New Living Translation
And now, dear brothers and sisters, one final thing. Fix your thoughts on what is true, and honorable, and right, and pure, and lovely, and admirable. Think about things that are excellent and worthy of praise.
King James Bible
Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.
Darby Bible Translation
For the rest, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are noble, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are amiable, whatsoever things are of good report; if there be any virtue and if any praise, think on these things.
World English Bible
Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report; if there is any virtue, and if there is any praise, think about these things.
Young's Literal Translation
As to the rest, brethren, as many things as are true, as many as are grave, as many as are righteous, as many as are pure, as many as are lovely, as many as are of good report, if any worthiness, and if any praise, these things think upon;
Philippians 4:8 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
4:8 Finally - To sum up all. Whatsoever things are true - Here are eight particulars placed in two fourfold rows; the former containing their duty; the latter, the commendation of it. The first word in the former row answers the first in the latter; the second word, the second and so on. True - In speech. Honest - In action. Just - With regard to others. Pure - With regard to yourselves. Lovely - And what more lovely than truth? Of good report - As is honesty, even where it is not practised. If there be any virtue - And all virtues are contained in justice. If there be any praise - In those things which relate rather to ourselves than to our neighbour. Think on these things - That ye may both practise them yourselves, and recommend them to others.
LibraryA Tender Exhortation
'Therefore, my brethren, dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved.'--PHIL. iv. 1. The words I have chosen set forth very simply and beautifully the bond which knit Paul and these Philippian Christians together, and the chief desire which his Apostolic love had for them. I venture to apply them to ourselves, and I speak now especially to the members of my own church and congregation. I. Let us note, then, first, the personal bond which gives force …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Names in the Book of Life
The Warrior Peace
If you serve Christ with this attitude, you will please God, and others will approve of you, too.
1 Peter 2:12
Be careful to live properly among your unbelieving neighbors. Then even if they accuse you of doing wrong, they will see your honorable behavior, and they will give honor to God when he judges the world.
Jump to PreviousCherish Deemed Dwell Excellence Finally Good Honest Honorable Lovely Praise Pure Report Repute Right Think Thought True. Virtue Whatever Whatsoever Wins Worthy
Jump to NextCherish Deemed Dwell Excellence Finally Good Honest Honorable Lovely Praise Pure Report Repute Right Think Thought True. Virtue Whatever Whatsoever Wins Worthy
LinksPhilippians 4:8 NIV
Philippians 4:8 NLT
Philippians 4:8 ESV
Philippians 4:8 NASB
Philippians 4:8 KJV
Philippians 4:8 Bible Apps
Philippians 4:8 Biblia Paralela
Philippians 4:8 Chinese Bible
Philippians 4:8 French Bible
Philippians 4:8 German Bible
Philippians 4:8 Commentaries