Strong's Lexicon While δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. [Peter] αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. was speaking λέγοντος (legontos) Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. Ταῦτα (Tauta) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3778: This; he, she, it. a cloud νεφέλη (nephelē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3507: A cloud. From nephos; properly, cloudiness, i.e. a cloud. appeared ἐγένετο (egeneto) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. enveloped ἐπεσκίαζεν (epeskiazen) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1982: To overshadow, envelop; to cast a shade upon, i.e. to envelop in a haze of brilliancy. them, αὐτούς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. and δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. they were afraid ἐφοβήθησαν (ephobēthēsan) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 5399: From phobos; to frighten, i.e. to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. Revere. as ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. they αὐτοὺς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. entered εἰσελθεῖν (eiselthein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter. εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. cloud. νεφέλην (nephelēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3507: A cloud. From nephos; properly, cloudiness, i.e. a cloud. Parallel Strong's Berean Study BibleWhile Peter was speaking, a cloud appeared and enveloped them, and they were afraid as they entered the cloud. Young's Literal Translation and as he was speaking these things, there came a cloud, and overshadowed them, and they feared in their entering into the cloud, Holman Christian Standard Bible While he was saying this, a cloud appeared and overshadowed them. They became afraid as they entered the cloud. New American Standard Bible While he was saying this, a cloud formed and [began] to overshadow them; and they were afraid as they entered the cloud. King James Bible While he thus spake, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud. Parallel Verses New International Version While he was speaking, a cloud appeared and covered them, and they were afraid as they entered the cloud. New Living Translation But even as he was saying this, a cloud overshadowed them, and terror gripped them as the cloud covered them. English Standard Version As he was saying these things, a cloud came and overshadowed them, and they were afraid as they entered the cloud. New American Standard Bible While he was saying this, a cloud formed and began to overshadow them; and they were afraid as they entered the cloud. King James Bible While he thus spake, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud. Holman Christian Standard Bible While he was saying this, a cloud appeared and overshadowed them. They became afraid as they entered the cloud. International Standard Version But while he was saying this, a cloud appeared and surrounded them, and they became terrified as they were being overshadowed by the cloud. NET Bible As he was saying this, a cloud came and overshadowed them, and they were afraid as they entered the cloud. American Standard Version And while he said these things, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud. English Revised Version And while he said these things, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud. Young's Literal Translation and as he was speaking these things, there came a cloud, and overshadowed them, and they feared in their entering into the cloud, Cross References Matthew 17:5 While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him. Luke 9:33 And it came to pass, as they departed from him, Peter said unto Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias: not knowing what he said. Luke 9:35 And there came a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 9:32 But Peter and they that were with him were heavy with sleep: and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood with him. Luke 9:31 Who appeared in glory, and spake of his decease which he should accomplish at Jerusalem. Luke 9:36 And when the voice was past, Jesus was found alone. And they kept it close, and told no man in those days any of those things which they had seen. Luke 9:37 And it came to pass, that on the next day, when they were come down from the hill, much people met him. Jump to Previous Afraid Appeared Awe-Struck Cloud Entered Entering Enveloped Fear Feared Formed Full Overshadow Overshadowed Shade Speaking SpreadJump to Next Afraid Appeared Awe-Struck Cloud Entered Entering Enveloped Fear Feared Formed Full Overshadow Overshadowed Shade Speaking SpreadLinks Luke 9:34 NIVLuke 9:34 NLT Luke 9:34 ESV Luke 9:34 NASB Luke 9:34 KJV Luke 9:34 Bible Apps Luke 9:34 Parallel Luke 9:34 Biblia Paralela Luke 9:34 Chinese Bible Luke 9:34 French Bible Luke 9:34 German Bible Luke 9:34 Commentaries Bible Hub |
    |