Lexicon semnos: Noble, honorable, dignified, worthy of respect Original Word: σεμνός Part of Speech: Adjective Transliteration: semnos Pronunciation: sem-nos' Phonetic Spelling: (sem-nos') Definition: Noble, honorable, dignified, worthy of respect Meaning: venerable, honorable, grave, serious, dignified. Strong's Exhaustive Concordance grave, honest. From sebomai; venerable, i.e. Honorable -- grave, honest. see GREEK sebomai HELPS Word-studies 4586 semnós (an adjective derived from 4576 /sébomai, "to revere, be in awe") – properly, what is august (dignified, has "gravitas"); weighty, deeply respected because viewed as majestic (having "gravity"); grave. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom sebóDefinitionreverend, i.e. venerable, spec. serious NASB Translationdignified (2), honorable (1), men of dignity (1).
Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 4586: σεμνόςσεμνός, σεμνή, σεμνόν ( σέβω), from ( Homer h. Cer., others), Aeschylus, Pindar down, august, venerable, reverend; to be venerated for character, honorable: of persons ( A. V. grave), 1 Timothy 3:8, 11; Titus 2:2; of deeds, Philippians 4:8. (Cf. Trench, § xcii.; Schmidt, chapter 173, 5.)
Topical Lexicon Word Origin: Derived from the Greek verb σέβομαι (sébomai), meaning "to revere" or "to worship."Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for σεμνός, similar concepts can be found in Hebrew words that convey honor and dignity. Some corresponding entries include:
- Strong's Hebrew 3513 (כָּבֵד, kabed): Meaning "to be heavy" or "to honor," often used to describe the act of giving weight or honor to someone or something. - Strong's Hebrew 1921 (הָדַר, hadar): Meaning "to honor" or "to adorn," used in contexts that emphasize beauty, majesty, and respect.
These Hebrew terms, like σεμνός, reflect the biblical emphasis on living a life that is honorable and worthy of respect, aligning with the values and principles upheld in the New Testament. Usage: The term σεμνός is used in the New Testament to describe individuals or qualities that are respectable and worthy of honor. It appears in contexts that emphasize moral integrity and the reverence due to those who exhibit such traits. Context: In the New Testament, σεμνός is used to describe a quality of character that is esteemed and worthy of respect. This term is found in several key passages, each highlighting the importance of dignity and honor in the life of a believer.
- Philippians 4:8 (BSB): "Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable—if anything is excellent or praiseworthy—think on these things." Here, σεμνός is translated as "honorable," emphasizing the importance of focusing on qualities that are worthy of respect and admiration.
- 1 Timothy 3:8 (BSB): "Deacons likewise must be dignified, not double-tongued or given to much wine or greedy for money." In this context, σεμνός is rendered as "dignified," describing the character required of deacons, who are to be respected and exhibit integrity in their conduct.
- Titus 2:2 (BSB): "Older men are to be temperate, dignified, self-controlled, and sound in faith, love, and perseverance." Here, σεμνός is again translated as "dignified," underscoring the expectation that older men in the community should embody qualities that command respect and honor.
The use of σεμνός in these passages reflects a broader biblical theme that values moral excellence and the cultivation of a character that is worthy of reverence. It is a call for believers to live in a manner that is consistent with the high standards of the Christian faith, demonstrating a life that is both respectable and exemplary. Forms and Transliterations σεμνα σεμνά σεμναί σεμνας σεμνάς σεμνους σεμνούς semna semná semnas semnás semnous semnoúsLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Philippians 4:8 Adj-NNPGRK: ἀληθῆ ὅσα σεμνά ὅσα δίκαιαNAS: whatever is honorable, whatever KJV: whatsoever things [are] honest, whatsoever things INT: true whatever honorable whatever right 1 Timothy 3:8 Adj-AMP GRK: Διακόνους ὡσαύτως σεμνούς μὴ διλόγους NAS: likewise [must be] men of dignity, not double-tongued, KJV: [must] the deacons [be] grave, not INT: Deacons in like manner dignified not double-tongued 1 Timothy 3:11 Adj-AFP GRK: γυναῖκας ὡσαύτως σεμνάς μὴ διαβόλους NAS: [must] likewise [be] dignified, not malicious gossips, KJV: [must their] wives [be] grave, not INT: Women in like manner dignified not slanderers Titus 2:2 Adj-AMP GRK: νηφαλίους εἶναι σεμνούς σώφρονας ὑγιαίνοντας NAS: are to be temperate, dignified, sensible, KJV: be sober, grave, temperate, sound INT: sober to be dignified self-controlled sound Strong's Greek 4586 4 Occurrences
σεμνά — 1 Occ. σεμνάς — 1 Occ. σεμνούς — 2 Occ.
|