Strong's Lexicon Now γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. in holding κρατοῦντες (kratountes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2902: From kratos; to use strength, i.e. Seize or retain. to the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. tradition παράδοσιν (paradosin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3862: An instruction, tradition. From paradidomi; transmission, i.e. a precept; specially, the Jewish traditionary law. of the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. elders, πρεσβυτέρων (presbyterōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 4245: Comparative of presbus; older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist or Christian 'presbyter'. the Οἱ (Hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Pharisees Φαρισαῖοι (Pharisaioi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 5330: Of Hebrew origin; a separatist, i.e. Exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. all πάντες (pantes) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Jews Ἰουδαῖοι (Ioudaioi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah. {do} not οὐκ (ouk) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. eat ἐσθίουσιν (esthiousin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2068: Strengthened for a primary edo; used only in certain tenses, the rest being supplied by phago; to eat. until ἐὰν (ean) Conjunction Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. they wash νίψωνται (nipsōntai) Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Plural Strong's Greek 3538: To wash; mid. I wash my own (hands, etc.). To cleanse; ceremonially, to perform ablution. [their] τὰς (tas) Article - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. hands χεῖρας (cheiras) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 5495: A hand. ceremonially. πυγμῇ (pygmē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 4435: The fist. From a primary pux; the clenched hand, i.e. with the fist. Parallel Strong's Berean Study BibleNow in holding to the tradition of the elders, the Pharisees and all the Jews do not eat until they wash their hands ceremonially. Young's Literal Translation for the Pharisees, and all the Jews, if they do not wash the hands to the wrist, do not eat, holding the tradition of the elders, Holman Christian Standard Bible (For the Pharisees, in fact all the Jews, will not eat unless they wash their hands ritually, keeping the tradition of the elders. New American Standard Bible (For the Pharisees and all the Jews do not eat unless they carefully wash their hands, [thus] observing the traditions of the elders; King James Bible For the Pharisees, and all the Jews, except they wash [their] hands oft, eat not, holding the tradition of the elders. Parallel Verses New International Version (The Pharisees and all the Jews do not eat unless they give their hands a ceremonial washing, holding to the tradition of the elders. New Living Translation (The Jews, especially the Pharisees, do not eat until they have poured water over their cupped hands, as required by their ancient traditions. English Standard Version (For the Pharisees and all the Jews do not eat unless they wash their hands properly, holding to the tradition of the elders, New American Standard Bible (For the Pharisees and all the Jews do not eat unless they carefully wash their hands, thus observing the traditions of the elders; King James Bible For the Pharisees, and all the Jews, except they wash their hands oft, eat not, holding the tradition of the elders. Holman Christian Standard Bible (For the Pharisees, in fact all the Jews, will not eat unless they wash their hands ritually, keeping the tradition of the elders. International Standard Version (The Pharisees—and indeed all the Jewish people—don't eat unless they wash their hands properly, following the tradition of their elders. NET Bible (For the Pharisees and all the Jews do not eat unless they perform a ritual washing, holding fast to the tradition of the elders. American Standard Version (For the Pharisees, and all the Jews, except they wash their hands diligently, eat not, holding the tradition of the elders; English Revised Version For the Pharisees, and all the Jews, except they wash their hands diligently, eat not, holding the tradition of the elders: Young's Literal Translation for the Pharisees, and all the Jews, if they do not wash the hands to the wrist, do not eat, holding the tradition of the elders, Cross References Mark 7:5 Then the Pharisees and scribes asked him, Why walk not thy disciples according to the tradition of the elders, but eat bread with unwashen hands? Mark 7:8 For laying aside the commandment of God, ye hold the tradition of men, as the washing of pots and cups: and many other such like things ye do. Mark 7:9 And he said unto them, Full well ye reject the commandment of God, that ye may keep your own tradition. Mark 7:13 Making the word of God of none effect through your tradition, which ye have delivered: and many such like things do ye. Luke 11:38 And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner. John 2:6 And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece. Galatians 1:14 And profited in the Jews' religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 7:2 And when they saw some of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault. Mark 7:1 Then came together unto him the Pharisees, and certain of the scribes, which came from Jerusalem. Mark 6:56 And whithersoever he entered, into villages, or cities, or country, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as touched him were made whole. Jump to Previous Ancients Care Carefully Ceremonial Delivered Diligently Eat Elders Except Food Hands Holding Jews Keeping Observing Oft Often Pharisees Rule Tradition Traditions Unless Wash Washing WristJump to Next Ancients Care Carefully Ceremonial Delivered Diligently Eat Elders Except Food Hands Holding Jews Keeping Observing Oft Often Pharisees Rule Tradition Traditions Unless Wash Washing WristLinks Mark 7:3 NIVMark 7:3 NLT Mark 7:3 ESV Mark 7:3 NASB Mark 7:3 KJV Mark 7:3 Bible Apps Mark 7:3 Parallel Mark 7:3 Biblia Paralela Mark 7:3 Chinese Bible Mark 7:3 French Bible Mark 7:3 German Bible Mark 7:3 Commentaries Bible Hub |
    |