Apps2 Timothy 3:6 Biblia Paralela2 Timothy 3:6 Chinese Bible2 Timothy 3:6 French Bible2 Timothy 3:6 German BibleBible Hub
2 Timothy 3:5
Top of Page
Top of Page