Strong's Lexicon A dispute ζήτησις (zētēsis) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 2214: A question, debate, controversy; a seeking, search. From zeteo; a searching, i.e. A dispute or its theme. arose Ἐγένετο (Egeneto) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. between ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. John’s Ἰωάννου (Iōannou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2491: Of Hebrew origin; Joannes, the name of four Israelites. disciples μαθητῶν (mathētōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil. [and] μετὰ (meta) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. [a certain] Jew Ἰουδαίου (Ioudaiou) Adjective - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah. over [the issue of] περὶ (peri) Preposition Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time. ceremonial washing. καθαρισμοῦ (katharismou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2512: From katharizo; a washing off, i.e. ablution, expiation. Parallel Strong's Berean Study BibleThen a dispute arose between John’s disciples and a certain Jew over the issue of ceremonial washing. Young's Literal Translation there arose then a question from the disciples of John with [some] Jews about purifying, Holman Christian Standard Bible Then a dispute arose between John’s disciples and a Jew about purification. New American Standard Bible Therefore there arose a discussion on the part of John's disciples with a Jew about purification. King James Bible Then there arose a question between [some] of John's disciples and the Jews about purifying. Parallel Verses New International Version An argument developed between some of John's disciples and a certain Jew over the matter of ceremonial washing. New Living Translation A debate broke out between John's disciples and a certain Jew over ceremonial cleansing. English Standard Version Now a discussion arose between some of John’s disciples and a Jew over purification. New American Standard Bible Therefore there arose a discussion on the part of John's disciples with a Jew about purification. King James Bible Then there arose a question between some of John's disciples and the Jews about purifying. Holman Christian Standard Bible Then a dispute arose between John's disciples and a Jew about purification. International Standard Version Then a controversy about ritual purification sprang up between a certain Jew and John's disciples, NET Bible Now a dispute came about between some of John's disciples and a certain Jew concerning ceremonial washing. American Standard Version There arose therefore a questioning on the part of John's disciples with a Jew about purifying. English Revised Version There arose therefore a questioning on the part of John's disciples with a Jew about purifying. Young's Literal Translation there arose then a question from the disciples of John with some Jews about purifying, Cross References John 2:6 And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece. Hebrews 6:2 Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 3:24 For John was not yet cast into prison. John 3:23 And John also was baptizing in AEnon near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized. John 3:22 After these things came Jesus and his disciples into the land of Judaea; and there he tarried with them, and baptized. John 3:26 And they came unto John, and said unto him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou barest witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him. John 3:27 John answered and said, A man can receive nothing, except it be given him from heaven. John 3:28 Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him. Jump to Previous Argument Arisen Ceremonial Developed Disciples Discussion Jew Jews John's Matter Part Purification Purifying Question Questioning Reasoning ResultJump to Next Argument Arisen Ceremonial Developed Disciples Discussion Jew Jews John's Matter Part Purification Purifying Question Questioning Reasoning ResultLinks John 3:25 NIVJohn 3:25 NLT John 3:25 ESV John 3:25 NASB John 3:25 KJV John 3:25 Bible Apps John 3:25 Parallel John 3:25 Biblia Paralela John 3:25 Chinese Bible John 3:25 French Bible John 3:25 German Bible John 3:25 Commentaries Bible Hub |
    |