1 Peter 5:4
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
5319 [e]φανερωθέντος
phanerōthentos
having been revealedV-APP-GMS
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GMS
750 [e]Ἀρχιποίμενος
Archipoimenos
Chief Shepherd,N-GMS
2865 [e]κομιεῖσθε
komieisthe
you will receiveV-FIM-2P
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
262 [e]ἀμαράντινον
amarantinon
unfadingAdj-AMS
3588 [e]τῆς
tēs
- Art-GFS
1391 [e]δόξης
doxēs
of gloryN-GFS
4735 [e]στέφανον.
stephanon
crown.N-AMS









Greek Texts
ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 5:4 Greek NT: Nestle 1904
καὶ φανερωθέντος τοῦ Ἀρχιποίμενος κομιεῖσθε τὸν ἀμαράντινον τῆς δόξης στέφανον.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 5:4 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ φανερωθέντος τοῦ ἀρχιποίμενος κομιεῖσθε τὸν ἀμαράντινον τῆς δόξης στέφανον.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 5:4 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ φανερωθέντος τοῦ ἀρχιποίμενος κομιεῖσθε τὸν ἀμαράντινον τῆς δόξης στέφανον.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 5:4 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ φανερωθέντος τοῦ ἀρχιποίμενος, κομιεῖσθε τὸν ἀμαράντινον τῆς δόξης στέφανον.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 5:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ φανερωθέντος τοῦ ἀρχιποίμενος κομιεῖσθε τὸν ἀμαράντινον τῆς δόξης στέφανον.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 5:4 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί φανερόω ὁ ἀρχιποίμην κομίζω ὁ ἀμαράντινος ὁ δόξα στέφανος

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 5:4 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ φανερωθέντος τοῦ ἀρχιποίμενος κομιεῖσθε τὸν ἀμαράντινον τῆς δόξης στέφανον.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 5:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ φανερωθέντος τοῦ ἀρχιποίμενος κομιεῖσθε τὸν ἀμαράντινον τῆς δόξης στέφανον

1 Peter 5:4 Hebrew Bible
והיה בהגלות שר הרעים תשאו עטרת הכבוד אשר לא תבל׃

1 Peter 5:4 Aramaic NT: Peshitta
ܕܟܕ ܢܬܓܠܐ ܪܒ ܪܥܘܬܐ ܬܩܒܠܘܢ ܡܢܗ ܟܠܝܠܐ ܕܫܘܒܚܐ ܕܠܐ ܚܡܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And when the Chief Shepherd appears, you will receive the unfading crown of glory.

King James Bible
And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.

Holman Christian Standard Bible
And when the chief Shepherd appears, you will receive the unfading crown of glory.
Treasury of Scripture Knowledge

the.

1 Peter 5:2 Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, …

1 Peter 2:25 For you were as sheep going astray; but are now returned to the Shepherd …

Psalm 23:1 The LORD is my shepherd; I shall not want.

Isaiah 40:11 He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs …

Ezekiel 34:23 And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, …

Ezekiel 37:24 And David my servant shall be king over them; and they all shall …

Zechariah 13:7 Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is …

John 10:11 I am the good shepherd: the good shepherd gives his life for the sheep.

Hebrews 13:20 Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, …

appear.

Matthew 25:31 When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels …

Colossians 3:3,4 For you are dead, and your life is hid with Christ in God…

2 Thessalonians 1:7-10 And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall …

1 John 3:2 Beloved, now are we the sons of God, and it does not yet appear what …

Revelation 1:7 Behold, he comes with clouds; and every eye shall see him, and they …

Revelation 20:11,12 And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose …

a crown.

1 Peter 1:4 To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fades not …

Daniel 12:3 And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament…

1 Corinthians 9:25 And every man that strives for the mastery is temperate in all things. …

2 Timothy 4:8 From now on there is laid up for me a crown of righteousness, which …

James 1:12 Blessed is the man that endures temptation: for when he is tried, …

Revelation 2:10 Fear none of those things which you shall suffer: behold, the devil …

Revelation 3:11 Behold, I come quickly: hold that fast which you have, that no man …

Links
1 Peter 5:41 Peter 5:4 NIV1 Peter 5:4 NLT1 Peter 5:4 ESV1 Peter 5:4 NASB1 Peter 5:4 KJV1 Peter 5:4 Bible Apps1 Peter 5:4 Biblia Paralela1 Peter 5:4 Chinese Bible1 Peter 5:4 French Bible1 Peter 5:4 German BibleBible Hub
1 Peter 5:3
Top of Page
Top of Page