1 Corinthians 13:2
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
1437 [e]ἐὰν
ean
ifConj
2192 [e]ἔχω
echō
I should haveV-PSA-1S
4394 [e]προφητείαν
prophēteian
prophecyN-AFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1492 [e]εἰδῶ
eidō
understandV-RSA-1S
3588 [e]τὰ
ta
theArt-ANP
3466 [e]μυστήρια
mystēria
mysteriesN-ANP
3956 [e]πάντα
panta
all,Adj-ANP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3956 [e]πᾶσαν
pasan
allAdj-AFS
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
1108 [e]γνῶσιν,
gnōsin
knowledge,N-AFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1437 [e]ἐὰν
ean
ifConj
2192 [e]ἔχω
echō
I should haveV-PSA-1S
3956 [e]πᾶσαν
pasan
allAdj-AFS
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
4102 [e]πίστιν
pistin
faith,N-AFS
5620 [e]ὥστε
hōste
so asConj
3735 [e]ὄρη
orē
mountainsN-ANP
3179 [e]μεθιστάναι,
methistanai
to remove,V-PNA
26 [e]ἀγάπην
agapēn
loveN-AFS
1161 [e]δὲ
de
howeverConj
3361 [e]μὴ
notAdv
2192 [e]ἔχω,
echō
have,V-PSA-1S
3762 [e]οὐθέν
outhen
nothingAdj-ANS
1510 [e]εἰμι.
eimi
I am.V-PIA-1S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 13:2 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἐὰν ἔχω προφητείαν καὶ εἰδῶ τὰ μυστήρια πάντα καὶ πᾶσαν τὴν γνῶσιν, καὶ ἐὰν ἔχω πᾶσαν τὴν πίστιν ὥστε ὄρη μεθιστάναι, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, οὐθέν εἰμι.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 13:2 Greek NT: Westcott and Hort 1881
κἂν ἔχω προφητείαν καὶ εἰδῶ τὰ μυστήρια πάντα καὶ πᾶσαν τὴν γνῶσιν, κἂν ἔχω πᾶσαν τὴν πίστιν ὥστε ὄρη μεθιστάνειν, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, οὐθέν εἰμι.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 13:2 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
κἂν / καὶ [ἐὰν] ἔχω προφητείαν καὶ εἰδῶ τὰ μυστήρια πάντα καὶ πᾶσαν τὴν γνῶσιν, κἂν / καὶ [ἐὰν] ἔχω πᾶσαν τὴν πίστιν ὥστε ὄρη μεθιστάνειν / μεθιστάναι, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, οὐθέν εἰμι.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 13:2 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἐὰν ἔχω προφητείαν, καὶ εἰδῶ τὰ μυστήρια πάντα καὶ πᾶσαν τὴν γνῶσιν, καὶ ἐὰν ἔχω πᾶσαν τὴν πίστιν, ὥστε ὄρη μεθιστάνειν, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, οὐθέν εἰμι.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 13:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐὰν ἔχω προφητείαν καὶ εἰδῶ τὰ μυστήρια πάντα καὶ πᾶσαν τὴν γνῶσιν, καὶ ἐὰν ἔχω πᾶσαν τὴν πίστιν, ὥστε ὄρη μεθιστάνειν, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, οὐδέν εἰμι.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 13:2 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἐὰν ἔχω προφητείαν καὶ εἰδῶ τὰ μυστήρια πάντα καὶ πᾶσαν τὴν γνῶσιν, καὶ ἐὰν ἔχω πᾶσαν τὴν πίστιν ὥστε ὄρη μεθιστάναι, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, οὐθέν εἰμι.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 13:2 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἐὰν ἔχω προφητείαν, καὶ εἰδῶ τὰ μυστήρια πάντα καὶ πᾶσαν τὴν γνῶσιν, καὶ ἐὰν ἔχω πᾶσαν τὴν πίστιν, ὥστε ὄρη μεθιστάνειν, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, οὐδέν εἰμι.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 13:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἐὰν ἔχω προφητείαν καὶ εἰδῶ τὰ μυστήρια πάντα καὶ πᾶσαν τὴν γνῶσιν καὶ ἐὰν ἔχω πᾶσαν τὴν πίστιν ὥστε ὄρη μεθιστάνειν ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω οὐθέν εἰμι

1 Corinthians 13:2 Hebrew Bible
וכי תהיה לי נבואה ואדע כל הסודות וכל הדעת וכי תהיה לי כל האמונה עד כי אעתיק הרים ואין בי האהבה הייתי כאין׃

1 Corinthians 13:2 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܢ ܬܗܘܐ ܒܝ ܢܒܝܘܬܐ ܘܐܕܥ ܐܪܙܐ ܟܠܗܘܢ ܘܟܠܗ ܝܕܥܬܐ ܘܐܢ ܬܗܘܐ ܒܝ ܟܠܗ ܗܝܡܢܘܬܐ ܐܝܟܢܐ ܕܛܘܪܐ ܐܫܢܐ ܘܚܘܒܐ ܠܝܬ ܒܝ ܠܐ ܗܘܝܬ ܡܕܡ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
If I have the gift of prophecy, and know all mysteries and all knowledge; and if I have all faith, so as to remove mountains, but do not have love, I am nothing.

King James Bible
And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing.

Holman Christian Standard Bible
If I have the gift of prophecy and understand all mysteries and all knowledge, and if I have all faith so that I can move mountains but do not have love, I am nothing.
Treasury of Scripture Knowledge

I have the.

1 Corinthians 12:8-10,28 For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another …

1 Corinthians 14:1,6-9 Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that …

Numbers 24:15-24 And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor has …

Matthew 7:22,23 Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied …

understand.

1 Corinthians 4:1 Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards …

Matthew 13:11 He answered and said to them, Because it is given to you to know …

Romans 11:25 For I would not, brothers, that you should be ignorant of this mystery, …

Romans 16:25 Now to him that is of power to establish you according to my gospel, …

Ephesians 3:4 Whereby, when you read, you may understand my knowledge in the mystery …

Ephesians 6:19 And for me, that utterance may be given to me, that I may open my …

Colossians 1:26 Even the mystery which has been hid from ages and from generations, …

1 Timothy 3:16 And without controversy great is the mystery of godliness: God was …

and though I have all.

1 Corinthians 12:9 To another faith by the same Spirit; to another the gifts of healing …

Matthew 17:20 And Jesus said to them, Because of your unbelief: for truly I say …

Matthew 21:21 Jesus answered and said to them, Truly I say to you, If you have …

Mark 11:22,23 And Jesus answering said to them, Have faith in God…

Luke 17:5,6 And the apostles said to the Lord, Increase our faith…

and have.

1 Corinthians 13:1,3 Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not …

1 Corinthians 16:22 If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maranatha.

Galatians 5:16,22 This I say then, Walk in the Spirit, and you shall not fulfill the …

1 John 4:8,20,21 He that loves not knows not God; for God is love…

I am.

1 Corinthians 13:3 And though I bestow all my goods to feed the poor, and though I give …

1 Corinthians 7:19 Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping …

1 Corinthians 8:4 As concerning therefore the eating of those things that are offered …

Matthew 21:19 And when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing …

2 Corinthians 12:11 I am become a fool in glorying; you have compelled me: for I ought …

Galatians 6:3 For if a man think himself to be something, when he is nothing, he …

Links
1 Corinthians 13:21 Corinthians 13:2 NIV1 Corinthians 13:2 NLT1 Corinthians 13:2 ESV1 Corinthians 13:2 NASB1 Corinthians 13:2 KJV1 Corinthians 13:2 Bible Apps1 Corinthians 13:2 Biblia Paralela1 Corinthians 13:2 Chinese Bible1 Corinthians 13:2 French Bible1 Corinthians 13:2 German BibleBible Hub
1 Corinthians 13:1
Top of Page
Top of Page