Strong's Lexicon Be anxious for μεριμνᾶτε (merimnate) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 3309: To be over-anxious; with acc: To be anxious about, distracted; I care for. From merimna; to be anxious about. nothing, Μηδὲν (Mēden) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3367: No one, none, nothing. but ἀλλ’ (all’) Conjunction Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. everything, παντὶ (panti) Adjective - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. by τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. prayer προσευχῇ (proseuchē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 4335: From proseuchomai; prayer; by implication, an oratory. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. petition, δεήσει (deēsei) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 1162: Supplication, prayer, entreaty. From deomai; a petition. with μετὰ (meta) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. thanksgiving, εὐχαριστίας (eucharistias) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 2169: Thankfulness, gratitude; giving of thanks, thanksgiving. From eucharistos; gratitude; actively, grateful language. present γνωριζέσθω (gnōrizesthō) Verb - Present Imperative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 1107: To make known, declare, know, discover. From a derivative of ginosko; to make known; subjectively, to know. your ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. requests αἰτήματα (aitēmata) Noun - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 155: A petition, request. From aiteo; a thing asked or an asking. to πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. God. Θεόν (Theon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. Parallel Strong's Berean Study BibleBe anxious for nothing, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. Young's Literal Translation for nothing be anxious, but in everything by prayer, and by supplication, with thanksgiving, let your requests be made known unto God; Holman Christian Standard Bible Don’t worry about anything, but in everything, through prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God. New American Standard Bible Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God. King James Bible Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God. Parallel Verses New International Version Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. New Living Translation Don't worry about anything; instead, pray about everything. Tell God what you need, and thank him for all he has done. English Standard Version do not be anxious about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God. New American Standard Bible Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God. King James Bible Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God. Holman Christian Standard Bible Don't worry about anything, but in everything, through prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God. International Standard Version Never worry about anything. Instead, in every situation let your petitions be made known to God through prayers and requests, with thanksgiving. NET Bible Do not be anxious about anything. Instead, in every situation, through prayer and petition with thanksgiving, tell your requests to God. American Standard Version In nothing be anxious; but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God. English Revised Version In nothing be anxious; but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God. Young's Literal Translation for nothing be anxious, but in everything by prayer, and by supplication, with thanksgiving, let your requests be made known unto God; Cross References 1 Kings 8:28 Yet have thou respect unto the prayer of thy servant, and to his supplication, O LORD my God, to hearken unto the cry and to the prayer, which thy servant prayeth before thee to day: Proverbs 3:6 In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths. Jeremiah 32:16 Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the LORD, saying, Daniel 6:10 Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime. Matthew 6:25 Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on. Is not the life more than meat, and the body than raiment? Matthew 6:27 Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature? Matthew 6:28 And why take ye thought for raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin: Matthew 6:31 Therefore take no thought, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed? Matthew 6:34 Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof. Ephesians 6:18 Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints; 1 Timothy 2:1 I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men; Jump to Previous Anxiety Anxious Careful Cares Earnest Over-Anxious Petition Pleading Praise Prayer Presence Present Request Requests Supplication Thanksgiving TogetherJump to Next Anxiety Anxious Careful Cares Earnest Over-Anxious Petition Pleading Praise Prayer Presence Present Request Requests Supplication Thanksgiving TogetherLinks Philippians 4:6 NIVPhilippians 4:6 NLT Philippians 4:6 ESV Philippians 4:6 NASB Philippians 4:6 KJV Philippians 4:6 Bible Apps Philippians 4:6 Parallel Philippians 4:6 Biblia Paralela Philippians 4:6 Chinese Bible Philippians 4:6 French Bible Philippians 4:6 German Bible Philippians 4:6 Commentaries Bible Hub |
    |