1 Corinthians 2:5
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2443 [e]ἵνα
hina
so thatConj
3588 [e]
theArt-NFS
4102 [e]πίστις
pistis
faithN-NFS
4771 [e]ὑμῶν
hymōn
of youPPro-G2P
3361 [e]μὴ
notAdv
1510 [e]
ē
might beV-PSA-3S
1722 [e]ἐν
en
inPrep
4678 [e]σοφίᾳ
sophia
wisdomN-DFS
444 [e]ἀνθρώπων
anthrōpōn
of men,N-GMP
235 [e]ἀλλ’
all’
butConj
1722 [e]ἐν
en
inPrep
1411 [e]δυνάμει
dynamei
powerN-DFS
2316 [e]Θεοῦ.
Theou
of God.N-GMS





















Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:5 Greek NT: Nestle 1904
ἵνα ἡ πίστις ὑμῶν μὴ ᾖ ἐν σοφίᾳ ἀνθρώπων ἀλλ’ ἐν δυνάμει Θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:5 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἵνα ἡ πίστις ὑμῶν μὴ ᾖ ἐν σοφίᾳ ἀνθρώπων ἀλλ' ἐν δυνάμει θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:5 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἵνα ἡ πίστις ὑμῶν μὴ ᾖ ἐν σοφίᾳ ἀνθρώπων ἀλλ' ἐν δυνάμει θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:5 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ἵνα ἡ πίστις ὑμῶν μὴ ᾖ ἐν σοφίᾳ ἀνθρώπων, ἀλλ’ ἐν δυνάμει θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἵνα ἡ πίστις ὑμῶν μὴ ᾖ ἐν σοφίᾳ ἀνθρώπων ἀλλ’ ἐν δυνάμει Θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:5 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἵνα ἡ πίστις ὑμῶν μὴ ᾖ ἐν σοφίᾳ ἀνθρώπων ἀλλ’ ἐν δυνάμει θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:5 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἵνα ἡ πίστις ὑμῶν μὴ ᾖ ἐν σοφίᾳ ἀνθρώπων, ἀλλ’ ἐν δυνάμει Θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἵνα ἡ πίστις ὑμῶν μὴ ᾖ ἐν σοφίᾳ ἀνθρώπων ἀλλ' ἐν δυνάμει θεοῦ

1 Corinthians 2:5 Hebrew Bible
למען אשר לא תהיה אמונתכם בחכמת בני אדם כי אם בגבורת אלהים׃

1 Corinthians 2:5 Aramaic NT: Peshitta
ܕܠܐ ܬܗܘܐ ܗܝܡܢܘܬܟܘܢ ܒܚܟܡܬܐ ܕܒܢܝܢܫܐ ܐܠܐ ܒܚܝܠܐ ܕܐܠܗܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
so that your faith would not rest on the wisdom of men, but on the power of God.

King James Bible
That your faith should not stand in the wisdom of men, but in the power of God.

Holman Christian Standard Bible
so that your faith might not be based on men's wisdom but on God's power.
Treasury of Scripture Knowledge

stand. Gr. be. but.

1 Corinthians 1:17 For Christ sent me not to baptize, but to preach the gospel: not …

1 Corinthians 3:6 I have planted, Apollos watered; but God gave the increase.

Acts 16:14 And a certain woman named Lydia, a seller of purple, of the city …

2 Corinthians 4:7 But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency …

2 Corinthians 6:7 By the word of truth, by the power of God, by the armor of righteousness …

Links
1 Corinthians 2:51 Corinthians 2:5 NIV1 Corinthians 2:5 NLT1 Corinthians 2:5 ESV1 Corinthians 2:5 NASB1 Corinthians 2:5 KJV1 Corinthians 2:5 Bible Apps1 Corinthians 2:5 Biblia Paralela1 Corinthians 2:5 Chinese Bible1 Corinthians 2:5 French Bible1 Corinthians 2:5 German BibleBible Hub
1 Corinthians 2:4
Top of Page
Top of Page