Matthew 15:20
Strong's Lexicon
These
ταῦτά (tauta)
Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

are
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

what
τὰ (ta)
Article - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

defile
κοινοῦντα (koinounta)
Verb - Present Participle Active - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 2840: To make unclean, pollute, desecrate, mid: I regard (treat) as unclean. From koinos; to make profane.

a
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

man,
ἄνθρωπον (anthrōpon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

but
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

eating
φαγεῖν (phagein)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 5315: A primary verb; to eat.

with unwashed
ἀνίπτοις (aniptois)
Adjective - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 449: Unwashed, ceremonially unclean. Without ablution.

hands
χερσὶν (chersin)
Noun - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 5495: A hand.

does not defile
κοινοῖ (koinoi)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2840: To make unclean, pollute, desecrate, mid: I regard (treat) as unclean. From koinos; to make profane.

[him].
ἄνθρωπον (anthrōpon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
These are what defile a man, but eating with unwashed hands does not defile him.

Young's Literal Translation
these are the things defiling the man; but to eat with unwashen hands doth not defile the man.’

Holman Christian Standard Bible
These are the things that defile a man, but eating with unwashed hands does not defile a man.”

New American Standard Bible
"These are the things which defile the man; but to eat with unwashed hands does not defile the man."

King James Bible
These are [the things] which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man.
Parallel Verses
New International Version
These are what defile a person; but eating with unwashed hands does not defile them."

New Living Translation
These are what defile you. Eating with unwashed hands will never defile you."

English Standard Version
These are what defile a person. But to eat with unwashed hands does not defile anyone.”

New American Standard Bible
"These are the things which defile the man; but to eat with unwashed hands does not defile the man."

King James Bible
These are the things which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man.

Holman Christian Standard Bible
These are the things that defile a man, but eating with unwashed hands does not defile a man."

International Standard Version
These are the things that make a person unclean. But eating with unwashed hands doesn't make a person unclean."

NET Bible
These are the things that defile a person; it is not eating with unwashed hands that defiles a person."

American Standard Version
these are the things which defile the man; but to eat with unwashen hands defileth not the man.

English Revised Version
these are the things which defile the man: but to eat with unwashen hands defileth not the man.

Young's Literal Translation
these are the things defiling the man; but to eat with unwashen hands doth not defile the man.'
















Cross References
Matthew 15:19
For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies:

Matthew 15:21
Then Jesus went thence, and departed into the coasts of Tyre and Sidon.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 15:18
But those things which proceed out of the mouth come forth from the heart; and they defile the man.

Matthew 15:17
Do not ye yet understand, that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly, and is cast out into the draught?

Matthew 15:22
And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried unto him, saying, Have mercy on me, O Lord, thou Son of David; my daughter is grievously vexed with a devil.

Matthew 15:23
But he answered her not a word. And his disciples came and besought him, saying, Send her away; for she crieth after us.
Jump to Previous
Defile Defileth Defiling Eat Eating Food Hands Unclean Unwashed Unwashen
Jump to Next
Defile Defileth Defiling Eat Eating Food Hands Unclean Unwashed Unwashen
Links
Matthew 15:20 NIV
Matthew 15:20 NLT
Matthew 15:20 ESV
Matthew 15:20 NASB
Matthew 15:20 KJV

Matthew 15:20 Bible Apps
Matthew 15:20 Parallel
Matthew 15:20 Biblia Paralela
Matthew 15:20 Chinese Bible
Matthew 15:20 French Bible
Matthew 15:20 German Bible

Matthew 15:20 Commentaries

Bible Hub
Matthew 15:19
Top of Page
Top of Page