Philippians 4:8
Strong's Lexicon
Finally,
λοιπόν (loipon)
Adjective - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3063: Finally, from now on, henceforth, beyond that. Neuter singular of the same as loipoy; something remaining.

brothers,
ἀδελφοί (adelphoi)
Noun - Vocative Masculine Plural
Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.

whatever
ὅσα (hosa)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 3745: How much, how great, how many, as great as, as much. By reduplication from hos; as As.

is
ἐστὶν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

true,
ἀληθῆ (alēthē)
Adjective - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 227: Unconcealed, true, true in fact, worthy of credit, truthful. TRUE.

whatever
ὅσα (hosa)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 3745: How much, how great, how many, as great as, as much. By reduplication from hos; as As.

[is] honorable,
σεμνά (semna)
Adjective - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 4586: Venerable, honorable, grave, serious, dignified. From sebomai; venerable, i.e. Honorable.

whatever
ὅσα (hosa)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 3745: How much, how great, how many, as great as, as much. By reduplication from hos; as As.

[is] right,
δίκαια (dikaia)
Adjective - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 1342: From dike; equitable; by implication, innocent, holy.

whatever
ὅσα (hosa)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 3745: How much, how great, how many, as great as, as much. By reduplication from hos; as As.

[is] pure,
ἁγνά (hagna)
Adjective - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 53: From the same as hagios; properly, clean, i.e. innocent, modest, perfect.

whatever
ὅσα (hosa)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 3745: How much, how great, how many, as great as, as much. By reduplication from hos; as As.

[is] lovely,
προσφιλῆ (prosphilē)
Adjective - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 4375: Pleasing, acceptable, grateful. From a presumed compound of pros and phileo; friendly towards, i.e. Acceptable.

whatever
ὅσα (hosa)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 3745: How much, how great, how many, as great as, as much. By reduplication from hos; as As.

[is] admirable—
εὔφημα (euphēma)
Adjective - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 2163: Well reported of, spoken in a kindly spirit, laudable, reputable. From eu and pheme; well spoken of, i.e. Reputable.

if
εἴ (ei)
Conjunction
Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.

anything
τις (tis)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

[is]
τις (tis)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

excellent
ἀρετὴ (aretē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 703: Goodness, a gracious act, virtue, uprightness. From the same as arrhen; properly, manliness, i.e. Excellence.

[or]
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

praiseworthy—
ἔπαινος (epainos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1868: Commendation, praise, approval. From epi and the base of aineo; laudation; concretely, a commendable thing.

think on
λογίζεσθε (logizesthe)
Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural
Strong's Greek 3049: To reckon, count, charge with; reason, decide, conclude; think, suppose.

these things.
ταῦτα (tauta)
Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable— if anything is excellent or praiseworthy— think on these things.

Young's Literal Translation
As to the rest, brethren, as many things as are true, as many as [are] grave, as many as [are] righteous, as many as [are] pure, as many as [are] lovely, as many as [are] of good report, if any worthiness, and if any praise, these things think upon;

Holman Christian Standard Bible
Finally brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is just, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is commendable  — if there is any moral excellence and if there is any praise  — dwell on these things.

New American Standard Bible
Finally, brethren, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is of good repute, if there is any excellence and if anything worthy of praise, dwell on these things.

King James Bible
Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things [are] honest, whatsoever things [are] just, whatsoever things [are] pure, whatsoever things [are] lovely, whatsoever things [are] of good report; if [there be] any virtue, and if [there be] any praise, think on these things.
Parallel Verses
New International Version
Finally, brothers and sisters, whatever is true, whatever is noble, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable--if anything is excellent or praiseworthy--think about such things.

New Living Translation
And now, dear brothers and sisters, one final thing. Fix your thoughts on what is true, and honorable, and right, and pure, and lovely, and admirable. Think about things that are excellent and worthy of praise.

English Standard Version
Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is just, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is commendable, if there is any excellence, if there is anything worthy of praise, think about these things.

New American Standard Bible
Finally, brethren, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is of good repute, if there is any excellence and if anything worthy of praise, dwell on these things.

King James Bible
Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.

Holman Christian Standard Bible
Finally brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is just, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is commendable--if there is any moral excellence and if there is any praise--dwell on these things.

International Standard Version
Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is fair, whatever is pure, whatever is acceptable, whatever is commendable, if there is anything of excellence and if there is anything praiseworthy—keep thinking about these things.

NET Bible
Finally, brothers and sisters, whatever is true, whatever is worthy of respect, whatever is just, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is commendable, if something is excellent or praiseworthy, think about these things.

American Standard Version
Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honorable, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.

English Revised Version
Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honourable, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.

Young's Literal Translation
As to the rest, brethren, as many things as are true, as many as are grave, as many as are righteous, as many as are pure, as many as are lovely, as many as are of good report, if any worthiness, and if any praise, these things think upon;
















Cross References
Romans 14:18
For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men.

1 Peter 2:12
Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation.

Philippians 1:1
Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons:

Philippians 4:7
And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.

Philippians 4:6
Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.

Philippians 4:5
Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.

Philippians 4:9
Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you.

Philippians 4:10
But I rejoiced in the Lord greatly, that now at the last your care of me hath flourished again; wherein ye were also careful, but ye lacked opportunity.

Philippians 4:11
Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content.
Jump to Previous
Cherish Deemed Dwell Excellence Finally Good Honest Honorable Lovely Praise Pure Report Repute Right Think Thought True. Virtue Whatever Whatsoever Wins Worthy
Jump to Next
Cherish Deemed Dwell Excellence Finally Good Honest Honorable Lovely Praise Pure Report Repute Right Think Thought True. Virtue Whatever Whatsoever Wins Worthy
Links
Philippians 4:8 NIV
Philippians 4:8 NLT
Philippians 4:8 ESV
Philippians 4:8 NASB
Philippians 4:8 KJV

Philippians 4:8 Bible Apps
Philippians 4:8 Parallel
Philippians 4:8 Biblia Paralela
Philippians 4:8 Chinese Bible
Philippians 4:8 French Bible
Philippians 4:8 German Bible

Philippians 4:8 Commentaries

Bible Hub
Philippians 4:7
Top of Page
Top of Page