1 Corinthians 2:6
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4678 [e]Σοφίαν
Sophian
WisdomN-AFS
1161 [e]δὲ
de
howeverConj
2980 [e]λαλοῦμεν
laloumen
we speakV-PIA-1P
1722 [e]ἐν
en
amongPrep
3588 [e]τοῖς
tois
theArt-DMP
5046 [e]τελείοις,
teleiois
mature;Adj-DMP
4678 [e]σοφίαν
sophian
wisdomN-AFS
1161 [e]δὲ
de
however,Conj
3756 [e]οὐ
ou
notAdv
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GMS
165 [e]αἰῶνος
aiōnos
ageN-GMS
3778 [e]τούτου
toutou
of this,DPro-GMS
3761 [e]οὐδὲ
oude
norConj
3588 [e]τῶν
tōn
of theArt-GMP
758 [e]ἀρχόντων
archontōn
rulersN-GMP
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GMS
165 [e]αἰῶνος
aiōnos
ageN-GMS
3778 [e]τούτου
toutou
of this,DPro-GMS
3588 [e]τῶν
tōn
whoArt-GMP
2673 [e]καταργουμένων·
katargoumenōn
are coming to naught.V-PPM/P-GMP









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:6 Greek NT: Nestle 1904
Σοφίαν δὲ λαλοῦμεν ἐν τοῖς τελείοις, σοφίαν δὲ οὐ τοῦ αἰῶνος τούτου οὐδὲ τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου τῶν καταργουμένων·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:6 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Σοφίαν δὲ λαλοῦμεν ἐν τοῖς τελείοις, σοφίαν δὲ οὐ τοῦ αἰῶνος τούτου οὐδὲ τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου τῶν καταργουμένων·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:6 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Σοφίαν δὲ λαλοῦμεν ἐν τοῖς τελείοις, σοφίαν δὲ οὐ τοῦ αἰῶνος τούτου οὐδὲ τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου τῶν καταργουμένων·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:6 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Σοφίαν δὲ λαλοῦμεν ἐν τοῖς τελείοις· σοφίαν δὲ οὐ τοῦ αἰῶνος τούτου, οὐδὲ τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου, τῶν καταργουμένων·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
Σοφίαν δὲ λαλοῦμεν ἐν τοῖς τελείοις, σοφίαν δὲ οὐ τοῦ αἰῶνος τούτου, οὐδὲ τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου τῶν καταργουμένων·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:6 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Σοφίαν δὲ λαλοῦμεν ἐν τοῖς τελείοις, σοφίαν δὲ οὐ τοῦ αἰῶνος τούτου οὐδὲ τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου τῶν καταργουμένων·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:6 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Σοφίαν δὲ λαλοῦμεν ἐν τοῖς τελείοις· σοφίαν δὲ οὐ τοῦ αἰῶνος τούτου, οὐδὲ τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου, τῶν καταργουμένων·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Σοφίαν δὲ λαλοῦμεν ἐν τοῖς τελείοις σοφίαν δὲ οὐ τοῦ αἰῶνος τούτου οὐδὲ τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου τῶν καταργουμένων·

1 Corinthians 2:6 Hebrew Bible
אכן חכמה נדבר בין השלמים לא חכמת העולם הזה גם לא של שרי העולם הזה אשר יאבדו׃

1 Corinthians 2:6 Aramaic NT: Peshitta
ܚܟܡܬܐ ܕܝܢ ܡܡܠܠܝܢܢ ܒܓܡܝܪܐ ܚܟܡܬܐ ܠܐ ܕܗܢܐ ܥܠܡܐ ܐܦܠܐ ܕܫܠܝܛܢܘܗܝ ܕܥܠܡܐ ܗܢܐ ܕܡܬܒܛܠܝܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Yet we do speak wisdom among those who are mature; a wisdom, however, not of this age nor of the rulers of this age, who are passing away;

King James Bible
Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought:

Holman Christian Standard Bible
However, we do speak a wisdom among the mature, but not a wisdom of this age, or of the rulers of this age, who are coming to nothing.
Treasury of Scripture Knowledge

them.

1 Corinthians 14:20 Brothers, be not children in understanding: however, in malice be …

Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man …

Psalm 37:37 Mark the perfect man, and behold the upright: for the end of that man is peace.

Matthew 5:48 Be you therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.

Matthew 19:21 Jesus said to him, If you will be perfect, go and sell that you have, …

2 Corinthians 13:11 Finally, brothers, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of …

Ephesians 4:11-13 And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; …

Philippians 3:12-15 Not as though I had already attained, either were already perfect: …

Colossians 4:12 Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, salutes you, always …

Hebrews 5:14 But strong meat belongs to them that are of full age…

James 3:2 For in many things we offend all. If any man offend not in word, …

1 Peter 5:10 But the God of all grace, who has called us to his eternal glory …

not.

1 Corinthians 2:1,13 And I, brothers, when I came to you, came not with excellency of …

1 Corinthians 1:18,19 For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; …

Luke 16:8 And the lord commended the unjust steward, because he had done wisely…

2 Corinthians 1:12 For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that …

2 Corinthians 4:4 In whom the god of this world has blinded the minds of them which …

Ephesians 2:2 Wherein in time past you walked according to the course of this world, …

James 3:15 This wisdom descends not from above, but is earthly, sensual, devilish.

of the.

1 Corinthians 2:8 Which none of the princes of this world knew: for had they known …

Job 12:19,21 He leads princes away spoiled, and overthrows the mighty…

Psalm 2:1-6 Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing…

Isaiah 19:11-13 Surely the princes of Zoan are fools, the counsel of the wise counsellors …

Isaiah 40:23 That brings the princes to nothing; he makes the judges of the earth as vanity.

Acts 4:25-28 Who by the mouth of your servant David have said, Why did the heathen …

come. See on

1 Corinthians 1:28 And base things of the world, and things which are despised, has …

Psalm 33:10 The LORD brings the counsel of the heathen to nothing: he makes the …

Links
1 Corinthians 2:61 Corinthians 2:6 NIV1 Corinthians 2:6 NLT1 Corinthians 2:6 ESV1 Corinthians 2:6 NASB1 Corinthians 2:6 KJV1 Corinthians 2:6 Bible Apps1 Corinthians 2:6 Biblia Paralela1 Corinthians 2:6 Chinese Bible1 Corinthians 2:6 French Bible1 Corinthians 2:6 German BibleBible Hub
1 Corinthians 2:5
Top of Page
Top of Page