Strong's Lexicon While δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. they αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. were still in disbelief ἀπιστούντων (apistountōn) Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 569: To be unfaithful, disbelieve, refuse belief, prove false. From apistos; to be unbelieving, i.e. disbelieve, or disobey. because of ἀπὸ (apo) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. [their] τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. joy χαρᾶς (charas) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 5479: Joy, gladness, a source of joy. From chairo; cheerfulness, i.e. Calm delight. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. amazement, θαυμαζόντων (thaumazontōn) Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 2296: (a) intrans: I wonder, marvel, (b) trans: I wonder at, admire. From thauma; to wonder; by implication, to admire. He asked εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. them, αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “Do you have Ἔχετέ (Echete) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. anything τι (ti) Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. here ἐνθάδε (enthade) Adverb Strong's Greek 1759: Here, in this place. From a prolonged form of en; properly, within, i.e. here, hither. to eat ? βρώσιμον (brōsimon) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 1034: Eatable, suitable for food. From brosis; eatable. Parallel Strong's Berean Study BibleWhile they were still in disbelief because of their joy and amazement, He asked them, “Do you have anything here to eat? Young's Literal Translation and while they are not believing from the joy, and wondering, he said to them, ‘Have ye anything here to eat?’ Holman Christian Standard Bible But while they still were amazed and unbelieving because of their joy, He asked them, “Do you have anything here to eat? ” New American Standard Bible While they still could not believe [it] because of their joy and amazement, He said to them, "Have you anything here to eat?" King James Bible And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat? Parallel Verses New International Version And while they still did not believe it because of joy and amazement, he asked them, "Do you have anything here to eat?" New Living Translation Still they stood there in disbelief, filled with joy and wonder. Then he asked them, "Do you have anything here to eat?" English Standard Version And while they still disbelieved for joy and were marveling, he said to them, “Have you anything here to eat?” New American Standard Bible While they still could not believe it because of their joy and amazement, He said to them, "Have you anything here to eat?" King James Bible And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat? Holman Christian Standard Bible But while they still were amazed and unbelieving because of their joy, He asked them, "Do you have anything here to eat?" International Standard Version Even though they were still skeptical due to their joy and astonishment, Jesus asked them, "Do you have anything here to eat?" NET Bible And while they still could not believe it (because of their joy) and were amazed, he said to them, "Do you have anything here to eat?" American Standard Version And while they still disbelieved for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here anything to eat? English Revised Version And while they still disbelieved for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here anything to eat? Young's Literal Translation and while they are not believing from the joy, and wondering, he said to them, 'Have ye anything here to eat?' Cross References Mark 16:11 And they, when they had heard that he was alive, and had been seen of her, believed not. Mark 16:13 And they went and told it unto the residue: neither believed they them. Mark 16:14 Afterward he appeared unto the eleven as they sat at meat, and upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them which had seen him after he was risen. Luke 24:11 And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not. Luke 24:40 And when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet. Luke 24:42 And they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb. John 21:5 Then Jesus saith unto them, Children, have ye any meat? They answered him, No. Acts 12:14 And when she knew Peter's voice, she opened not the gate for gladness, but ran in, and told how Peter stood before the gate. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 24:39 Behold my hands and my feet, that it is I myself: handle me, and see; for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me have. Luke 24:38 And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts? Jump to Previous Amazement Astonishment Believe Believed Believing Disbelieved Doubt Eat Food Full Joy Meat Wonder Wondered WonderingJump to Next Amazement Astonishment Believe Believed Believing Disbelieved Doubt Eat Food Full Joy Meat Wonder Wondered WonderingLinks Luke 24:41 NIVLuke 24:41 NLT Luke 24:41 ESV Luke 24:41 NASB Luke 24:41 KJV Luke 24:41 Bible Apps Luke 24:41 Parallel Luke 24:41 Biblia Paralela Luke 24:41 Chinese Bible Luke 24:41 French Bible Luke 24:41 German Bible Luke 24:41 Commentaries Bible Hub |
    |